第十四回 流沙河普贤诫水怪 紫宸殿观音讽太宗



　　蟹将军要吃普贤，青脸怪“大义灭亲”。普贤劝化沙悟净..观世音夜入皇宫，谕太宗遣僧取经。早朝晕倒房宰相..
　　却道三菩萨与惠岸韦驮离了灵山，驾祥云往东而来。不消两个时辰，便见三千弱水，缥缥渺渺，流沙河川，烟雾蒸腾。普贤拱手道：“列位，我去寻那水怪了，也不管那厮吃了多少人，作了多少恶，只叫他’放下屠刀，立地成佛’，皈依我门，便将旧账一笔勾销，也算不辱师命！——后会有期！”
　　一抖僵绳，纵白象降下云头，在滚滚流沙河上巡睃，见东岸渡口泊着一条船，船头坐着一个艄公，矮个子，而无风吹日晒之痕，手少使帆弄篙之茧。普贤便知是个假的。闪慧目认出是个千年蟹精，变化了在那端吃人。
　　普贤要看他的勾当，便于无人处敛了祥光，将白象拴了，变成一胖大僧人，摇摇摆摆，朝渡口行去。那艄公见来了客人，起身迎道：“长老要渡河？
　　快请上船！”普贤道：“我记得往日渡口樯橹林立，今日为何只剩下你一叶孤舟？”蟹精笑道：“有道是‘人恶人怕天不怕，人善人欺天不欺’。那伙人：张三敲诈行商，李四调戏女客，王五钱六更作恶，半渡杀人越货，被众人去官府出首，府尹大怒，差下衙役，一铁链锁了去！张三充军，李四宫刑，王五钱六处凌迟！惟有小人，童叟无欺，忠厚敦诚，虽非慈航，也是善楫，渡无数众生过河，因此长久！”普贤笑道：“艄公好口齿！”蟹精道：“不敢，不敢！是俺兄弟教的！”便搀扶普贤上船，收了碇，扯起帆篷，一阵风离了岸。
　　这河茫茫无际，有八百里宽。船行不过一二十里，那艄公将船调了头，兜着弯儿往一片芦苇荡驶去。普贤道：“艄公，如何不往西，怕老衲不付你船资！”艄公恶声恶气道：“瞅不见风掉头了！再不回头避风，长老命休也！”
　　普贤看帆果然遇上顶头风了，瞬间刮得波浪哗哗，船似飞一般进了芦苇丛中。
　　七转八拐，靠了岸。风也停了。普贤看岸上白森森一片全是骷髅白骨，吃一惊道：“艄公，这是甚去处？”
　　艄公呵呵大笑，现出原形，白甲白袍。手臂如钳，要捉普贤菩萨。普贤冷笑：“原是蟹将军！只怕你食肠小，吃不了贫憎！”言末了，只听泼喇一声水响，又钻出来个妖精：鬓发竖立，脸色青黄，眼如铜铃，嘴似瓦盆，使一根宝杖，嘿嘿笑道：“我兄弟俩合伙吃你一个如何？”原来适间使风的便是他；见船进了水荡，忙凫水过来。蟹精大喜道：“兄弟来得正是时候！”
　　这两个妖，一前一后，一声唿哨，要扑普贤。
　　眼看扑着，普贤纵起祥云，有三丈多高。两妖怪用力过猛。撞在一起，那使风的水妖把蟹精的鼻头撞破了，呼呼淌血，忙揪苇叶塞上。普贤笑道：
　　“却来捉贫僧！”两怪心惊：“你是何人，来耍我门兄弟？”普贤骂一声：
　　“村物，有限不识泰山！”现出法相。
　　蟹将军依然懵懂，那青脸水怪惊讶道：“原来是普贤菩萨！”普贤道：
　　“认得本菩萨便好！我奉佛旨来此度化尔等归顺释门，与东土取经人做个护法徒弟，日后到了灵山，觉行圆满，好证个正果！”蟹精喝道：“本王在此间做妖精，居水府，食人肉，何等的自在！却做甚和尚徒弟！”便舞短敦来战普贤——原来他将两只螯爪修炼成兵，舞得呼呼生风！普贤使降魔杵来迎，竟一时不能取胜。普贤寻思“孤掌难鸣”，正要念咒语调护法诸神相助。忽见那青脸水怪，跳到蟹精背后，朝腿弯踢了一下，蟹精不提防，跌在烂泥里，扭头埋怨：“兄弟，打错了也！”普贤乘机上前，挥杵将蟹精打倒。这时那青脸怪已弃了宝杖，拜在普贤面前：“菩萨，请恕小人冒犯之罪！”
　　菩萨道：“你是何人？为何要暗算你兄，来助贫僧？”那怪道：“菩萨委实不记得小人了？”菩萨摇头。那怪道：“我乃是瑶台侍御辇的卷帘大将。
　　曾与菩萨蟠桃会上邂逅，故此认得金面。后因犯了天条，贬至这流沙河，投胎做了妖精。那时人地两疏，遂拜这蟹精为兄，暂且安身。这厮狡诈残暴，嗜血成件，在此间不知害了多少性命！我曾再三规劝他改邪归正，终当耳旁风！今闻菩萨劝善，如醍醐灌顶，故此人义灭亲！”
　　菩萨闻言，满心欢喜，道：“如此看来，你还是个有善根的！只一事相询，这累累白骨，无数条性命，莫非俱是那厮一人所害？”卷帘大将听了，面红耳赤，叩头道：“弟子愿从此皈依沸门，止恶向善！”普贤道：“既如此，我便成全你！”与他摩顶授戒嘱咐：“却在此等候，俟那东土取经僧人来此，认他为师，护持西行！”那怪道：“弟子谨领！”普贤问道：”你叫甚？”答：“以沙为姓，胡乱起个名叫‘沙鱼趴儿’，甚是难听。盼菩萨赐一个！”普贤道：“你与那蟹精吃人太多，自此却要参禅悟道，净心养性！
　　我赐你个法号叫‘悟净’吧，与那孙悟空堪为兄弟伯仲！”
　　水妖道：“哪个孙悟空？——莫非是五百年前大闹天宫的妖猴孙大圣，他也要做取经人徒弟？”普贤道：“不是那厮是谁，还有第二个！——观世音菩萨已去莲花五行山劝善了！”悟净听了，沉吟不语。普贤又叫他持斋念佛，在此等候东土取经人。悟净谨领了。普贤便念动真言，唤来白象，跨上去要行。悟净指蟹精道：“菩萨，这厮如何处置？”普贤笑道：“拎回去，使些大茴香料，再剁些姜未，煮了下酒吧！”纵祥云自回峨嵋山了。
　　沙悟净毕竟不敢吃他“大哥”，偷瞥一眼蟹精，见他后脑瓜儿兀自流血，只有出气，没有进气，眼看撑不了半个时辰了。心生侧隐，念叨：“阿弥陀佛！你这般受罪，还不如送你走了好！”正要补上一杖。忽听水响，冒出几个小水妖，见状惊讶道：“二大王，大王怎的了？”悟净正色道：”大王冒犯了普贤菩萨，被菩萨一怒之下，使降魔杵打伤了，快抬回去救治！”几小妖上去要抬蟹精，蟹精瞪圆眼，指着沙悟净道：“你——”却再无后音，手脚一阵抽搐，登时归西。小妖不解，道：“大王临终是何意？”悟净道：“一伙子愚材！大王是要我代他执掌水府！这还不明白！”众小妖便给悟净磕头，口称：“大王！”悟净便吩咐将蟹精就地埋了，因此地乃是“蟹大王”生前屡建奇功之处，又立一块碑，请鲤鱼秀才撰文，对蟹精生前“文治武功”吹捧一番。自此水府归悟净管辖。不在话下。
　　贤去流沙河降妖后，观世音与文殊接着赶路，忽见一座山，不甚高，却有朵红不红黄不黄的云彩罩着。文殊便辞别观世音，“此山必有异物。愚兄去瞅瞅，撞撞运气！没准便是个猪精。好歹哄他皈依佛门，了结这桩苦差，好回五台山享逍遥之乐！”观音笑道：“便不是猪精，师兄也有法子叫他一双大耳朵，张嘴就哼哼！”文殊朝惠岸、韦驮道：“你俩听见了么！若日后佛祖怪罪下来，我就道是大慈大悲观世音菩萨唆使我干的！”遂驱青狮降下云端。暂且不表。
　　观世音与惠岸、韦驮再行半个时辰，见一座高山，耸入云霄，山顶霞光万道。观世音道：“此乃镇压妖猴之莲花五行山——我去劝善，为那金蝉长老寻个高徒！”两位护法神也要跟随，叫观音菩萨止住道：“你俩且在云问驻着，那猴头见了我没准会哭哭巴巴的，休臊了他！”两神不信，道：“那厮心狠皮厚，焉肯流泪？”观音道：“敢与我打赌否？”两个知观音未卜先知，又不敢赌。
　　观音一抖缰绳，骑金毛狐下到山脚下，见那孙猴子蔫头蔫脑，似睡非醒，謦软一声。孙猴睁开眼，惊喜道：“那不是观世音大姐！那是骑了个甚怪物？
　　——怎想着来看俺，真非日头从西边出了！”观音看金毛讯见了悟空，直鸣呜，往后退，抚头道：“莫怕，莫伯。他在山下压着哩！”转首笑微微道：
　　“一别便是五百年，大圣一向可好？”说得那孙猴眼圈儿发红，扑籁籁滴下泪来，“不瞒大姐菩萨，这五百年风霜雨雪，老孙倒不在话下，只是连一个相知的人，都未来看俺一眼。着实孤寂！”观音安慰他一番，起身要行，悟空道：“菩萨何往？”观音道：“日头不是从西边出，我却是从西方来的—
　　—佛祖要我去长安寻个取经人，去那灵山求回大乘三藏真经。”悟空问：“却有主儿没有？”观音道：“有，有！是那十世修行的金蝉长老，现名玄奘，正在长安弘福寺修持。”悟空道：“老孙去昆仑山学道还吃了千般苦，遭了万般罪，那凡夫俗子如何行得西行之路！”观音道：“却不要你瞎操心，佛祖早料到了，嘱我等与那取经人寻三个徒弟——普贤去寻流沙河的水妖，文殊去找个老实巴交的猪精，却令我寻个机灵的、云步快捷的、神通广大的，端的难为死人！却何处寻！”
　　悟空道：“不知这徒弟是白当还是有酬劳？”观音菩萨道：“现今哪还有白干的！有上好的酬劳哩！——不管你原来是杀猪宰牛的、当妖为怪的，只要护持取经僧平安到达灵山，便可证阿罗汉果！”悟空闻言忸怩道：“菩萨，你看老孙行不？”菩萨摇头道：
　　“不行，不行，实不相瞒，贫僧在如来面前保举过你，如来一听是你，便恼得哼一声道：‘那猴儿，芫荽疙瘩炒蜗牛，盛气凌人带拧劲儿，谁管得了他！’”悟空闻言，忿然道：“这老佛，我又不曾在他手上溲尿，为何还记恨老孙！”观音叹口气道：“你这厮名声坏了， 却也无奈！我去前面看看有无合适的，如无，便回去复命，只叫那猪精、水妖去护持取经僧人罢了！”
　　便要走，那孙悟空一迭声道：“菩萨，菩萨，且住一住，听老孙一言，那猪精笨重傻憨，如何能负此大任！那水妖只配在水里折腾，陆上便不行了，怎么着也得寻个像老孙这般能耐的，能逢山开路，遇水搭桥，遇魔降妖！”
