应天故事汇　>　芭芭拉·卡德兰　>　驯悍记　>	上一页　　　　下一页
二
“她真这么受欢迎？” 　　“你怎么这么不开窍？她是做了些令人非议的事。我也不否认，她是有点离经叛道，令人侧目。但是，至少她具有超乎凡人的美貌，令人蚀骨销魂的美貌。” 　　青色面具不再搭腔，一瞬不瞬地看着罗琳达小姐骑着雄壮的黑马，在舞池里绕着。 　　舞会顿时停下来，大家都向她鼓掌。所有的男人都疯狂地叫嚷着，替她打气。还有人在她经过时，将鲜花扔在她身上。 　　“他们在怀特俱乐部打赌，赌她不敢裸体来参加。”他告诉青色面具。“好了！现在她不但赢得赌约，还有一大笔钱也得转手了。这是她一连串荒唐的恶作剧之后，又一杰作。” 　　罗琳达小姐在场里绕了两圈，向喝采的观众致意后，就象她来时那般令人意外地，从落地窗隐入花园。 　　“这不会是我们最后一次看到她吧？” 　　“嘿，当然不是。这位大小姐还会再回来，参加一些狂欢节目。她可是什么都不在乎。她会最后一个离开这里。” 　　“她也喜欢这样的舞会？” 　　回答似乎带着鄙夷。 　　“很显然的，这是她打发时间的方法，每晚参加舞会、酒会，狂欢作乐。而且每当她玩够要走时，总留下一串破碎的心。” 　　他顿了一下，继续说：“罗琳达小姐的故事太多太多了。最近一次是跟昆士伯利侯爵。” 　　“老天！那老山羊还在玩这种游戏？”青色面具插嘴道。 　　“只有死神才能让他不再好色。我刚才说，嗯，他还扮演过希腊神话巴利斯的角色，裁决金苹果究竟该给哪一个美女。” 　　“三个女神争着要金苹果--如果我没记错的话。” 　　“没错。” 　　“她们都是一丝不挂？” 　　“当然罗。” 　　“其中之一是罗琳达小姐？” 　　“我也是这么听说。” 　　“然后他和她就勾搭起来了？” 　　“顺理成章的。我还要说她的是她既通用性又任性。通常很少女孩会象她这样，没有人能够忽略她。” 　　“或是低估她。”青色面具讥讽地补充。 　　“我觉得我应该把你介绍给她。”他的同伴笑着说：“让她见识一个不为她美貌所惑的男人，或是一个绝不屈膝于她脚下的男子汉，这对她会有帮助。” 　　他顿了一下，又说：“我刚看到威尔斯王子也来了。你跟我来，我给你们作个介绍。我知道他会很高兴认识一个国外回来的人。” 　　稍晚，青色面具在皇家餐厅用过晚点后，觉得舞池实在太热，便漫步到花园里。 　　微风轻拂枝头，花香蕉人欲醉；满天星斗灿烂地闪烁着，构成一幅夏夜美景。 　　他舒畅地作了个深呼吸，想起当年在印度那种致命的酷暑，所呼吸的空气是多么的不同。 　　他孤零零地站着，突然听到一个男人的声音：“看在上帝份上，你一定要听我说，我爱你！罗琳达，嫁给我！否则我真的活不下去了。” 　　青色面具凝神倾听。 　　语气中充满着痛苦。 　　“嫁给我，罗琳达，让我成为全世界最快乐的男人。” 　　“这是我拒绝你的第十次还是第十一次，爱德华？” 　　青色面具听出说话的两个人是在紫衫树篱的那头。 　　在夜色中，他无法从树篱间的空隙望过去，但是他猜想他们是背靠着树篱坐着，与他的距离只有几呎而已。 　　“我以前求过你，我还会继续求下去--嫁给我吧！” 　　“而我每一次都拒绝了，爱得华，你真够烦人。我要圆舞池了。” 　　“不要走，罗琳达，求你留下来，我保证不再烦你。我会做任何你要我做的事--任何事。只要你能多喜欢我一点。” 　　“我为什么要？如果我要只哈叭狗，我宁愿去买一条。”语气中充满轻蔑，接着很快迸出下面的字眼：“你敢碰我一下，我再也不理你。” 　　“罗琳达！罗琳达！”绝望的叫声之后，只听得女人鞋跟踩着石板路迅速离去的声音，留下那男人恼恨的呻吟。 　　青色面具知道这段对白结束了。 　　他朝着舞厅走去。 　　要认出罗琳达小组可是一点也不难，当他穿过落地窗时，就听到她那欢愉的声音，好象什么都没有发生过一样。 　　她披了件镶边的骑士斗篷，这是男人的装扮，她可真敢穿。缎织马裤下面是镶有流苏的长袜，明显地呈露出纤柔的足踝。她那金红色头发缠卷得象顶假发，还俏皮地戴了顶翎毛帽子。 　　她戴了副面具。她那小而挺的鼻子，曲线完美的嘴唇都呈现在外，略尖的下巴流露出一股傲气。 　　她手上端了杯酒，当青色面具步入舞厅时，她正领着环绕在她周围的人向舞会主人--一个面带嘲弄，皮肤黝黑的中年人--举杯祝贺健康。 　　主人也同时答谢敬酒的客人，他的眼睛却始终盯着罗琳达。敬过酒，他走到她身边。 　　“我们到花园逛逛吧，我想跟你谈谈。” 　　他们就站在青色面具身边，谈话声清晰可闻。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页