应天故事汇 > 巴尔扎克作品集 > 
高老头
[法] 巴尔扎克 著  傅雷 译

  小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景,主要写两个平行而又交叉的故事:退休面粉商高里奥老头被两个女儿冷落,悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上;青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断发生改变,但仍然保持着正义与道德。同时还穿插了鲍赛昂夫人和伏脱冷的故事。通过寒酸的公寓和豪华的贵族沙龙这两个不断交替的主要舞台,作家描绘了一幅幅巴黎社会物欲横流、极端丑恶的画面,真实地反映了波旁王朝复辟时期的特征。
  ***
  《高老头》最初于一八三四年十二月至一八三五年二月在《巴黎杂志》上分四次发表,四个段落的标题分别是:伏盖公寓;初见世面;鬼上当;两个女儿。一八三五年三月威尔代书屋首先出版本书单行本,很快就销售一空,同年五月又印第二版,一八三七年印第三版。第一版划分为七章:一、伏盖公寓;二、两次访问;三、初见世面;四、初见世面(续);五、鬼上当;六、两个女儿;七、父亲的死。第二版合并为四章。一八三九年由夏庞蒂埃书屋再版时,取消了所有的分章和小标题。一八四三年收入菲讷版《人间喜剧》第九卷,列入“巴黎生活场景”。一八四五年《人间喜剧》再版时,改为“私人生活场景”。

  《高老头》以大学生拉斯蒂涅入世之初的经历为线索,展示了一个令人眼花缭乱而又骇人听闻的巴黎社会。作者让这位未来的风云人物从四面八方,从不同的社会阶层,以不同的方式接受到同样性质的“教育”,终于使这个来自外省的青年丧失了天真、正直和良心,为今后的飞黄腾达打下了基础。在所有这些“启蒙教育”中,最为惊心动魄的莫过于高老头的惨剧,正是在埋葬高老头的时候,拉斯蒂涅也埋葬了自己最后一滴眼泪,从此以野心家的挑战态度对社会发起了进攻。
第一章 伏盖公寓 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
第二章 两处访问 (2) (3) (4) (5) (6)
第三章 初见世面 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
第四章 鬼上当 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
第五章 两个女儿 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
第六章 父亲的死 (2) (3) (4) (5) (6)

返回     回应天故事汇首页