　　观音停住脚步道：“大圣之言也有几分道理！”悟空道：“简直全是道理！——盼大姐菩萨去老佛处再添几句好言，哄得他心转转，却好放俺出了这石牢狱！”观音沉吟道：“帮你说情，倒不难办，只虑恐你这厮顽性不改，放你出来，又给我惹许多是非，到时你一个筋斗云跑得无影无踪，寻不着你，却落下我背黑锅儿！”悟空发誓赌咒道：“老孙那般做，便不当人子！江湖上也坏了名分，请菩萨放心便是！”观世音听了，心中欢喜，面上依旧不露，道：“既如此，我便先应了你，十年之内听音讯！”悟空恼得拍头：”老天神，还要十年！”观音忍不住笑了：“便改为半年吧！——看你怪心诚！”
　　悟空连连谢了，又道：“菩萨，你还不乘机放俺出去？脚腿俱压着，却如何与大姐磕头致谢？”观音道：“休赚‘大姐’，先耐下性子老老实实再待几个月。等那取经人来，认他做了师父，自然会救你出去！”悟空连连应诺。
　　观音劝化了悟空，又乘金毛犼，起在半空，同那惠岸、韦驮会合，道：
　　“那猴头垂泪没有，可看清楚了？”两个钦佩不已。便重登路程。过了玉门关，不多时，瞧见长安城街衢巷陌、酒楼店铺、宫字殿堂。师徒三个按落云头，寻着弘福寺，皆隐形进去。见冷冷清清，香火不旺。观音叹息一声，遂入圆通殿落脚，待机行事不提。
　　太宗皇帝这日晚问在紫宸殿批阅奏章。先见玉门关折冲府都尉遣飞鸟使驰迭的突厥南侵犯疆的紧急军报，不免优虑；又睹巡查使递上的关中、河南、陇右诸道水旱蝗灾、饥民嗷嗷待哺奏疏，愈是烦恼。也是连日疲倦，不觉伏案而眠。那侍立的太监不敢打搅，忙掩门退出。
　　俄而，一阵清风拂过，便闻环珮叮当。唐大宗正惊讶，便见一个女菩萨，面如满月，锦襦罗裙，气度万千，手持杨柳净瓶，飘然而至。但行处，烟霞弥漫，麝香馥郁。太宗恍悟道：“天！这不是观音大士？”惊然起立。却见观世音柳眉微整，凤目含嗔，慈悲中呈庄重，俊逸中现威严。那唐王心中敬畏，汗水涔涔。观世音道：“出汗者莫非是唐王李民？”太宗道：“在下李世民，忝居王位！却非李民。”观世音道：“我非观音，为何你一国百姓俱这般称谓？”太宗辩道：“乃是避寡人名讳。”观世音佯怒道：“今日若何？”
　　大宗诚惶诚恐，忙拜倒在地，道：“该在下避菩萨！”观音扑啼笑道：“罢了，这也是历代传下来的臭规矩，怪不得你。贫僧前来，却是有话要问陛下。
　　请起来吧！”太宗方起身，把龙椅让给菩萨坐了，垂手恭立。
　　观世音安坐，拾眼便瞅见案上的奏章，窃喜道：“天助我也！”遂清一下嗓子，道：“陛下忧国忧民，可堪嘉许，然你知何故外寇侵扰、内患丛生么？”太宗道：“寡人不知，请菩萨明示！”观世音道：“你崇道而抑佛，惹恼了三千诸佛，故有此报！”太宗惊道：“如何是好？——只因太上老君人宫为朕法除了作祟之鬼邪，故此感恩..”观世音笑道：“此乃权宜之计，只可保一时平安！当年陛下随令尊灭隋剪寇得天下，冤魂屈鬼多矣！倘俱来索命，万万千千，充街塞巷，老君又能若何？堂堂天尊，总不能夜夜为你守门看户吧？”
