应天故事汇　>　外国文学　>　隐秘计划　>	上一页　　　　下一页
五九
“我表示怀疑，总觉得他不大好对付。琼莉倒容易些，因为她权力欲很强。” 　　“那史蒂文为什么要保持沉默呢？”巴尼看着窗外，与其说是问克莱，不如说是问自己。 　　“也许他是想先跟她谈谈吧？医生说她现在还不能开口说话。” 　　“这么说我也许应当先跟他谈谈。” 　　“如果谈不拢呢？” 　　巴尼只是笑了笑。“如果他毫无根据地说出那样的话来，他们就会把他抓起来。” 　　克莱觉得他言之有理。“也许这就是他没有乱说的原因，他知道，他说了会被人耻笑，无地自容。”他把水喝完后又说了一句：“那么，雷克斯准备把谁推出来做她的竞选伙伴呢？” 　　“谁他妈的管这个？反正我是民主党人，她胜也好，败也好，关我屁事！” 　　第二十章 　　“爸爸！”坐在琼莉床前的萨拉大声呼唤史蒂文，“爸，妈没事了，妈没事了！” 　　这时，正在走廊里帮怀亚特把新鞋带穿在网球鞋上的史蒂文一下子跳起来。“什么？” 　　“看！”站在病房里的萨拉转身看着琼莉说，“妈妈没事了！” 　　怀亚特蹿到史蒂文前头。“嘿，妈妈，我们现在可以回家了吗？” 　　“琼莉，琼？”朝床边走去的史蒂文说道。 　　“好家伙，”琼莉幽默地说，“我真遇到了麻烦。” 　　史蒂文吻了吻她。“的确如此。” 　　“今天几号了？” 　　“十一月一号，大选日。” 　　她勉强笑了笑。“奎尔和洛特要获胜了？” 　　他微微一笑。“但愿我的一票跟这个有关系。” 　　“妈，你听了我们给你买的激光唱片没有？”怀亚特热情地问道。 　　“妈，一出事我们就来了，我们知道你会没事的。”萨拉等着妈妈说点什么，可是琼莉什么也没说，又闭上了眼睛。 　　“妈？”怀亚特说道，“别再睡了。” 　　史蒂文叫他别打扰她。“我们不能让她太疲劳，这是个好现象，她刚才已经跟我们说话了，她会好起来的。” 　　他们等琼莉再度开口说话等了整整一下午，可是她没有醒过来。医生告诉史蒂文说，这是说明她在恢复的又一个好现象。史蒂文和孩子们更虔诚地为她祈祷。 　　将近傍晚时分，在那套按周租用的带家具的公寓里，史蒂文穿着短裤，双脚跷在窗台上，眼睛看着内河码头那鳞次栉比的屋顶，心里在琢磨下一步该怎么办。他觉得还是等琼莉跟他一起来做决定为妥，可是他又不能使她很快好转，他自己也是彻夜难眠。关于他父亲这种丧失理智的阴谋背后的动机，他已经找到了答案。自离开弗吉尼亚海滩后，尽管查尔斯多次打电话来要跟他说话，他都没再跟他说过一句话。 　　现在他知道了基督教联盟的计划，可是巴尼·凯勒了解些什么？他父亲在什么事情上已经“洗手不干”了？他急于知道。不知巴尼会说什么——承认还是否认？是支吾、狡辩，还是直言不讳、满不在乎？ 　　出于冲动——他干事很少出于冲动——他拿起电话，纽约第一新闻网的总机说话之后，他说道：“我要找凯勒。” 　　“恐怕凯勒先生正在用晚餐。” 　　“无论如何你要找找他，呼他一下，告诉他史蒂文·帕特森想跟他说话。”他把这个公寓的电话号码告诉了话务小姐。“你告诉他，如果他一个小时内不给我回电，我就去找有关当局。” 　　“对不起，你说什么？” 　　“找有关当局。”他重复了一遍。“像警方、联邦调查局、联邦通讯委员会之类的，听清了吗？” 　　“是，先生。”对方惊恐地答道。 　　才过了四分钟，电话铃就响了。史蒂文没有寒暄，只说了一句：“来得真快呀。” 　　“你的留言令人费解。” 　　“我觉得意思非常明确。” 　　“你想要什么？” 　　“把牌摊到桌上来。” 　　“谁的桌上？” 　　“我的。”史蒂文说道，“我让你明天到这儿来。” 　　“办不到。” 　　“你想让我给简·波利打电话？” 　　“她不会相信你的。” 　　“她肯定会感兴趣的——我借用你的词了——我敢跟你打赌，她会进行调查的。” 　　“史蒂夫——” 　　“史蒂文。” 　　巴尼深深地出了口气。“如果你不介意的话，我想先把晚饭吃完。明天晚上怎么样？八点钟，在，唔……查尔斯诺布希尔餐厅，在克莱-琼斯公寓楼，那儿的人都知道，问一下就行了。” 　　“好吧。” 　　“史蒂文，琼莉现在怎么样了？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页