应天故事汇 > 青春校园 > 美型少爷的达令玩具 > |
四十五 |
|
——I have got everything prepared for you. May I have the pleasure of your company to lunch? I'll treat you to a drink. (我已经为你准备好了,可以赏个光吃顿午饭吗?我请你喝一杯。) 吉娜听得出在那寒暄客套的背后隐藏的浓浓的火药味。她紧紧攥住龙腾的手,不愿松开。她知道她这一松开也许就是永远的诀别。她怎能忍受这样的结局? ——Please take me. I'm willing to exchange. I also can be the hostage. Please let him go. (请带我走。我愿意和他交换。我一样可以做人质。请放他走。) 那个冷酷的男人扫了一眼挡在龙腾前面的吉娜,用不屑的口吻说: ——Mr. zhuang, you want a "girl" to be your protector? Young lady, are you Mr. zhuang's bodyguard? You are strong enough to secure his life? (庄先生,你已经沦落到要一个女孩子来保护你了吗?小姐,你是庄先生的保镖吗?难道你认为你有本事保护他的生命安全吗?) ——Anyway, I won't let him die first! (至少,我不能看着他比我先死!) ——Good! Brave and smart! I like brave girls! However, how I could know you have the value to be the hostage? (好!有胆识!我喜欢有胆量的女孩!不过,我怎么知道你的价值呢?) 没等吉娜回答,龙腾气急败坏地一把拽过吉娜: ——你闹够了没有?一边儿待着去!Vinlin,这家伙只不过是我的玩具,你休想拿她要挟我一分钱。有本事你就抓走我! ——玩具?你什么时候开始宝贝玩具了? 那个叫Vinlin的男人又漫不经心地扫了一眼吉娜。吉娜心中暗骂:有没有搞错?!会讲中文干吗不早讲?害我累死了! Vinlin给旁边的职业杀手打了个手势,从龙腾身边捉走吉娜: ——那么,我怎么好意思辜负这个小姐的好意? ——Vinlin,你这个小人!男人的战争干吗牵扯到女人!别怪我没事先告诉你,这个家伙我才不在乎呢!你别想拿到一分钱! 龙腾情急之下,只得装作对吉娜毫不在意,企求 Vinlin可以因此放她一马。Viniln优雅地弹弹烟灰,从口袋里掏出一把银制手枪,对准龙腾: ——Maintain vigilance! (冷静一下!)谁说我要让她做人质了? VinLin 冷笑一声,把枪口移到了吉娜的太阳穴。龙腾发出撕心裂肺的惨叫: ——不!—— Vinlin居高临下地看着龙腾心如刀割的眼神,毫不迟疑地拉开了保险闩,龙腾正发疯一般冲上来,被三三两两的人架住了去路。吉娜痛苦地闭上了眼睛,一滴清泪滴落面颊。吉娜听见Vinlin手指扣下扳机的声音,她想这也许是她在这个世界上听见的最后的声音,残酷而又绝美。 吉娜以为自己一定难逃一死,谁知从枪口喷出婚礼用的彩带、花纸。龙腾虚惊一场地瘫倒在地上喘着粗气。吉娜顶着一头五颜六色的碎纸屑魂不附体张口结舌,瞪着一脸幸灾乐祸的Vinlin,这家伙搞什么飞机?他真的是外面传言的国际犯罪集团的龙头老大吗?为什么这个看起来20出头的男人和龙腾那家伙一个德性? ——哈哈!和大家开了一个玩笑。 龙腾喘着粗气,愤恨地站起来,他还在气Vinlin的诡计害他失态: ——哈哈个屁! Vinlin凑近龙腾,脸上挂着狡黠的笑容: ——玩具?是吗?庄龙腾? ——怎么?你管得着吗?有本事你也弄一个。 ——那我就不客气了!你送的礼物我岂敢不收? 说着,怪笑着去搂吉娜的肩膀,却在手指碰到吉娜肩膀的前一刻被龙腾一声河东狮吼震住了: ——你手搂一下试试!你要是敢,我把你Belgium(比利时)Brussels(布鲁塞尔)的总部夷为平地! ——呵呵,为了一个女人把我花10亿建立的基地毁了,好像有点不值啊!你说呢?可爱的女孩。 Vinlin伸手扯扯吉娜的脸蛋,在一旁被架住不能动弹的龙腾已经脸涨得通红,气得快要吐血了,在那儿暴跳如雷,形象尽失。 ——好有趣噢!这么宝贝玩具的主人!看来他不想真心把你送给我噢! ——喂!谁说把她给你了?你耳朵塞粪球了! 