应天故事汇 > 莱斯利·沃勒 > 黑手党之战 >  上一页    下一页
二六


  “意大利佬就知道窝里斗。是迈耶·兰斯基、隆基·茨维尔曼和达彻·舒尔茨教给他们如何组织和发明犯罪的。没有迈耶他们,这些意大利鬼还在大街小巷里互相残杀呢。”

  “有迈耶他们,他们就能主宰世界啦?”

  “至少他们拥有卢特金斯、万柯夫和阿玛特拉丁这样的国际会计事务所。”

  “大鼻子,不谈这个了——我是说,诺厄。”

  “不是我要谈的,小个子。”科恩下巴一沉,摆出库用式的表情。“我的热血告诉我,孩子是应受保护的物种之一。这就是为什么应该让电视台破产。我可能管得太宽了。我只要说服我的上司萨格思就行了。”

  戈登将热狗上的油纸揉成一团,投进十英尺之外的废纸篓里。“你是局里的小丑,这是分配给你的角色。你只能到大街上戏弄那些像我这样的小瘪三,大鱼你是捉不到的。”

  卖气球的老人大声叹了口气。他在一个红色的气球上系了根长线,递给一个三四岁的小孩。小家伙马上松开手中的绳子。七月的天阳光明媚,鲜红的气球在空中高高地飞着。大鼻子科恩望着号啕大哭的小孩,又往下看了看手中的热狗,从头顶上将纸团投进纸篓里。这时,一个男人将一根没吃多少的烤肉串也送到了纸篓里。他和一个高得惊人的妙龄女郎走了,看她的年龄可能是他的女儿。

  “很适合我,”戈登·斯图尔特哀叹道,“面对面地站在一起,我无需蹲下来就能咬到她的小乳头。”

  “你们这些联邦调查员,”大鼻子喃喃地挖苦道,“性欲太强了。”他看着断了绳的气球在头顶上飘得越来越远,心想什么时候生活会放开对他的束缚,也让他得到休息。

  第十四章

  第54街的尽头,矗立着现代艺术博物馆,馆里桦木结构的餐厅宽敞、明亮,它被隔成了两半,用来开鸡尾酒会。

  沿着朝西光彩夺目的玻璃墙,人们或是在此来回走动,或是站在那儿凝视着公园下面桦树林中的拉歇兹①的代表作巨型女性裸体雕像,在巨大的钢制乳房,粗大的臀部和挑逗的小腹部面前,骄傲的桦树也不得不低下头来。艺术馆里,几面没有窗户的墙上,挂着几十幅油画和水彩画。告示牌上写着“1980年以来印第安人的绘画艺术”。它们的始发地相同,但看上去大不相同,每个流派都已经远离“印第安人的艺术本质”,选择了各自不同的道路。

  ①拉歇兹(1882-1935),法裔美国雕塑家,法国细木工之子,以制作女裸体巨型雕像而出名,代表作《立着的女人》。

  一张桌子旁边,有一个艺术画册销售处,每册20美元(馆内工作人员15美元),还有一张告示牌,不过很小,上面写着:

  协作单位:北美里奇兰银行和信托公司

  主办单位:霍皮族-基奥瓦族-祖尼族少数民族慈善信托公司

  查理·理查兹就依靠在桌子后面的一堵墙上,看着来来往往的人群。他们当中有不少人他是认识的。假如有人认出他来,他会和他们探讨几句展览会上的艺术作品。查理就在佳尼特所在的展厅,可是没人注意到查理在场。佳尼特博士被一群请她签名的人包围着。

  因为佳尼特是如彗星一般突然出现在查理面前的,所以他常常忘记十五年前她就已经轰动曼哈顿。现在她将再次变成纽约市的风流人物,不过不是作为模特儿,而是作为这个国家最受人尊敬的生态学家。

  她在这方面得心应手,人们也慢慢地喜欢上了她。查理看到她满面红光,她的光彩,照亮了展览厅,照亮了围着她的人群。他们的脸上挂着温和的笑容。是他们赋予了她迷人的魅力,现在他们为她的魅力而陶醉。查理能感受到这种感觉。不管他陷入什么样的情感,她总能帮助他超越过去。他不知道她的这种魅力正是来自他对她的信赖。

