应天故事汇 > 莱斯利·沃勒 > 瑞士账号 > | 上一页 下一页 |
三七 | |
|
|
三个女人都笑了。“对我们来说,”安尼科用一种微微有点儿诡秘的语调说道,“最有意思的是知道什么时候……”她打住话头,想到有可能会出言冒失。不过她还是不顾一切地说了下去。“……知道你什么时候,啊,全在17号工作。” 她强调了一下“全”字,以便让她的真实意思被听清楚。马吉特想,她的问题其实就是问里索尔定在什么日子结婚的那个问题的翻版。 马吉特从窗台边站起身来,走了一两步,伸展一下腿脚。她转身看着下面的阿申福斯达特街,街上到处是去吃午饭的人。如果她突然看见马特,岂不是很走运?她等了一会儿,没人离开街对面的UBCO分理处。 她转身对着安尼科和里索尔,说道:“不会太久。比我愿意的还要早。就是现在这个样子。我有很多的自由。以后,就没什么自由了。”安尼科若有所思地点了点头,她的蓝眼睛在阳光中非常明亮。“对我们来说,再早也不嫌早,小姐。” 好久,屋子里一点儿声音也没有。马吉特发现她真希望刚才已经把所有的麦克风都找到掐断了。这间屋子像中了咒一样。没人动,也没人说话。两个女人全神贯注地看着她。 马吉特第一次意识到,如果她控制了总部设在这里的家族的话,对别人也有意义。她一直都是从她掌权这个角度来看这件事的。 但是就在刚才,她从安尼科的眼睛里看到她未来的胜利,她开始意识到她的计划对别人有多么大的意义。她和秘书之间这一次罕见的碰面,使她明白了如果她每天早上都得来这里上班,那会是一种什么样的生活。她以前一直是在度长假。 “到吃午饭时间了。”她这时打破了咒语,说道。“别为了我耽误你们吃午饭。” 她看着她们出去。她想请她们吃午饭,但是知道现在请为时尚早。总有一天她会带她们到德莱凯尼根旅馆的露台,请她们吃点儿特别的。 夏天在炽热和美好的感情中结束了。这可能是个转折点。一个好兆头。好像是为了肯定这个好兆头,她看见布里斯离开了分理处,在阳光下眯着眼睛,朝旅馆方向走去。他健步如飞,就像一个土生土长的巴塞尔人。 马吉特点了点头。是个好兆头,没错。从现在开始,只会有好事。 第二十七章 艾尔菲在女主人长长的、空荡荡的书房里慢慢地逛着。窗外是种着树的草坪,通向莱因河。她一个夏天大部分时间都无事可做。她的女主人一反常态,大部分时间不在家,只回来呆上几天,刚好够处理完积压的信件,在她的航空旅行包中放进干净的衣服,然后又走了。 她借了(而且似乎是长期地)艾里希先生那辆漂亮的小橘黄色跑车。那辆车驶上施蒂利城堡的车道时发出的声音很好笑。至于艾里希先生,正式的未婚夫,已经好几个月没在城堡里露面了。当然,有各种谣言。 艾尔菲想知道她的女主人这个夏天在干些什么,但是想也白想。不管是什么事,可能都和施蒂利的生意有关。艾尔菲知道,只要她想,对她的商业计划她可以守口如瓶。那么,她的权力就更大了。 艾尔菲看了一眼手表。去巴塞尔的船再过十五分钟就到施蒂利码头了。她有十分钟穿过草坪走到河边,这里也没有什么东西要做的了。她收拾好自己的包,拿起那顶宽边软草帽,这是女主人送给她遮挡八月的太阳的。 她半天的闲暇是从乘船行驶在莱因河上开始的。她答应她的室友在小巴塞尔的一家滨河旅馆里见面吃午饭,就在主城的河对面,一次轻松愉快的午餐,克里斯塔办公室里的某个男士为她们付钱。愉快。和克里斯塔一起吃午餐可没有什么便宜好占。她近来成了个大提问家了,总想了解关于施蒂利城堡的私事。但是可能那个人,单身,又不和克里斯塔约会,或许是个不错的消遣。 夏天这几个月事情太少了。艾尔菲既想外国城市,又想外国男人。她想豪华宾馆的刺激,还有偶尔女主人买了但又去不了的戏票。 这时,那艘小客船搅动着大股的水花靠岸了。水手将缆李灵巧地一抛,套在桩子上。