吉娜只觉得这么煞风景的对话简直颠覆了她心中所有有关黑社会残酷血腥场面的印象。真不知这两个家伙在搞什么鬼?那个自称什么国际犯罪集团的Vinlin该不会是信口雌黄虚张声势吧?怎么跟龙腾一样秀逗?这么紧张扣人心弦的生死关头,那两个人到底在耍什么宝啊?真难为了那些托着枪杆子严阵以待的职业杀手,陪他们没头没脑地东拉西扯。 咦?这该不会又是龙腾自编自导自演的闹剧吧?以这么惊心动魄的方式庆祝他们的归来?这的确是那个特立独行的大少爷一贯的作风,那家伙什么破天荒的事做不出来?只是这次玩笑开大了吧?害我提心吊胆居然会信以为真!气死我了!又被耍了! 吉娜睁开歹徒的束缚,冲着Vinlin埋怨: ——够了!别再演戏了!你们又在打什么鬼主意? Vinlin疑惑地看看同样疑惑的龙腾,龙腾摊摊手,作出听不懂你别问我的架势。Vinlin好笑地看看吉娜一本正经的脸: ——你以为我在陪你们演戏?我?Vinlin?The director general of CB? (CB的指挥者?) ——别再故弄玄虚了,龙腾,让他们把那些吓人的道具收起来吧! Vinlin头痛地拍拍额头: ——受不了,我还是第一次被人当作跑龙套的。你以为我是耍杂技的猴子吗? ——口说无凭! Vinlin无奈地接过手下递过去的有如高射炮一样的武器,对着船舱底一轰,顿时硝烟弥漫,舱底破了一个大洞。吉娜目瞪口呆,将信将疑地问了问龙腾: ——真家伙? 龙腾点了点头,头痛地不去看大惊小怪的吉娜,吉娜站在那里吱哇乱叫,被Vinlin用布塞住了嘴巴,丢给龙腾。Vinlin带着人马迅速撤火,丢下一句令吉娜没头没脑的话: ——Sorry. Excuse me a moment. Young lady, you delaied my precious five minutes. But I'm looking forward to seeing you again.(对不起,失陪一下!小姐,你耽误了我宝贵的5分钟!不过,我期望再见到你。) ——No! I'd rather die. (不!我宁愿去死!) ——呵呵,庄龙腾,游戏还没有结束,不过我今天发现了更有趣的事喔。In a word, our game is going on. Bye! Have a nice trip. (总之,我们的游戏还会继续。拜拜,祝你一路顺风。) ——拜托!要怎么一帆风顺啊?龙腾!船快沉了!我们会葬身海底的!快想办法啊!你别一副要死不活的扑克脸,好不好? ——别担心,那家伙会撤火,表示我的人已经到了。 龙腾搂着受惊的吉娜走出船舱,来到甲板上,甲板上已经开始湿湿滑滑的,就在吉娜将信将疑地等待救兵时,海底升起一艘巨型潜艇,停在离他们的船几步之遥的海面,变成露天敞蓬的航空母舰。几架战斗机升空,在他们头顶盘旋。 ——不会吧?该不会Vinlin卷土重来了吧?不会这么快就再会了吧?龙腾,你说话啊!你拿个喇叭做什么? 只见龙腾脸上青筋暴起,眼睛里喷射出愤怒的灼人火焰,运气丹田,对着喇叭声如洪钟: ——你们来晚了!都给我到海里凉快去! 几架战斗机惟命是听,一个猛子扎进大海。飞行员穿着红色的救生衣浮出海面,可怜兮兮地游回航空母舰。龙腾怒气未消,一回头看见吉娜眼冒金星地晕倒在甲板上,口中喃喃自语: ——呵呵,我看见航空母舰了,呵呵……今天还真是刺激的一天啊!龙腾,早晚有一天,我会被你们这些有钱人活活吓个半死! ——小样!就这种程度,你就吓得昏睡了2个多小时。 ——就这种程度?你还真会轻描淡写!先和国际犯罪集团正面交锋,莫名其妙地拣了一条命,又让我见了航空母舰。你知道我们这种没见过世面的平民老百姓,会多惊慌失措吗? ——说到航空母舰我就来气。那帮家伙说从雷达探测器上发现不明直升机靠近游轮,立马出动。怎么我的航空母舰10分钟才到?那家伙5分钟就到了?真不甘心!刘诚(龙腾的秘书团首席秘书),把那堆废铜烂铁给我砸了!看见它我就心里添堵!找几个科学家务必给我造出一艘从港口到那片海域只需不到5分钟的航空母舰。否则你们就别干了,让那帮老东西告老还乡去!我这儿没钱让人吃闲饭。 ——龙腾,跟你做事真是三生倒霉,此生最不幸!稍有差池,动不动就得开路。 ——吉娜,不用担心,你是我一辈子的专属玩具……喂,你在想什么? ——我在想那个Vinlin。 ——什么?你在我的身边居然敢想着其他男人?你不要命了!不准想。再想,我就把他喀嚓了。 ——请便! |
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |