应天故事汇 > 琳达·霍华 > 梦中的吻 > | 上一页 下一页 |
七十 | |
|
|
她知道他对孩子很有罪恶感。却不知道他欣然接受那罪恶感。“那何不拋掉苦行僧的粗毛衬衣,搬到他们的附近?你错过了他们的童年,并不表示你也得错过他们的成年。不久你就会当上祖父,你也要和孙子孙女保持距离吗?” 他把酒杯转了又转,若有所思地瞪着杯子。“我很想常常看到他们,只是不知道他们会不会喜欢常常看到我。我去见他们时,他们很友善,也很喜欢我,但也许那是因为我和他们的生活不太相关。如果我想要介入……谁知道?” “那就去问他们。” 他很快地一笑。“简单的问题有简单的答案,是吧?对小孩来说,最重要的就是陪着他们,我让他们失望了。虽然痛苦,却是实情。” “没错,但难道你要一辈子都一直抱着这痛苦的实情吗?” 他注视着她许久,喝掉剩下的酒,把杯子放在桌上。“也许不会。也许有一天我会鼓起勇气去问他们。” “丽雅若还活着,我一定会陪着她。”那是另一个痛苦的实情。这句话也暗示丽雅死了,但你的孩子还活着。她不知道自己为何要对他强调这件事,也许是因为她一直想到丽雅,以及洛克可能不会再待很久,她怕没有机会告诉他。他们讨论过这件事,但他似乎没有完全了解——不然,就是他强烈地意识到自己犯过的错误,以远离孩子在惩罚自己。她愈是了解他,就愈怀疑是后者。 “好吧。”他苦笑着说。“我会考虑。” “你已经考虑好几年了,什么时候你才要真正采取行动?” 苦笑转成了大笑。“天,你和啮龟一样难缠。” “啮龟?” “俗话说啮龟一咬住你就绝不放开,除非听到雷声。” 她偏着头。“我想我们到这里之后,我还没听过雷声。” “的确没有。好,我答应一定会打电话给我的孩子。” “然后……?” “然后告诉他们,我知道自己不是个好的父亲,但询问他们是否欢迎我常去看他们?”他说得像是问句,仿佛他不确定这是不是正确答案,但蓝眸却在闪动。 她拍拍手,像为表演的孩子鼓掌。 “小妖精。”他放声大笑,站起身,也拉着她站起来,拥在怀中。“今晚我原本要给你一些特别的,但现在我觉得你只值得以前的那些。” 如果他以为那是惩罚,就差太多了。黎璃隐住微笑,把脸埋进他的肩膀。她好爱他,只想和他愉快共度到最后一分钟,不愿担心他是否会接受法兰要他接的工作。这不就是她才刚告诉他的吗?尽可能陪伴着你所爱的人,因为能陪多久,很难说。 她并不觉得爱上他又失去他是一种不幸,反而认为能在一生中最需要他的时候认识他,是很幸运的事。 隔天又是很不寻常的大晴天,天气温暖,晚上又很快地转凉。四月的白天温度大约华氏九十度,七月就算窜高到一百度也不算反常。但一月上旬有时会下雨,但天气很怡人,尤其和这时候的巴黎比起来要好多了。 苏拉帮他们煮了午餐,是加了药草、用橄榄油炸的肉饼,配上番红花饭。他们在阳台吃饭,享受好天气。因为阳台的石板反射太阳的热气,黎璃穿着一件她在镇上买的白色薄纱宽松洋装,但还是放了条披肩在旁边以防随时需要。她喜欢随意穿着,而不用担心衣服能否遮住脚踝的枪套,而且也非常喜欢岛上游客的穿着。看到她在一月穿着夏天的服饰,当地人也许会觉得她有毛病,但她不在乎。她爱穿凉鞋,还买了一条银质脚链,让自己感到女性化和无忧无虑。就算洛克离开,她也会留在艾弗亚。她很喜欢这里。 “你的联络人是谁?”他突然问,让她发现他的思路和她不一样,她只想慵懒地享受这一天。“那个把你带入这一行的人。他叫什么名字?” “罗杰先生。”她说,讽刺地笑着。 他差点被酒呛到。 “他没说过他的名字,但绝对不会是佛列德。无所谓,反正我也不相信罗杰先生是他的真名。你为什么问?”(译注:Fred Rogers是播出长达33年[1968一2001]的儿童教育节目“罗杰先生社区”的主持人。该节目曾获四次艾美奖,原为长老会牧师的佛列德·罗杰并于2002年获布什总统颁“总统自由勋章”,表彰该节目“安抚儿童的心灵、鼓舞他们的精神,并教育他们”。) “我看着你,心想你的样子好年轻,很想知道什么样的混球会要一个年轻女孩去做那样的工作。” “无论如何都要完成工作的那种人。” | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |