应天故事汇 > 孔萨利克 > 黑品官 >  上一页    下一页
一三一


  PP将面包放到盘中。他突然没有食欲了。

  “什么饭店?”

  “您随后就知道。我还知道凶手是谁。”

  “先生,我该怎么称呼您?”

  “您就简单地称我汉斯。”

  “汉斯先生,您应该受罚!您有责任……”

  “哦,上帝,不!您现在会用法律手段对待我,这我知道。不过我只想给您举一个小小的例子,证明我非常了解情况。”

  “这不算例证,只是一个人名!您说您能对我说出好多三合会成员的名字,这根本不可能。”

  19

  “过后您可以对我交给您的一切材料进行核查。说得更准确些:您会在一次大搜捕中摧毁三合会。”

  “那么行,材料在哪里?您为什么把材料交给我呢?而且不是以一个忠于法律的联邦公民的身份……”

  “说是也不是。”拉特诺夫的目光注视着逐渐活跃起来的湖面,然后又注视着彼得·普罗布斯特。“我想给您讲一个男人的故事,它听起来像个令人发抖的童话。这个男人出于对一个女子的爱,不能不放弃他迄今为止的生活。请您注意:不得不!对他来讲,除了死以外别无选择,就是说他死也要和这个女子一起死……可是他想活,与她一道活。这是最初的情况,也是最后的情况。我开始……”

  就这样,拉特诺夫叙述了自己令人难以置信的命运,从他到中国旅行一直到在俄国黑手党的帮助下成功逃走,从三十六条血誓一直到宁林的凶杀暴行,从巡回收取保护费到三合会准备对俄国人发动一场残忍的火并。他什么都说了出来……只是没有说出姓名,一个姓名也没说。当然他也没有说出黑品官饭店。

  最后他说道:

  “这些你能够理解吗,普罗布斯特?”

  PP沉默良久,远望着图恩湖。他在最后半小时所听到的内容是如此可怕,如此令人难以置信,如此罕见,这真叫人难以相信是实情。由于爱情,一个德国人成了三合会的成员。三合会用德国人收保护费,以此逃脱警察的监视。三合会有许多办法,还有地下全神殿……PP深信这个人说的是真情。

  “理解?”他用拖长的声音说道,“或许从人性方面能理解。我强调一下:或许。作为刑事警官我必须从另外的方面来想。”

  “难道您听任这个姑娘被处死?难道您真要牺牲这个姑娘?难道这不同样是凶杀吗?我作为三合会的成员从未去碰哪个人。”

  “但是,您亲眼见到了这些凶杀案件却没有举报。您索取保护费,这就进一步犯了严重的刑事罪。我要给您列举一下您已经干的一大堆事吗?我还不可能说得很完整。第一,非法取得护照和伪造护照;第二,刑事犯罪组织的成员;第三,凶杀和人身严重致残的共谋;第四,对众所周知的刑事犯罪进行掩盖;第五,与人身轻度致残有关的犯罪;第六,逃往国外逃避刑事追究。这些至少要判五年。您清楚吗?”

  “我是被迫干这些事的,普罗布斯特先生!”

  “这不成为理由。决定总是您自己作出的。”

  “难道我应该听任这个姑娘被杀掉?”

  “这只是威胁,难道他们真会这样做……”

  “我能让事情到这一步吗?我看过一些照片。”拉特诺夫叫起来。

  “我们自己就有够多的三合会牺牲品的照片,很恐怖。可是在您的案件中……这只是些假设。”

  拉特诺夫突然站起来。“那么您对有名有姓的材料不感兴趣了?”

  “不是!您坐下,汉斯先生。”彼得·普罗布斯特盯着拉特诺夫,好像他要说:喂,伙计,俄国人把你弄到瑞士来了!他继续说道:“我可请求公务支援,请他们将您拘捕。这很容易办到,瑞士人非常乐于助人。”

  “对这种情况我预先做了准备。”拉特诺夫又站了起来。“到您这里来之前,我已给我妻子——我们还是称她姑娘——打了电话,交待她:要是三小时内我不回去,你就立刻将材料烧掉。这样,您就什么也得不到了,连口供也得不到,因为这次谈话是在我们之间进行的,并没有证人。”

  “您具有相当高的刑事犯罪本领。那么这件事该怎么继续进行?”

