恐惧状态(73)_迈克尔·克莱顿

应天故事汇　>　迈克尔·克莱顿　>　恐惧状态　>	上一页　　　　下一页
七三

２贝弗利山　　１０月９日，星期六　　下午１时１３分　　埃文斯爬上通往他家的台阶时，听见电视机里传来尖锐刺耳的声音，似乎比以前的声音更大。他听见欢呼声、大笑声，好像是在实况转播。　　他打开门，走进客厅。院子里的那个私人侦探坐在长沙发上，正背对着埃文斯看电视。他的夹克杉扔在附近的一把椅子上，手臂悬垂在沙发靠背上，手指不安地敲打着。　　“我明白你在这里很自在，”埃文斯说，“你不觉得声音太大了吗？介不介意关小点？” 　　那个人没有回答，继续盯着电视。　　“你听见我的话了吗？”埃文斯说，“关小点，好吗？” 　　那个人一动不动。只是手指，焦虑不安地在沙发背上敲打着。　　埃文斯走过去，站在他面前。“对不起，我不知道你姓甚名谁——” 　　他突然停住了。那个人世有转头看他而是继续怔怔地盯着电视。事实上，他浑身没有一个部位动过。他一动不动，全身僵硬。他的眼睛也呆滞不动，连眨都不眨一下。他身体上惟一移动的部位就是手指，在沙发的上端，仿佛痉挛一般。突然发作的痉挛。　　埃文斯径直走到那个人前面：“你没事吧？” 　　那个人面无表情。他两眼直视前方，好像要把埃文斯看穿似的。　　“先生？” 　　那个私人侦探呼吸浅短，胸部几乎没有起伏。皮肤呈灰色。　　“你可以动一动吗？你怎么了？” 　　什么反应也没有。那个人僵住了。　　就跟他们描述的玛格一样。埃文斯心想。同样的僵硬，同样的目苦一切。埃文斯拿起电话，拨通了９１１，要了一辆救护车，留下了自己的地址。　　“好了，救援马上就到。”他对那个人说。　　私人侦探没有任何明显的反应，但即使如此，埃文斯觉得他能听见自己的话，在他僵硬的躯体内有充分的意识。只是，无法确知。　　埃文斯环顾四周，希投找到一些线索。然而房间里似乎没有骚乱的痕迹。角落里的一把椅子似乎移动过。他那难闻的雪茄扔在角落里的地板上，好像是滚到那儿去的。把地毡边烧了一点点。　　埃文斯捡起雪茄。　　他把雪茄拿到厨房，在水龙头下冲了一下之后，扔在了废纸篓里。他有了一个主意。他回到那个人身边。“你要给我拿些东西来……” 　　除了沙发上的手指之外，他仍然一动不动。　　“在这里吗？” 　　他的手指不动了。或者几乎不动了。虽然手指仍然在轻轻地动着，但很明显，他在努力克制着。　　“你可以控制自己的手指吗？”埃文斯说。　　开始时还在动，然后停了下来。　　“所以你可以。好的。现在，这里有什么东西你想让我看吗，” 　　手指移动起来。　　然后停了下来。　　“我把这当作‘是’的意思。好的。”埃文斯后退几步。站在远处。他听见警报声越来越近。救护车几分钟之内就到了。他说，“我向一个方向移动，如果方向是正确的，就动一动你的手指。” 　　手指开始移动，然后停下来，好像表示“是”。　　“好的，”埃文斯说。他转身，向右走了几步，朝着厨房的方向。他回头看了看。　　手指没有动。　　“所以不是这个方向。”现在他向那个人的正前方，电视机的方向走去。　　手指没有动。　　“好的。”埃文斯孩子转，向大型落地窗走去。手指还是没有动。只剩下一个方向了：他移动到侦探的身后，向门口走去。由于那儿看不见他，埃文斯说：“现在我要离开你，朝门口走去……” 　　手指没有动。　　“也许你没有搞明白，”埃文斯说，“如果我的方向是正确的，我希望你动一动你的手指　“” 　　手指动了，紧紧抓着沙发。　　“好的，但，是哪个方向？我朝四个方向都移动过——” 　　门铃响了。埃文斯打开门，两个护理人员带着一副担架冲进来。现在出现了一阵骚乱，他们一边快速地问着问题，一边把那个人放上担架。警察随后赶到，问的问题更多了。他们是贝弗利山的警察，所以很有礼貌，但太执著。这个人瘫痪在埃文斯的家里，而埃文斯似乎对此一无所知。　　最后，一个侦探走进来。他穿一套棕色衣服，自我介绍叫荣恩·佩里。他递给埃文斯一张名片。埃文斯也递给他一张名片。　　佩里看看名片，看看埃文斯，说：“我以前没有见过这张名片吧，怎么好像很熟呢。噢，对丁，我记起来了。是在维尔雪的一套公寓里，一个女士瘫痪了。” 　　“她是我的当事人。” 　　“现在同样的一幕又发生了，”佩里说，“是巧合还是什么？” 　　“我不知道，”埃文斯说，“因为我不在这儿。我不知道发生了什么事。” 　　“你怎么一到哪里，哪里的人就瘫痪？” 　　“不是，”埃文斯说，“我告诉你，我不知道发生了什么事。” 　　“这个人也是你的当事人吗？” 　　“不是。” 　　“那他是谁？” 　　“我不知道他是准。” 　　“不知道，他怎么进来的？” 　　埃文斯想说是他把门留蛤他的，但又意识到这样解释起来就长了，而且也很难解释清楚。　　“你应该锁门，埃文斯先生。这是常识。” 　　“当然，你是对的。” 　　“你离开时，你的门不能自动锁上吗，” 　　“我告诉你，我不知道他是怎么进来的。”埃文斯说着，直视着那个侦探的服睛。　　那个侦探也盯着他的眼睛：“你头上缝的那些线是怎么回事？” 　　“我摔跤了。” 　　“确实像摔了不轻的一踱。” 　　“是。” 　　那个侦探慢吞吞地点了点头：“如果你告诉我们这个人是谁，会省掉不少麻烦，埃文斯先生。你公寓里来了个人，你不知道他是谁，不知道他怎么来的。如果我觉得你省略？一些东西的话。请你原谅。” 　　“确实省略了一些东西。” 　　“好的。”佩里拿出笔记本，“说吧。”

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页回目录回首页下一页