首页 -> 2008年第11期

中学英语词汇教学法举隅

作者:任小斐




  要想学好英语,掌握相当的词汇量是非常重要的。如果词汇贫乏,词义含混,就会造成理解和表达的障碍。有的语言学家把语法比做修建高楼大厦的钢筋水泥,而把词汇比做砖块和基石。由此可见,词汇教学在语言教学中具有多么重要的地位。那么,教师如何指导学生用正确的方法来增加词汇量,从而提高学生的英语水平呢?
  
  一、联想记忆法
  
  在记忆单词的过程中,不是孤立地记一个词或词组,而是把它与同义词、反义词及相关词、句、篇等联系起来记忆。因为每个英语单词在音、形、义上都是同其他词有着或多或少的联系,而通过联想可加深对新词的印象,同时又复习和巩固了旧词。
  (1)拟声联想法:将英语单词的pronunciation(发音)与meaning(内涵)综合联想记忆,例如:fl—飞翔,流动等声音。Flow—就是“水流”声音,flame—“火焰”、跳跃、闪动的声音;flow—?“洪水”肯定是流动的;flu—“流感”,也是流;另外,float—“漂流”,fluid—“流动性”;flush—“冲洗”。再如:联想实际声音。如:gong“锣”,C00“咕咕声”,Ping—pong“乒乓球”。Guitar“吉他”。
  (2)词性联想法:每个词根、词缀都有自己的意思,当记住词根词缀的意思时,其组合出来的单词的意思就非常易懂了。比如—eel(被…人),与—err相反。那么我们就能判断。Trainee为“接受训练者,新兵”。Devotee为“献身者”。再加—out(向外,引申而为“超越”)outlaw为“罪犯,恶徒”。
  (3)同族词联想法:由一个词联想出一系列词汇,大量单词一脉相通。例如:marry结婚—married已婚的unmarried未婚的—non—married不结婚的—marry sib。与某人结婚;又如;police警察—police—man/policewoman男(女)警察—police station警察局—gun枪—soldier士兵—enemy敌人—thief小偷—robber抢劫者—murder谋杀—crime犯罪—prison监狱。
  (4)音与形的联想法:即根据读音规则记忆单词。有10个以上字母组成的无规则长单词,记忆时多采取此方法。例如:percentage(百分比)可以分段为per—cen—tage. archaeology(考古学)可以分段为ar—chae—ology。
  (5)形义联想法:这种方法的做法是找出单词之间形式和意义的共同特点,利用它的共同特点展开记忆。比如:我常把soap(肥皂)与soup(汤)连在一起记忆教学。学生易记住“肥皂汤”。还有flash(闪光)fresh(新鲜的)和flesh(肌肉),组成“闪光的新鲜肉”。学生会觉得非常有趣,不但记住意思,还能对比记准发音。
  
  二、构词记忆法
  
  掌握一些构词法的知识可以大大地增加自身的词汇量。英语构词法主要有以下几种:
  (1)派生法:如常用的前缀im—,un—,dis—等表示否定含义;后缀—er,—or,—ist等表示人;后缀—ness表示名词;— ful表示形容词。
  (2)复合法:如basket(篮子)+ball(球)(—basketball(篮球);green(绿色)+house(房子)—greenhouse温室;mini(小型的))—hus(汽车)—minibus(微型公共汽车)
  (3)转换法:如cold(adj.冷)——cold(n.感冒)—cold(V.使变冷);flood(n.洪水)—flood(v.淹没);water(V.浇水)。
  
  三、对比记忆法
  
  l. 记反义词
  如:yes—no,with—without,angry—happy,
  calm—excited,ugly—beautiful/pretty;up—down.
  2. 记近义词
  如:happy—glad/delighted/joyful/pleased,surprise—astonish/shock/amaze,
  like—love/enjoy/be fond of/care about,
  3. 记搭配相同的词
  如:thank/praise/scold/blame/admire sb.For sth./for doing sth.
  Rob/warn/remind/accusesb.Of sth.
  Allow/permit/promise/persuade/ask sb.To do sth.
  Let/have/make sb.Do sth
  4. 记变化式形式相同的词
  (1)以T结尾的形容词,常可把T变为CE构成名词。如:Important—importance;patient—patience;silent—silence;present—presence;independent—independence;different—difference;
  (2)名词+y变成形容词。如:Salt—salty;wealth—wealthy;health—healthy;dirt— dusty;smell——smelly
  
  四、分类记忆法
  
  很多时候,孤立地记一个事物,反而不如同时记忆多个同类效果来得好。我们可将同义词或同类词汇收集在一起,同时背记。当遇到其中一个词头脑中出现的就是一组词,这样记忆效果就会大大提高。如:bachelor(学土)master(硕士)doctor(博士)这三个词都表示学位授予的情况。又如,表示“……家”的可分为三类。
  (1)pianist(钢琴家)scientist(科学家)artist(艺术家)socialist(社会主义者)communist(共产主义者)。
  (2)singer(歌唱家)dancer(舞蹈家)writer(作家)thinker (思想家)educator(教育家)。
  (3)musician(音乐家)politician(政治家)。