  望着围着佳尼特的人群越来越多,查理心花怒放,无比快乐。他对其他人从未有过这种感觉。那么温菲尔德呢?她能激起他对她的骄傲和父女之情,她继承了他的智慧,大脑比他的更灵光。不错,这是爱。这当然是爱。在他心中,斯蒂菲总是他的第一个女人。但是,他对佳尼特的感受都超过这些,如此爱的火焰是被一种受过伤害的强烈渴望点燃的。

  查理皱了皱眉头。他是一个难以对付的工业巨头,为了脱离齐奥·伊塔洛能独立门户,他陷入了难解难分的男子汉间的较量。难道他就这么悠闲地站在这儿,像个热恋的少年?突然,他意识到佳尼特越过崇拜者攒动的人头在看着他。她模仿他也皱了皱眉头,然后转而露出一脸的笑容,在几十码之外的查理能感觉到,这个笑容是冲着他一个人的。“千万记住,”她有一次警告他说,“石榴石比红宝石要红,我们的肤色是血的颜色。”她指的是使用弓箭的印第安人,他想。他揪住自己的心口,作出爱得死去活来的样子。

  “但这不是我们今天下午来到这里的原因,”此时她正和一个上了年纪的妇女说话,“您可以随时听到我关于生态学街头演讲的。”

  “您不是说美国的印第安人不受生态问题的影响吧。”

  “他们比我们更可能受到影响?”人们继续围着她问这问那,到最后几乎没人在浏览画展了。“我们试着想想,膨胀的世界人口毁灭了大批森林,加剧了甲烷的失衡。你们能想象……?”

  查理讲解甲烷的时候可没这么幸运。他的听众是大学二年级学生,可是他们竟然不知道甲烷是什么,它如何污染大气,如何积储,如何取代石油产品而成为燃料。可是更糟糕的是,这些二十岁左右的学子没有听说过富兰克林·德兰诺·罗斯福,找不到越南的地理位置,不知道美国总统和英国女王之间有什么不同,也不知道灯泡的工作原理。

  佳尼特周围的人越来越多。查理知道,为什么有这么多人簇拥在她周围,不过这无关紧要。他们命该如此,就像他命中注定要去爱她和保护她一样。

  博物馆和艺术馆的外面是另一个世界。里奇兰银行信托公司有充足的理由赞助她。但是为什么她攻击别人的利益,别人却无法攻击她,这没有理由。

  “哦,不。”爱琳说。她一下子躺进写字台后面的椅子里,像个泄气的气球。赫加蒂和科立布斯律师事务所是位于第三十层上的小套房。此时办公室里一片沉寂。“我面试过你两次,我看过你的学校成绩记录。玛格丽特·科立布斯也见过你。我甚至还看了你给我的那些个人简介。可我该到哪儿寻找你的家谱?联邦调查局吗?你说该去哪儿?”

  两个人默默地坐在那儿很长时间。“这是个问题,不是吗?”温菲尔德终于开口了。这一天真是问题成堆,但中午和父亲一起吃午饭时,这些包袱大多一扫而光。此时父亲也不轻松,由于莽撞,他一下陷入了中年的危机。温菲尔德和大多数西西里人一样,对待家族的责任是非常严肃的。她眼看着父亲从自我防御到主动出击,到头来,危险地暴露在一个德行还不如阴沟里老鼠的敌人面前。她将自己看成是里奇家族中唯一比齐奥·伊塔洛更像耗子的成员。

  “危险就在这儿。”爱琳继续固执地说道。她的固执就像摔跤比赛中拿住了对手,使之无法脱身,对此在法律界同行都敬畏地称之为“赫加蒂死亡控制”。“倒不是因为我怕你背叛我,温菲尔德,我知道你是一个好姑娘。问题在于你的堂叔温切会让人绑架你,谋害你。”

  “爱琳,这倒是有可能发生在你身上。我们要做的是怎么防止这种事发生在勒诺身上。”

  “的确,她遭此厄运的可能性最大。”爱琳说。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页