应天故事汇　>　外国文学　>　诚实，或是乐观主义　>	上一页　　　　下一页
一
第一章 十响雷鸣的城堡 　　1 　　很久以前，在西菲丽亚省，在可敬的冯·十响雷鸣子爵大人的城堡里头，有一个心眼特别好的孩子，你只须对了他的脸看上一秒钟，你准能知道他心里在想啥。这孩子挺聪明的，可从头到脚都透着单纯。许是为了这个，他的名字叫诚实。 　　老佣人们都认为诚实是爵爷的妹妹生的，至于诚实的父亲，十有八九就是河对面的那位地主大人。孩子也生了，可爵爷的妹妹并不理会地主大人再三的求婚。其实地主大人心肠好不说家产也不能算少了，可小姐嫌地主大人的家徽上只有七十一颗小叉叉。为什么只剩下七十一颗了呢？谁知道！或是给历史的长河刷掉了吧。 　　说起子爵，在西菲丽亚无人不晓，那可是世家。你不信？咱随便一指，那就是好几件证据。巴龙家的城堡门在西菲丽亚是最大的，堡里聚义厅三面墙一色的条幅。堡上还有一大群狗，平日里只在四周田里窜，要是爵爷想打猎了，一掐大腿的功夫就能把狗们召齐了。爵爷和主之间的信使就是村里牧师，所有的人都唤这牧师“主啊”，然后在牧师先生的不知所措的那一瞬间开使大笑。 　　爵爷夫人体重二十五石，单单这就让人肃然起敬。爵爷和这位夫人生有一男一女。女儿名叫菊内宫丹，十七岁，丰满配着多情善感，极有媚力。儿子人称“老木头上下来的刺”。 　　巴龙家请有一位师傅，名叫庞可逻斯。年轻的诚实就跟着这位师傅学习，诚实并以他那年纪特有稚朴敞开全部身心吸取师傅庞可逻斯每一点智慧。庞可逻斯师傅精通形而上学、神学、宇宙学。庞可逻斯师傅能以任何人都不能不信服的严紧证明：无因则无果；更进一步，在这个所有的可能存在的世界之中最完美的世界上，子爵的城堡是所有子爵的城堡中最好的，子爵夫人是所有子爵夫人中最好的子爵夫人。 　　“可以证明”，庞可逻斯会说，“事物不可能比其本身更完美。其所以如此，正因为任何事物之存在皆有目的，任何事物必是为着其最完美的目的而存在。比如鼻子，正如你观察到的，其存在是为着支持眼镜：由此，我们就有了眼镜。又如大腿，这个简单，就是用来穿大裤衩的，所以就有了大裤衩。石头的存在是因为可在上面凿洞，然后用来建城堡：这就是为什么子爵大人有这么精美的城堡－因为我们省最伟大的子爵拥有最好的城堡乃出于必然。猪是为了被人吃：所以我们就一年到头都吃猪肉。自然，若某人称‘任何事物都是好的’，那么他就是在说蠢话：他应该说‘任何事物皆因最完美之原因而存在。” 　　注：一石＝十四磅
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页