他朝艾尔菲飞了一个吻,艾尔菲朝他点了点头。她上了船。一分钟之后,船飞快地离岸朝下一个码头驶去。乘船去巴塞尔通常比汽车或者火车快,而且更有意思,这当然取决于天气和一天中的什么时间了。 她仍然把宽边草帽拿在身边,草在微风中摇曳着。这顶草帽她的女主人戴显得花里胡哨,艾尔菲戴则显得做作。她已经试着在镜子前戴过好几次了,就是没有胆量在公共场合戴。 它单薄,它那蝴蝶一样的轻浮,它那耀眼的白色,这一切都属于一个富有的环境,而不属于艾尔菲可以戴这顶帽子的地方。这让她很恼火,即使她和马吉特小姐一样苗条,一样高,但她似乎还是不能若无其事地戴上这样一顶帽子。 十二点半的时候,船在连接两个巴塞尔的那座主桥下的码头靠了岸。艾尔菲走过桥,来到克拉夫特旅馆的户外咖啡店。这个小地方年轻的游客很喜欢,因为价格便宜,而且可以看到老城的风景。 克里斯塔已经来了,坐在这家户外咖啡店角落里的一张小桌子边,桌子上撑着一把宽大的布伞,上面印着一种开胃酒的广告。那个和她在一起的漂亮的年轻人显然不如克里斯塔年轻。克里斯塔只有二十五六岁。那人甚至可能比艾尔菲还要大一两岁,差不多三十了。他坐在克里斯塔身边,看上去个子不高。当他跳起身来迎接艾尔菲时,他可以站在伞下而不用低头。艾尔菲自己的高度使她对矮个男人没有多少兴趣。 “……保罗·伊瑟林。”克里斯塔将这个年轻男子介绍给艾尔菲时说。 马吉特·施蒂利的贴身女管家慢慢地坐下身来,若有所思,嘴里说着一般的客套话,但是心里却想着伊瑟林这个名字。巴塞尔是座老城,老实说罗马时期之前就有了。城里到处是古老的家族。伊瑟林这个姓几乎比施蒂利还要古老。和萨拉辛家族、梅里安家族、伯可哈德家族,甚至韦舍家族一样,都是巴塞尔的大家族。 当然,这些大家族中现在还有破落,甚至玷污家门的分支,这也是很正常的。保罗·伊瑟林可能是个穷伊瑟林,没有什么有势力的关系,就像有数不清的费舍,都声称是出自真正的费舍门第。这就是为什么在巴塞尔人中间,查祖根要看姓的拼写。例如,人们只接受“韦舍,韦格利的韦”,意思是说“韦”是“韦格利”这个词中的“韦”。所以伯克哈德不允许自称是正宗的伯可哈德家族的后代。 “保罗是我的同事。”克里斯塔·鲁赫用她那种小学教员式的口吻说道。“我们在黄金储蓄部的工作间是两隔壁。”因为她以前从来没有提到过他,所以艾尔菲就把它当圆场话来听。 “真正的黄金搭档。”保罗补充道,同时转过漂亮的窄脸,于是只有艾尔菲,而不是克里斯塔,能看见伴随他这一幽默企图的眨眼。 艾尔菲笑了笑,以表示哪怕是非常做作的诙谐也比没有强。她想博多了,想他那些粗鲁的乱七八糟的性玩笑。但是仅仅因为伊瑟林个子不高,没有趣味,就把他一笔抹煞,还为时过早。“我可以想像你们两个在你们的小山洞里面,整天数着你们的金砖。”她笑着说。“告诉我,在巴塞尔地下的深处,有没有侏儿①?” ①北欧民间传说中的一种生活在地下的侏儒,有超自然的力量。 “当然有。”保罗回答说。“我自己就是半个侏儿。” 还有半个是什么,艾尔菲心里问道。他回头对克里斯塔笑了笑。“你喝什么?” “白葡萄酒汽水。”克里斯塔说话的语调让艾尔菲意识到这姑娘在工作时间要这种饮料,胆子也真够大的。一小点儿白葡萄酒,用汽水稀释,对于在黄金储蓄部工作的人来说,这可真是胆大包天了。 “你呢,小姑娘?”保罗在问。 艾尔菲戏想到要一种更烈的酒,一种现代酒,像苏格兰威士忌加苏打或者非常干的马提尼。这可要比葡萄酒汽水贵出三倍,而且是伊瑟林先生付钱。第一次结识一个新男人就马上给他留下一个富贵嘴的印象,不能这样。如果你是瑞士人,就不能这样。 “给我也来一样的。” | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |