应天故事汇　>　外国文学　>　印加宝藏　>	上一页　　　　下一页
一〇七
拉格斯岱尔手下的探员递给他一杯咖啡，他点头表示谢意。“我们这次行动的关键在于出其不意。上次就是有一个被佐拉收买的当地警察为他通风报信，才导致按查行动的失败。” 　　“谢天谢地，我们这回冲进去的并不是一座戒备的堡垒。” 　　“你的内线有什么消息吗？”盖斯基尔问。 　　拉格斯岱尔摇了摇头。“他甚至开始怀疑我们是不是把他放错了地方。他没找到一点违法行为的线索。” 　　“除了真正的员工之外，没有别的什么人进出这栋大厦。在过去的4天里，没有任何非法货物运进或是从这儿运出。你是不是有种感觉，我们的搜查行动有点荒唐？” 　　“好像是有点。” 　　盖斯基尔瞪着他。“你难道想取消这次行动？” 　　拉格斯岱尔也瞪着他。“佐拉家族不可能无懈可击，他们的组织中一定会有漏洞的。我拿自己的职业打赌，这个漏洞就在对面的那栋大厦里。” 　　盖斯基尔笑了起来。“我跟着你干，老家伙，哪怕不得不为此而提前退休。” 　　拉格斯岱尔竖起大拇指。“那么八分钟之后，我们的节目就按计划上演。” 　　“我看不出有什么理由要半途而废，你说呢？” 　　“佐拉和他的两个兄弟目前正在下加利福尼亚忙着找宝藏呢，而家族中的其他人则全都在欧洲。要搜查他的房产，没有比这更好的机会了。不然的话，他们所雇用的那一大帮律师一旦听到风声，马上就会扑过来，截断我们的道路。” 　　两名探员驾着从加尔维斯顿环境卫生部门借来的轻型卡车，一直开到人行道上才停下来。在马路对面，那名花匠正在佐拉公司大厦旁的花圃里松土。坐在乘客座上的探员摇下车窗，喊了一声：“对不起，请帮个忙。” 　　花匠转过身来，疑惑地盯着卡车。 　　探员给了一友好的微笑。“你能不能告诉我，上次下雨时，马路上的阴沟有没有水倒灌的现象？” 　　花匠好奇地走出花圃，来到卡车跟前。“我不记得有水倒灌。”他答道。 　　探员把一张市区街道图举到了窗口。“你知不知道附近那条街道的下水道出了问题？” 　　花匠凑上去仔细地看着地图。那探员突然伸出胳膊，一把揪下花匠脑袋上的对讲机，又使劲地把连着送话器和耳机的电线从电池盒插座里拽了出来。“我是联邦探员，”他厉声地说，“老实地站着别动。” 　　坐在方向盘后面的探员透过无线电对讲机呼叫道：“道路畅通，开始行动吧。” 　　联邦探员们并没有像缉毒队那样闪电般地冲进佐拉跨国公司大厦，也没有像几年前在德克萨斯州韦科监狱的那场灾难中那样，发起大规模的攻击。这座大厦根本算不上是什么高度警戒的武装堡垒。一支分队静悄悄地包围了大厦的几个出口，而主要人马则从容不迫地通过大厦的正门走了进去。 　　办公室里的员工和公司管理人员没有表现出丝毫的恐惧和慌张。他们似乎感到迷惑不解。探员们礼貌而坚决地把他们请到了仓库的主要楼层上，仓储和运输部门的员工以及艺术品修复保藏的工匠也都被赶到那里。两辆装满了佐拉跨国公司员工的大汽车开出了货运大门。这些人将被送到靠近休斯顿的联邦调查局总部去接受盘问。整个围捕行动花了不到4分钟。 　　负责搜索文字证据的小分队主要是由受过财务培训的联邦调查局探员组成。在拉格斯岱尔的亲自带领下，他们立即开始工作，搜查办公桌，检查档案；仔细查阅每项交易记录。。盖斯基尔则带领着他手下的海关人员和艺术品专家，对大厦里存放的几千件艺术品和古董进行登记和拍照。这项单调的工作花费了很长的时间，最后却未能找出任何与盗窃文物有关的确凿证据。 　　下午一点多钟，盖斯基尔和拉格斯岱尔到了约瑟夫·佐拉豪华的办公室里核对记录。他们周围摆满了价值连城的艺术品。这位联邦调查局的探员首领看上去忧心忡忡。 　　“就目前的情况来看，我们就要陷入尴尬的局面了，接下来的会是恶意的大肆报道和来势汹汹的起诉。”拉格斯诺尔沮丧地说。 　　“档案里没找到犯罪的迹象。我们恐怕得花整整一个月查账，才能搞清楚我们是不是掌握了确凿的证据。你那边有没有挖出什么线索？” 　　“到目前为止，我们检查过的每一件艺术品都毫无问题。没有发现任何偷盗来的文物。” 　　“那么说，我们又要徒劳无获了。” 　　盖斯基尔叹了口气。“我真不愿意这么说，但佐拉家族似乎要比美国政府所能派出的最优秀联合调查小组精明得多。” 　　几分钟之后，曾跟随盖斯基尔在芝加哥突袭拉梅尔洋公寓的两个海关调查员——贝佛莉·斯万和温菲赖德·波特尔——走进了办公室。他们的神情严肃庄重，但嘴角上却有一丝掩饰不住的笑意。拉格斯岱尔和盖斯基尔正在专心地谈话，没有注意到这两名年轻的海关调查员不是从办公室的正门，而是从与办公室相通的私人盟洗室走出来的。 　　“能说句话吗，头儿？”贝佛莉·斯万问盖斯基尔。 　　“什么事？” 　　“我想我们的仪器在大厦下面发现了一条暗道。”温菲赖德·波特尔回答。 　　“你说什么？”盖斯基尔立刻追问道。 　　拉格斯岱尔抬起头来；“什么仪器？” 　　“是我们从科罗拉多矿业学院借来的一具声波——雷达地层探测仪，”波特尔解释道，“它的记录系统显示出，在仓库地板下面有一条窄暗道。” 　　一丝微弱的希望之光突然从拉格斯诺尔和盖斯基尔之间掠过。他们两个同时跳了起来。“你们怎么知道该往什么地方找？”拉格斯岱尔问。 　　波特尔和斯万掩饰不住他们的胜利微笑。斯万朝波特尔点了点头，后者回答说：“我们推想，无论哪条通往秘密房间的通道都一定会在佐拉的私人办公室里有个出口，这样他就能够随时利用这条通道而不致于引起注意。” 　　“出口就在他的私人盥洗室里。”盖斯基尔惊讶地猜道。 　　“那的确是个很方便的地方。”斯万证实道。 　　拉格斯岱尔深深吸了口气。“带我们去看看。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页