　　太宗闻言大惊，求观音菩萨赐万全之策。观世音道：“与其扬汤止沸，莫如釜底抽薪！——你闻西方有三藏真经否，可普渡众生，超度亡灵？”太宗道：“或有耳闻，不辨真伪。”观音道：“真实 不虚！若得三藏真经，能解陛下百年心疾，固大唐千载基业！”太宗听了，大喜过望，连连稽首道：
　　“朕即选派得道高憎，赴西方取三藏真经！”观音闻言，颔首道：“善哉！”
　　拂袂而去。太宗惊梦，见天色微明，便唤太监备辇上朝。
　　太宗皇帝乘凤辇，一路警跸，入太极宫。见百官已在监察御史“监察”
　　下伫立于钟鼓楼下。须臾，钟鼓齐鸣，朝会时辰已到，百官沿龙尾道鱼贯而入大殿。山呼海蹈毕，分班而立。太宗先道出突厥犯疆及关中诸地灾情，交众卿议策谋略。又道：“夜来朕于梦寐中见观音大士现庄严相，示明我国外患内优滋生，皆因朝廷抑法轻佛之故。因之朕欲遣高僧往西天取三藏真经，种诸善根，普渡众生，以保我大唐社稷平安，江山永固！弗知众卿意下如何？”
　　百官听了，议论纷坛，或曰：“陛下英明之举，只怕李老君不依！”或曰：
　　“那释门佛圣，也得罪不起！”
　　太宗沉吟，见祟玄署令在班，垂询道：“法师以为此事若何？”署令奉承道：“依贫僧之见，陛下遣使求法，乃是天大的功德，无上的善缘！”太宗欢喜，又问：“有何高僧可堪此任？”署令转目一想，禀道：“弘福寺有一玄奘法师，宏才博见，器量渊弘，又上奏文欲西行取经，端的合适！”
　　太宗急问：“奏章何在？”老僧官笑道：“却留在小衙中。”太宗便要着人去取。署令道：“也有几月了，不晓得寻着寻不着，但那奏文大意，微臣还记得，愿述与陛下一闻。”遂摇头晃脑诵曰：“..僧玄类发誓西行，求取真经，缘由有二：自释流西来，慧风东扇，译本残缺，讹谬百出，以管窥豹，难概宏义。中士诸师，或迂而乖本，或偏而不即，各执其见，聚讼纷坛。惟有得西方三藏真经，方可正本清源，截伪续真，开兹后学。此乃其一。
　　昔时，我生母遭凌辱，含屈而死，竟堕地狱。僧玄奘欲效目连故事，愧无法力。又思中土万家，冤魂多矣！亦须索凭借真经妙典，相信诵颂，才能超脱万干魂魄，注生净土梵国！此乃其二。如此，庶可使我东土法雨常注，善根广播，王公黎首，皆可福荫，宗庙社稷，万世不颓。”
　　百官听了，皆道：“好个玄奘和尚！端的有出息！”太宗亦称善；见宰相房玄龄一直沉思无语，乃问道：“房爱卿，寡人所言三事，皆牵系社稷安稳，不知有何良策献上？”宰相胸有成竹，侃侃而谈道：“依臣之见，关中等地夭灾，不过占十道①之二三，可敕令地方官吏，放百姓去丰捻处求食，以解燃眉之急！那突厥犯我，可令守军紧关闭垒，只守不战。亦下许纵放民众出关，以防好究通敌，泄我关隘要冲兵防之密。据臣所知，突厥可汗刚愎自用，盘剥无度，致使众叛亲离，内患不止。陛下可静观其变，俟其内证起时，发大军一鼓而下之。”
　　唐王称善，即嘱中书省大监依宰相之言拟撰敕令。房玄龄又道：“至于观音菩萨显化，指点派僧人西方取经一事，窃以为神佛之意不可违逆..”
