| 应天故事汇 > 迈克尔·克莱顿 > 侏罗纪公园 > | 上一页 下一页 |
| 六四 | |
|
|
|
|
系统，这使乃德瑞脱离普通使用者界面，进入代码部分。电脑要求知道他的名字，他回答：“乃德瑞。”这个名字获准进人代码部分，于是电脑允许他进入系统。乃德瑞要求进入命令层，也就是电脑的最高控制层。命令层需要额外保密，要求乃德瑞提供姓名，进入号码和指令（请参照图表十一）。 这些输入项使乃德瑞得以进入命令层。他要求保密。由于他已获准，电脑允许他到达那里。一到保密层，乃德瑞试了三种不同的指令（请参照图表十二）。 “他是想把安全系统关闭掉，”吴说道，“他不希望任何人看到他马上要做的事情。” “完全正确，”阿诺说道，“显然他不知道安全系统再也不可能被关掉，除非在控制板那里用手拔掉开关。” 三个指令失败之后，电脑开始自动地回应乃德瑞。但是由于他进来之前已获得允许，电脑假设乃德瑞迷失了方向，是在某处设法完成一些他无法完成的上作。因此电脑再次问他，他想去哪里，乃德瑞回答“保密。”然后他被允许留在那里。 “最后，”吴说道，“这里倒是个难解的谜。”他用手指着乃德瑞输入的最后一行命令：whte-rbt。obj“这到底是什么？”阿诺问道，“白兔？这难道是他自己开的一个小玩笑？” “这是目的码的标记。”吴回答道。在电脑术语中，所谓“目的码”就是可以移动使用的字码，就好像你可以把一张椅子在房间里移来移去一样。目的码可能是绘一幅图或刷新显示幕，或进行某种计算的一组命令。 “我们看看目的码在代码的哪个部位，”阿诺说道，“也许我们能弄清楚它的用处。”他进入公用程式，并打出：找出WHTE-RBT。OBJ电脑显示幕上出现：记忆中未找到目的码“它不存在。”阿诺说道。 “那么再渤粱下代码磅目清单。”吴说道。 阿诺在键盘上敲了一行：查找／项目清单：WHTE-RBT。OBJ屏幕资料飞快地跑着，代码行在眼前一闪而过，让人无法看清楚。屏幕这样跑了大约一分钟，然后突然停止不动了。 “就是它，”吴说道，“这不是目的码，而是个命令。” 屏幕上出现一个箭头，指向一行代码（请参照图表十三）。 “狗娘养的。”阿诺骂道。 吴摇摇头：“这根本不是代码中的错误。” “是的，”阿诺说道，“这是个陷阱门。那个胖子混蛋把一个看似目的码的指令输了进去，但这其实是个命令，可以用来袖接保密系统和周边系统，然后把它们关掉。这使他能随意进入公园的每个地方。” “所以我们必须能够重惹启动它们。”吴说道。 “对，我们必须这样做，”阿诺皱眉头看显示幕，“我们必须做的就是，弄清楚那个命令。我将在袖接设备上执行一个追踪程式，”他说道，“我们看一下这会不会对我们有所帮助。” 吴从椅子上站起来，“刚才，”他说：“刚才，大约一小时前，有一个人进了冷藏室，我想我该去数一数那里的胚胎。” 爱莉在自己的房间里。她正准备把衣服换下来，忽然有人敲房门。 “是亚伦吗？”她问道。但门一开，发现是马尔杜站在门口，腋下夹着塑胶包里。马尔杜湿淋淋的，衣服上还有斑斑点点的污泥。 “对不起，但我们确实需要你的帮助，”马尔杜说得很快：“越野车在一小时前遭到了袭击。我们把马康姆带回来了，但他现在还处于休克状态。他腿上的伤很重，到现在仍昏迷不醒。我把他弄到他自己的房间，放在床上了。哈丁正在路上，马上就到。” “哈丁？”她问，“其他的人呢？” “其他的人我们还没有找到，塞特勒博士。”马尔杜回答道。他现在说话已不像刚才那么快了。 “哦，我的天啊。” “但是我们认为，葛兰博士和孩子们还活着。我想他们进了公园，塞特勒博士。” “进了公园？” “我们是这么想的。同时，马康姆需要帮助。我已叫哈丁来了。” “你们是否该叫医生来？” “岛上没有医生。哈丁是我们能找到的最佳人选。” “但是，你们一定得请个医生来——”她说道。 “不行。”马尔杜摇摇头，“电话线路故障了，电话打不出去。”他把腋下的塑胶包里夹好。 “那是什么？”她问道。 “没什么。如果你愿意，请到马康姆的房间去，助哈丁一臂之力。” 马尔杜走了。 她呆呆地坐在床上。爱莉。塞特勒不是个受不起惊吓的女人，而且她知道葛兰以前也曾经陷入困境。有一次，他驾车在荒凉的不毛之地迷路四天之久，而且车下的一块岩石松动滚落，他的卡车也随之跌进一百英尺深的沟谷。葛兰的右腿摔断了，又没水喝，但他拖着一条断腿走了回来。 可是，孩子们…… 她摇摇头，竭力摆脱这些念头。也许孩子们跟葛兰在一块。如果葛兰在公园里，那么……还有谁比一位恐龙专家更能把孩子们安全带出侏罗纪公园呢？ 第九章 公园里 “我累了，”莉丝说道，“抱抱我，葛兰博士。” “你这么大了，不能再要人抱了。”丁姆说道。 “可是我累了。”莉丝说道。 “好吧，”葛兰说道，一边把她抱起，“哎哟，你这么重。” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |