应天故事汇 > 外国文学 > 心灵鸡汤 >  上一页    下一页
一五八


  §善行安抚破碎的心

  我是惟一。但,我也是一个人。我没法做所有的事,但总能做些事。就因为我不能做所有事,所以我不会拒绝我能做的事。

  ——艾德华·艾佛瑞·海尔

  我丈夫,汉诺许,和我合写了一本书《慈心善行》——如何创造善的革命。这本书在美国各州都拥有不少读者。这个故事就是在芝加哥的广播节目中由一位匿名的听众提供的。

  “嗨,妈妈!你在做什么?”苏西问。

  “我正在为隔壁的史密斯太太烘一盘东西。”她母亲说。

  “为什么?”6岁的苏西问。

  “因为史密斯太太很忧伤,她失去了女儿,心都碎了,我们必须照顾她一会儿。”

  “为什么,妈妈?”

  “你知道,苏西,当人很难过的时候,他们会连做饭或其他家务小事都没法做。我们也是社区的一分子,史密斯太太又是我们的邻居,得帮史密斯太大一点忙才行。史密斯太太没办法像一般母亲那样拥抱她女儿了。苏西,你是个聪明的女孩,也许你也会想出一些方法来安慰史密斯太太。”

  苏西开始认真地思考她如何帮忙照顾史密斯太太。几分钟后,苏西敲了她的门。不久,史密斯太太来应门,说:“嗨,苏西!”

  苏西注意到史密斯太太的声音不再像从前应门时一样动听了。

  她看来像哭了很久,因为她的眼睛又红又肿。

  “有什么事吗,苏西?”史密斯太太问。

  “我妈说你失去了女儿,非常非常难过,心都碎了。”苏西害羞地伸出她的手。手里有个OK绷带。

  “这是让你把碎掉的心粘起来的。”史密斯太太接过了它,破涕为笑。她弯下身子拥抱苏西,泪光盈盈他说:“谢谢你,亲爱的女孩,你帮了很大的忙。”

  史密斯太太接受了苏西的善行,并将它扩充了。她买了一个附带塑胶玻璃画框的钥匙环——平常人用来携带钥匙和展示家人照片的。史密斯太太把苏西的OK绷带放在画框中,提醒她自己,每次看到它时都要宽慰一些。聪明的她知道治疗需要时间和支持。它变成她疗伤的象征,提醒她不要忘记她和女儿曾一起拥有的欢乐和爱。

  (米兰蒂·麦克卡提)


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页