　　言未已，忽昏倒在地。太宗大惊，急令近侍搀扶一厢，又唤御医入朝。大宗下龙椅，趋前看视，见房玄龄牙关紧钳，气息微弱，不觉垂泪道：“爱卿宵衣旰食，劳顿至此，朕有失护鲜恤之过也！”太医已赶来，把了脉，觉气血甚健，好生奇怪。拔银针刺房玄龄十宣之穴，房玄龄幡然醒来，一骨碌爬起来，拜太宗道：“臣适间失态，望陛下宽恕！”太宗道：“爱卿为朕分忧，忒辛苦了，朕许你七日之假，即刻回府歇息去吧！”房玄龄道：“区区小疾，何足挂齿！适间臣说到何处了？”太宗提醒道：“说到遣高僧去西方取经之事..”
　　房玄龄嘻嘻笑道：“‘现钟不打，倒打铸钟’，放着《道德》黄卷不读，去千万之遥取甚梵经？这一趟下来，少说十年，便是取来经，那子如蜘蛛爬叉的一般，横看竖瞧不认识，还要请人译经，好生麻烦！又要费三年五载，好时光惧耽搁了。划不来！划不来！”太宗与百官听着俱愣了，太宗道：“爱卿适才还道‘神佛之意不可违逆’，转眼又这般说。却叫朕如何裁决？”那房宰相也不言语，痴痴迷迷，只在班中傻笑。谏议大夫魏证见状，奏道：“陛下‘兼听则明，偏信则暗’，好在三桩事两桩有了着落，取经事今日不决，改日再议吧！”太宗无奈，只得令散朝。吩咐太监送房宰相回府歇息，百官各回衙问。
　　那房宰相上了轿便昏昏沉沉睡着了。一觉醒来，见日头西沉，已是掌灯时分，夫人、小妾、家人围了一床前，哭哭啼啼的。房玄龄笑道：“哭甚，我又没死！”夫人道：“老爷，你可醒了，吓死人了！”房玄龄道：“却误了去衙门办公事也！”起身要行，夫人道：“老爷，你看天是甚时候了！”
　　宰相方悟，道：“我只记得在圣上面前说到派僧人去西方取经之事，话未说完，便一阵困倦，尔后俱不记得！”说着，自己也觉怪异，百思不得其解。
　　观音菩萨给唐太宗托梦后，便回弘福寺圆通殿栖身。又不放心，派惠岸去太极宫打探消息。不到两个时辰，惠岸回来。将朝会之况备言与菩萨、道：
　　① 十道——唐初，全国分为关内、河南、河东、河北、山南、陇右、淮南、江南、剑南、岭南十道。
　　“唐太宗垂询房宰相，宰相才道‘神佛之意不可违逆’，便被老君所遣弟子暗中念咒语迷了心窍，叫宰相晕厥过去。又附了他体，说了一番取经的个是，那太宗一时也没了主意，便将差僧人取经事搁置下来。日后再议。”观音闻言，道：“这个李老君，真是无孔不入！”又道：“我便不叫他李家人‘恩准’，还要着人出关取经！”吩咐惠岸、韦驮守门户，纵祥风去禅房。
　　观音出了宝殿，先闻法堂鸣磬赞呗，又见僧俗大众济济一堂，听俗讲法师讲舍利弗与外道六师斗法之《降魔变文》，端的热闹！却不见玄奖，便入禅房。见玄奖端坐灯下，焚一炉香，捧读经卷。观音心中赞许，摇身一变，现佳人相，笑道：“玄奘法师，别来无恙！”玄奘猛抬头，见一女子，容似仙妹，端庄妙丽，慌忙起身施礼：“女施主，如何认得贫僧？”观音道：“长老还记得前生往事否？”玄奖摇头。观音道：“长老好没记性！是我从天竺将你送至此间托生的，屈指算来，已经十世！”玄奘懵懵懂懂，若有所思，却又想不清爽，道：“十世之事，俱随忘川之水而逝，如何记得住！”
