| 应天故事汇 > 川端康成 > 少女开眼 > | 上一页 下一页 |
| 一一六 | |
|
|
|
|
但是，由于刚刚闹腾过，便没有再去叫起旅馆的人，一直忍耐到第二天早上。 头脑里还是乱得很，没有料到自己是生病了。一心想着初枝能够平安无事，实在值得庆幸。枕头都被她哭湿了。 旅馆老板娘觉得总是这样瞒着阿岛也不是个了局，于是便给花月饭馆挂了电话，而对方却说，初枝没有回去。 花月那边也大吃一惊，于是，又是打听各种线索，又是派人去车站，忙乱之中，天已亮了，这时收到了有田的电报。 名月馆的女老板在电话中得知这一消息。 “东京，您说她去了东京？” 她感到十分意外。 “那是不是坐了上行的火车呢？奇怪呀！听说买的是去长野的车票，如果是东京，方向也不对啊！” “是啊，可是……” “喂，您说是一个姓有田的人吧！” “是的，是有田。您就这样告诉老板娘吧！” “那，是一个什么人？可靠吗？” “啊，我想我家老板娘可能认识他。” 老板娘不想让阿岛听到这个电话，便压低声音说： “我想最好不要马上告诉她，从昨天夜里发高烧，而且又特别疲倦……” 花月的女佣拿着耳机，好像跟身后的什么人在商量。 “喂，是不是由我们这边陪着医生去接她。” “啊，那倒不必了。不过，如果方便，请派位医生来也好。” “好的，我也过去。不知道发生了什么事情，家里人都很担心。” “是啊，我不知道啊！一点都不清楚。” 名月馆的老板娘冷淡地说。 “是的，这样惊动您，真是……一同去的客人，昨晚也住在您那边吗？” “是的，他好像很早就到另一个房间休息去了。” 不消说，老板娘已经估计到昨晚的那场风波是由矢岛伯爵引起的，所以她总想打探点消息，但又觉得有点卑鄙，于是便作罢了。 关于花月饭馆接受了矢岛伯爵帮助的传闻，也传入名月馆老板娘的耳朵里了。所以，如果解释为阿岛企图将初枝交给伯爵照拂，初枝由于惊恐而逃了出去，这是最简单的了。昨天晚上的阿岛，看上去似乎心事重重。 但是，阿岛不会选择多年来一直关系密切的名月馆作为干那种事情的场所，而且是自己说希望初枝也能同来，将她邀请来的。 老板娘告诫女佣们，绝对不许走露风声。 然而，到了早晨，伯爵听说初枝失踪，阿岛病了时，连他也神色大变。 在得知初枝的去向之前，他在房间里闷闷不乐，默不作声。 “真够糊涂的，怎么能把这种事情原原本本地告诉他呢？” 老板娘申斥着女佣，自己去了伯爵的房间，说初枝已经回长野去了。但她没有提到东京来电报的事。 伯爵听到后，立即独自离开了旅馆，临行前留下一封信，并说： “将它交给阿岛。” 阿岛也没有出去送他。 旅馆的老板娘来到阿岛的房间。 “我让客人回去了，对吧？” 说着，摸了她那滚烫的额头，但伯爵的信却没有拿给她看。 从长野来了一个年轻的女佣。 红十字医院的医生稍后才到。 医生说，高烧的原因虽然还不清楚，可能多半是由于精神受到刺激和过度疲劳引起的，只要安心静养，估计不会有大问题。 当阿岛得知初枝在东京的消息时，已经是事发后的第三天了。 “听说是在一位有田先生家里。” “有田先生？在有田先生那儿？” 阿岛在卧床上坐了起来。 “如果是有田那儿……” 初枝可能又在接受礼子的照顾。 那样的初枝居然独自去了东京，这对于阿岛来说，简直像做梦一样。 身体还支撑不住，脑袋里空空的，只觉得一阵阵地嗡嗡作响，阿岛两手支在身旁。 解开了头发，像病人似的束起来，头顶上露出一条头发稀疏的缝儿。 旅馆老板娘好像颇有顾虑似的皱起眉头。 “来信了呀，要不要给她看看？” 说着，对阿岛的女佣使个眼色，便出去了。 一共有三封信，是初枝、有田和伯爵的。 让您担心，实在对不起。 请寄来衣服、钱，还有日常用的东西。 现在我穿的衣服是借有田先生妹妹的。 她是一位将要成为女子中学老师的小姐，对我非常热情，她教我写这封信，但我想早些寄出去，等不及了。 有田先生说，我最好先不回去，暂时留在东京。 我也是这么想的。 关于这件事，有田将要写信详细告诉妈妈。 初枝像通常小孩子习字一样，信写得有点儿冷淡。 当她写到这里时，似乎不知该怎样写才好，涂改了几次之后，又接着写道： 我也不知道为什么来到了东京。 本来买的是去长野的车票，见到来的火车便糊里糊涂地上去了，也不知是上行的，坐上车便睡着了。 在上野遇到有田先生，他带我到他家里来了。 妈妈，一切我都想开了。 这次来东京，也许是想向礼子小姐道过歉，然后就去死的，但是，现在我已经不想同任何人见面了。 真对不起妈妈。我特别害怕，吓得不得了。 妈妈为我操了多少心啊！我是个双目失明的孩子。 我要坚强起来，好好安慰妈妈。 我已经不哭了。请不要惦念我！妈妈也对礼子和正春死了心吧！ 他们两人说不定怎样憎恨我哪！ 按有田先生说的，我暂时留在这里，可以吗？ 我不敢离家一步，只听着有田先生的妹妹同我聊天。她叫朝子。 我将一切都忘记了，精神很好。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |