应天故事汇　>　西德尼·谢尔顿　>　最周密计划　>	上一页　　　　下一页
六
她送出致歉短信给所有应邀参加婚礼的人，退还他们送的礼物。 　　莱斯丽期盼着却又恐惧奥里弗的电话，当它来临时，她竟措手不及，那熟悉的他的声音令她无法克制住身心的颤抖。 　　“莱斯丽……我不知道要说什么。” 　　“是真的吗，那是真的吗？” 　　“是。” 　　“那就没什么可说的了。” 　　“我只想给你解释，是怎么发生的。在我遇到你之前，珍和我差不多都要订婚了。当我再次见到她——我——我明白我依然爱着她。” 　　“我懂，奥里弗，再见。” 　　过了五分钟，莱斯丽的秘书走近她：“有个电话找你，莱斯丽小姐，在一线上。” 　　“我不想听——” 　　“是参议员戴维斯。” 　　新娘的父亲。“他找我要做什么？”莱斯丽有些疑惑。她拿起电话。 　　一个浓重的南方口音说：“是斯图尔特小姐吗？” 　　“是的。” 　　“我是托德·戴维斯，我认为你和我应该有一次小小的谈话。” 　　她犹豫不决：“参议员，我不知道我们——” 　　“过一个小时我会来接你。”线路挂断。 　　刚好过了一个小时，一辆豪华轿车停到莱斯丽工作的办公楼前面。司机为莱斯丽打开车门。参议员戴维斯坐在后座上。他是一个相貌高贵的男人，平顺的白色头发，小而整洁的胡子，俨然一副家长的威仪。甚至在这冷凉的秋天里，他依然穿着那标志性的白色套装，戴着白色宽边的帽子。他是个世纪早期的杰出人物，一个老式的南方绅士。 　　等莱斯丽坐进汽车，参议员戴维斯说：“你是一个漂亮年轻女人。” 　　“谢谢，”她生硬地说。 　　豪华轿车开始启动。 　　“我不仅指形体，斯图尔特小姐，我已经听说你处理全部肮脏事件的方式，那对你一定非常悲痛，我都不能相信我所听到的事情，”声音里充满着愤慨，“究竟上等的旧时尚道义发生了什么？告诉你，事实上，我厌恶奥里弗，鄙视他如此破旧地对待你。对珍与他结婚，我都发狂，甚至在某种程度，我感觉是犯罪，因为她是我女儿。他们彼此应得。”他的嗓音因激动而哽噎。 　　他们在静默中驶了一会儿。莱斯丽终于开口，她说：“我明白奥里弗，我确信他无意损害我。发生的……只是发生了。我只希望对他是最好的。他应得那些。我不会用他的方式去做任何抵制。” 　　“你非常高尚，”他打量了她一阵，“你真地是不平凡的年轻女士。” 　　豪华轿车来到一个站口。莱斯丽看着窗外，他们已经到达“肯塔基骑马中心”巴黎收费站。在列克星敦附近，有超过一百个马场，其中最大的是参议员戴维斯拥有。在视野能及的范围内，都是白色的支架围栏，带红色装饰的白色围场，绿浪翻滚的肯塔基蓝草场。 　　莱斯丽和参议员戴维斯走出轿车，走过环绕跑道的栅栏站了一会儿，看那些美丽的动物们在进进出出。 　　参议员戴维斯转向莱斯丽：“我是一个率直的人，”他平静地说，“噢，我知道怎样可以试探你。不过，真地，我出生在这儿，我可以让我的余生在这里渡过，世界上没有哪个地方像这儿，围绕着你的正是你所看见的，斯图尔特小姐，那么近，就像我们总是可以触及天空一样。你能责备我不愿意离开所有的这些吗？马克。吐温说过，如果世界末日来临，他只想待在肯塔基，因为这里永远有一个精彩的二十年等在后面。我的半生在华盛顿渡过，我憎恶那里。” 　　“可是，你为什么会那样？” 　　“因为，我有义务感，我们的人民投票选举我进入参议院，要直到他们再投票让我出来，我都会待在那儿，尽我所能，力图把工作做得最好。”他突然转变话题：“我想，你知道，我有多么钦佩你的情操和你的行为方式。如果你以威胁相待，我估计能造成很大的丑闻。因此，那，喔——我想表示我的感谢。” 　　莱斯丽看着他。 　　“我以为，或许，你会愿意离开一阵子，用点时间，到国外做一次旅行，自然了，我会担负起所有——” 　　“请不要那样做。” 　　“我只不过——” 　　“我知道。我没有见过你女儿，参议员戴维斯，但是，如果奥里弗爱她，她一定是非常特别的，我希望他们会幸福。” 　　他口齿笨拙起来，说：“我想你应该知道，他们要回来这里再次举行婚礼。在巴黎，那是公众礼仪，但珍想要一个在这里的教堂婚礼。” 　　那是心里的刺痛。“我明白。都对。他们没有什么需要烦恼的。” 　　“谢谢你！” 　　婚礼在两个星期后举行。在卡瓦利教堂，莱斯丽和奥里弗将要举行婚礼的地方，教堂围观的人群水泄不通。 　　奥里弗·拉塞尔，珍和参议员托德·戴维斯站在圣坛牧师前面。珍。戴维斯是个有魅力的浅黑肤色的女人，有一种令人难忘的外貌和贵族化的情调。 　　牧师已经接近典礼结语：“上帝想为男人和女人组合圣洁的婚姻，当你们用尽生命一起……” 　　教堂门打开了，莱斯丽·斯图尔特走进来。她在后面站了一会儿，听着。接着，又走到最后一排座位，依然站着。 　　牧师正在说：“……因此，如果有谁知道，这一对不应被组合在圣洁的婚姻中，让他现在就说出来，要么，永远保持他们的……”他抬眼一瞥，看见了莱斯丽，“……保持他们的安宁。” 　　差不多是下意识地，那些头不约而同都朝莱斯丽的方向转过来，低语开始扫荡人群。人们感觉，他们正在目睹一个戏剧性的场景。教堂里充满了意外地紧张空气。 　　牧师等了一会儿，然后，神经质地清了清喉咙：“那么，权力授与我，现在，我宣布，你们，男人和妻子，”他的声音中可以听出如释重负的声调，“你可以吻新娘了。” 　　牧师再次抬头看时，莱斯丽已经走了。 　　在莱斯丽·斯图尔特最后的日记中写着： 　　“亲爱的日记：那真是一个漂亮的婚礼。奥里弗的新娘很可爱，她穿着可爱的有白色饰带的，缎子的婚袍，颈部系带的顶冠，波利乐短上衣。奥里弗看起来比以往更英俊，似乎他非常快乐。我被感染了。” 　　“在我同他结束以前，我要让他后悔在这个世界上出生过。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页