| 应天故事汇 > 川端康成 > 生为女人 > | 上一页 下一页 |
| 一四 | |
|
|
|
|
“一天多少钱？” “一千元，服务费另算。” 二层村松的房间十分宽敞，里面放有两张床，还带卫生间，而这个小房间只有一张简单的铁床。房间的一段墙壁挂着布帘，里面鼓鼓的，帘边露出了阿荣的外套，这显然是权当衣柜用的。白色的洗脸池和镜子就安在房内的墙上，在一个角落里放着一张小桌。这与村松的房间简直是天壤之别。 阿荣将一把布面椅子搬到市子面前，然后自己坐在了床边。 “伯母，这儿不能住吗？” “当然不能住！” “我好不容易才找到这个房间，只能凑合了。” “你来我家就好了。” “到东京的那天晚上，我确实是想去伯母那儿来着。我出了八重洲口一问出租汽车司机，他说多摩河离这儿很远。我想，万一他把我扔在那黑咕隆咚没有人的地方，还不吓死我呀！于是，我就决定在站前饭店住上一夜。结果，我坐着出租车围着东京站绕了半圈就下来了。您说我傻不傻？其实，从八重洲出站口走地下通道就行了。刚到的那两天，我就一直待在房间里没出去。” “就在这个房间？我可受不了。”市子又向四周看了看，“真让人喘不过气来。这屋里没窗户？” “嗯……窗户……您看了一定会吓一跳。”阿荣从床上站起来，推开上面的一块厚厚的玻璃，然后向市子招了招手。 “那儿能打开？” “您过来瞧瞧，从这儿能看见整个进站口。” “真的呀！” 市子惊讶不已。透过窗外的铁网，可以看到下面进站口的全貌。检票口人来人往、熙熙攘攘。 进站口的圆屋顶有八个角，每个角都有一个小窗，这些就是三楼的客房。没想到，饭店居然把这样的房间都利用上了。 “在这里整天都看不够，天天都这么热闹，到处都是人……他们谁都不知道我在这里观察着他们。从这里不是可以了解形形色色的面孔吗？” “是的。” “那个穿白色短大衣的人……”阿荣的脸凑到了市子跟前，“我吃饭前就见她在那儿了。她等男朋友已经等了三个多小时了！” “未必就是男朋友吧？” “除了男朋友，谁能等那么长时间？” “……” “傍晚约会的人很多……一般都是女的等男的。” “你是从这里观察到的？” 阿荣点了点头。 “等人时的样子和两人见面时的样子真是千奇百怪，有趣儿极了！我在上面有时也会不由自主地替他们着急，对于有好感的人，我就盼着对方快点儿来。” “胡闹！” “左边是专供外国人用的特别候车室，有一个跟美国大兵来的女孩子躲在那个角落里不停地哭着。我真想跟在外国人后面悄悄地混进去看看……” “什么？” “那里不许日本人进，您说气人不气人？听说地面是锃光瓦亮的大理石，连一片纸屑都没有。最里面的墙上还刻着日本地图呢！” 市子怀疑地想：这丫头在饭店住了几天，不知干了些什么。 “伯母。”阿荣猛然回过头，鼻尖几乎碰到市子的脸上。市子嗅到一股年轻的气息。 “住在这儿，一大清早就会被上班的人的脚步声吵醒。这屋顶都被震得直颤。从窗户往下一看，下面排着许多长队，我真想在上面为他们喝彩。瞧那人山人海的场面简直都有些吓人，但是，我还是想为他们做些什么。我想，我一定能做到……” 这时，阿荣显得异常兴奋，说话都有些语无伦次了。 “你都在哪儿吃饭？”市子问道。 “车站这儿什么都有。在八重洲口的名店街有数不清的饭馆，米饭二十五元一大碗，寿司饭团三十元一个，花一百元可以舒舒服服地吃一顿。” “是吗？” “我对东京站已经了如指掌，这里就像是人群旋涡的中心。” “阿荣，”市子站起身，“我现在就同佐山离开饭店，你如果不想见村松的话，就从进站口那边下去吧。然后在那儿等我们。房费我来付好了。还有，我们家里住着一个跟你年龄相仿的姑娘。” “是谁？难道不是我一个人吗？伯母，那我不去了。” “我不愿意。”阿荣坚决地说，“我以为可以一个人住在您家里，所以，就从大阪来了。要是有别人在的话，我就不去了。” 说着说着，阿荣的眼里闪现出了泪光。面对着这任性的姑娘，市子感到左右为难。她解释道： “一来我们不知道你要来，二来，我们收留那姑娘也是有原因的。” “我不管什么原因！我只要一个人守在您的身边。” “你这不是让我为难吗？好了，你先同她见见面再说吧。” 阿荣轻轻地摇了摇头，向后退了一步。 姑娘的嫉妒和独占欲使阿荣小儿女态毕露，显得更加娇艳妩媚。 “真拿你没办法！难道非得把妙子赶出去不成？对了，她叫妙子。” “知道名字又能怎么样？反正我决定不去了，就这样好了。” 市子没想到阿荣为自己而离家出走竟会闹到这步田地。她不由得想起了佐山说的话，也许这孩子真是个“让人操心的姑娘”。 “你不去我家，打算怎么办？” “不知道。您就别管了。” “我哪能不管呢？我不能让你再住这种地方了！” “伯母，我已经预付了三天的房费。”阿荣强忍着眼泪说道。 “是吗？” 市子把手放在阿荣的肩膀上说道： “一起回去吧？到家以后我们再好好谈谈。我在进站口等你，好吗？” 阿荣站在那里未置可否。 市子回到休息大厅向村松告别后，朝进站口走去。这时，只见阿荣拎着一只廉价的塑料包从候车室那边走来。 “求你对阿荣什么也不要说，好吗？”市子向佐山央求道。 阿荣的眼睛红红的，好像是刚刚哭过。 “伯母，让您久等了。” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |