应天故事汇　>　芭芭拉·卡德兰　>　猎夫记　>	上一页　　　　下一页
三十九
“凯柔是一定不会去的了，她会留下来陪雨果。”安妮姐说，“既然他们俩都变留下，我当然也要留下来陪他们。” 　　“那样也好，”爱芙琳微微地笑了笑，“但是不要看得太紧啊，一个好的伴妇，都知道什么时候该躲开的。” 　　公爵也没去赴俄国大使馆的宴会，他竟也留在家里。 　　因此大家又有机会共进晚餐了，餐空自然是间既气派又辉煌的厅堂。 　　凯柔愉快活泼的，就好象闪烁在烛上的灯火一样。而雨果——安妮姐一向认为不解风趣的人——此刻却展露出她从未注意到的说话技巧。 　　他所谈的当然离不开农事和马匹，而巧的是，公爵竟然对这两个项目也熟悉得很。安妮姐在一旁静静地听着，心里别有一种恬谈的感觉，觉得这要比前几晚那些社交性的寒喧、闲话，要好多了！ 　　晚餐后，公爵因事去了俱乐部；安妮姐则因紧记着爱芙琳教她不要过份干涉凯柔的话，便把凯柔和雨果这对有情人留在沙龙里，而孤零零地上楼去了。 　　一进了卧室，她正想换件宽松的便服时，那位服侍她的仆人突然交给她两盒首饰。 　　“这本来是给凯柔小姐赴宴时戴的，”她说，“现在她没去，这盒首饰……要不要我把它送去给罗伯森先生？” 　　“我自己送去，”安妮妲说，“这么晚了……他大概还没睡吧？” 　　“噢，是的，小姐，他通常都工作得很晚。他现在还在那间库房里办公。” 　　“哦，那么我现在就送去。”安妮妲说。 　　她再度走下楼去，穿过甬道，来到罗伯森的办公室。 　　她打开门，便见到他正坐在桌前处理着好厚一叠的文件。 　　他闻声抬起头来，看到她后，脸上禁不住露出了讶异的神色。 　　“我是来还首饰的，”安妮妲解释道，“我妹妹没去俄国大使馆，这些首饰便用不着了。” 　　“谢谢你，安妮妲小姐，”罗伯森一面说着，一面站了起来，“但是你用不着那么急，你可以等到明早再送来呀，那样，顺带着也可以把雪伦小姐所戴的钻石别针一起缴回来。” 　　“那串首饰，雪伦已戴去参加宴会了！”安妮姐说。 　　“她告诉我，今晚是个很特别的日子，”说着，罗伯森老皱的脸上露出了一丝笑容。 　　“大概是吧，”。安妮姐不得不同意，“我的两个妹妹今天都订婚了！” 　　“那么今天真是非常、非常特别！” 　　他捧起了那两盒珠宝，走过房去，打开保险柜。 　　安妮姐很自然地低下头去，浏览着摊在桌上的东西。 　　三支亮晃晃的蜡烛，把桌上的物件照得纤毫毕露：写在案中央那本大册子上的大字，自然落入了安妮妲眼中： 　　由布鲁伦公爵阁下匿名支助的慈善机构总名录。 　　安妮妲朝着这些字呆呆地望了一会，然后一股按捺不住的好奇心，促使她翻开了这本大册子的封面。 　　第二页自然还是罗伯森那一笔工整得象印刷体似的字。这次所书写的是一张表： 　　一、孤儿之家。 　　二、清寒学生。 　　三、释囚。 　　四、初犯。 　　五、清烟囱童工支援会。 　　六、非婚私生子领养机构。 　　七、盲人会。 　　八、奴隶解放协会。 　　九、保障工、矿童工协会。 　　十、动物保护协会。 　　安妮妲嘴里念着，眼睛则睁得愈来愈大。而就在这个时候，才把珠宝锁进保险箱的罗伯森突然惊叫了一声： 　　“那不是你该看的东西，安妮姐小姐！” 　　“为什么？”安妮姐反问他。 　　“因为，”罗伯森气急败坏地说，“公爵若知道了，会很生气！” 　　“但是，为什么呢？” 　　“因为他从不希望人家知道，他竟做了这样多的善事！” 　　安妮姐本来是远远地瞧着，听他这么一说，干脆把整本大簿子捧到手里看。这本册子既厚又重，她一页一页地翻看，只见上面载满了受惠者的名字，及受惠的款数和日期——那些都是很大笔的款子。 　　“这又有什么好保密的？公爵为什么要这样？”她觉得莫名其妙。 　　罗伯森还是一副欲言又止的样子。”于是她又说： 　　“我很想知道究竟为什么！当然，我自己也可以去问他。” 　　“噢，你千万不要，安妮姐小姐，”罗伯森急急地阻止她，“假如他知道我把这本册子给你看了，那他不知道要气到何种程度！他已经再三跟我说过，必须把书藏好、锁好。” 　　他迟疑了一会，又加了一句； 　　“你今晚突然来访，把我吓了一跳，我才疏忽了职守。” 　　“你今晚怎么样，我绝不会说出来，”安妮妲说：““只要你把公爵为什么把行善当做秘密的秘密告诉我。” 　　她一面说着，一面在罗伯森的椅子上坐下来，手里还握着那本大册子不放。 　　她知道他心里正在考虑，是否应该向她说实话，因此只是默默地瞧着他。终于他下了决心，他说： 　　“我想，既然这事被你碰上了，安妮姐小姐，那么，告诉你也无妨，只是若让公爵知道了——我们便都完了。” 　　“我绝不会泄露这个秘密，你就说吧，罗伯森先生！”安妮姐仍盯着不放。 　　“我在布鲁伦宫已经服务了几十年，公爵可以说是我看着长大的。”罗伯森徐徐地说了，“所以，他家里的许多事，我要比那些所谓亲戚的更加了解。” 　　安妮妲用眼光催促他继续说下去。 　　“老公爵本身就是个难相处的人，尤其在他失去唯一能让给他欢乐、平静的公爵夫人后，他变得更不近人情。我想，那时他痛恨每一个人，但是最恨的却是他的独生子。” 　　“就是现在的公爵？” 　　“是的！”罗伯森点了点头，“他那时只有六岁，可怜的孩子，一夜间，他所曾享受的温柔、慈爱，便永远被剥夺去了。” 　　“这是怎么一回事？”安妮姐问。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页