　　观音叹息。玄奘细睹佳丽，愈瞅愈像观世音菩萨，忙整衣端肃道：“原来是观音菩萨驾临，弟子失礼，万望海涵！”观音即显法相，道：“你适间读何经卷？”玄奘答《妙法莲花经》。观音道：”是经《提婆达多品》云：
　　‘告于天人众，诸法实相义’，我问你，何谓‘诸法实相’？”玄奘道：“色即是空，空即是色，不生不灭，空无所有，是谓实相。”观音道：“大千世界，五光十色，动辄‘空无所有’，老生常谈。不能令人心悦诚服。既如此，《方便品》为何又有‘十如是’之说？”玄奘不能答。观音道：“心不在焉，焉得要旨！”玄奘道：“弟子心不在经，皆因赴天竺取法之事，师父不允，朝廷不问，无法成行！”观音道：“你果真要西行么？不怕千山万水，跋涉之苦，荒野雾蟑，妖魔作祟？”玄奘道：“弟子已思虑再三，倘菩萨开恩助弟子成行，誓游西方，取经而归！”观音笑道：“只怕是说来容易做来难！”
　　玄奘急得红脸黑面，与观音争辩。观音道：“好，好！先信了你！我便助你一臂之力！”遂道：“那玉门关外，莲花五行山下，压着一个妖猴，乃是五百牢前大同大宫的齐天大圣孙悟空。这厮使一条金箍棒，有七十二般变比、降龙伏虎神通。已破我劝化。你可前去将其解释，收为徒弟，护你西天取经！”玄奘大喜，连连称谢。忽又虑道：“只怕我凡人肉胎，难以约束那孙大圣。”观音道：“不怕，不怕，有法儿治池！”又道：“你虽无神通，却非凡人！这十世修行之体，也是稀罕之物，遭入觊觎垂涎！”玄奘道：“弟子不明是理，请菩萨明示！”观音微笑道：“无须明言，到时便知。你自家多珍重就是！”又道“因河南等道灾荒，皇上已敕诏天下，允许僧俗百姓外出求食，你可趁其机会，离长安，赴瓜州，出玉门关，两行取法！”玄奘谨领。忽听房上有动静。观音一怔、听见喵喵叫声，原是个猫儿！观音吩咐玄奘暗中收拾行装，明晨动身。玄奘道：“好收拾，好收拾。衲衣芒鞋走四方，竹笠瓦钵随缘化，再携几卷经晨昏诵习便可。只是无度蝶，像个假冒的，入不了寺院，进不了馆驿。”观音道：“放心走便是。度牒诸物，唐王自会给你送去！”言讫不见。
　　玄奘又惊又喜，便悄悄拾掇了小包袱，藏在床下。不久，众僧回房 齐声唱诵：“以时寝息，当愿众生，身得安稳，心无动乱。”诵毕各自睡下。那玄奘有心事，瞅着天光，便悄然起身，蹑手蹑脚出了禅房，从便门溜出寺院，直奔西门。头一天，守门军士已得了敕令，不得阻拦逃荒僧俗出入城关，便未加盘查，放玄奘出城。
　　却道观音那时已知在禅房上弄动静的作猫，安排好玄奘后，急纵云跳至半空，开慧目看见一个道土，慌慌张张往天庭而去。观音认出是无上真人尹喜，知他要回大玄天太清宫给老君报信，不好放他走。遂念咒摄一朵莲花抛下，将尹喜罩在城外渭水间渚洲上。七日方能解脱，尔后自回圆通殿，言明事端。令韦驮去渭水看营尹喜，休叫他渴饿着，却也不许七日内放他。至此诸事圆满，便唤上惠岸，依旧骑金毛犼回南海了。欲知后事如何，下回分解。