  “我想将材料卖给您。”

  “这绝对是发疯!”

  “您现在想的是钱吗?错了,普罗布斯特先生。我不需要钱。我建议进行交换:用慕尼黑三合会的一切材料换取我和妻子的新身份,以及能保证我们活下去的安全地点。这就是说:给我们提供新护照,姓名由您的机关挑选。”他从西装上衣的口袋里,掏出两张照片,递到PP面前。

  彼得·普罗布斯特拿起两张照片看了看。两个证人说的白发人——就是照片上的这个人!“这个姑娘……令人心醉。可是,她配您,是不是太年轻了一点?一个半大的孩子……”

  “她26岁。”

  “什么?她的样子看不出。”

  PP把两张照片丢到桌上,将两只手放到照片上面,好像有人要将照片夺走似的。“你们现在的护照上是什么名字?”

  “这对新身份并不重要。两个新名字才会具有决定意义。”

  “我可以用这张照片鉴别您的身份,汉斯……先生!”

  “您从这里难道会得到什么吗?能得知我的名字……可是却得不到关于三合会的材料。”

  “您知道这是讹诈吗?”

  “不,这是正当防卫。这是为了能活下去所进行的必要的保护。”

  “这种罕见的交换只有联邦刑事局,只有内务部才能决定。我在这一点上完全无能为力,不可能影响某些决策。您所提出的建议在德国刑事史上实属罕见。我认为这个情况要一直报到内务部和外交部!”

  “那这要多少时间?”

  “啊,老天,谁知道呢?这是个复杂的程序……”

  “可是我们没有时间,普罗布斯特先生。第一,俄国人将要发起进攻,匪帮火并就要开始。第二,我们必须尽快离开瑞士,因为三合会将唆使他们的卢塞恩兄弟会追捕我们。慕尼黑的大佬说过,我们无所不在。”

  “见鬼,您今天就把材料交给我,那么我们就可以将您和您的……妻子保护起来。”

  “只进行交换。用新护照来换取您可以用来粉碎三合会的材料。这也是一个罕见的建议,它将使您出名,普罗布斯特先生。扫荡一个‘龙城’和逮捕三合会一个家族,这还从未有人办到过。慕尼黑将成为样板,您很容易成为警察总局局长。”

  “这我并不重视。”PP将两张办护照用的照片插进口袋。“我将建议进行这个毫无理性的交换。可是我们怎么通知您呢?”

  “我给您打电话,每天打。如果您说:这可以,那我们再在图恩的湖滨饭店见面。同意吗?”

  “我一定妥善办理。可是我是否能说服另外一些起决策作用的先生呢?这点我现在不敢肯定。官僚主义是一种缓慢拖沓的机制,这您是知道的。”

  “请您和您的上司始终想到:只有很少的时间了。三合会会员与俄国人正准备开战。”

  PP与拉特诺夫像好朋友一样告别。

  如果有人在破碎的山岩上踩下了一块石头,那么这块石头带着往下滚的石头就越滚越多,最终使所有的石块形成毁灭性的石崩轰隆隆地冲下山谷。现在一些事就跟石崩一样在发生骤变。

  拉待诺夫每天都给13处挂电话,每次翻来覆去听到的只是一句话;还没决定。与此同时,愤怒和谴责的声浪直冲向三合会14K家族。

  开始是洪门白鬈发未到闵驹处上交保护费。按理白鬈发应在星期一去收取,也就是在生意兴隆的星期天后去收取。闵驹很大度地又等了一天,才在头脑相当乱的情况下给拉特诺夫打电话。尽管时间已经23点了,可是根本没有人接。

  闵驹心里非常不安。他首先想到:他最好的特派员怕是落到警察手里了;这真的不可能呀,没有什么地方出叛徒嘛。闵驹根本就没有想到其他的事——他完全相信洪门白鬈发,就像相信兄弟一样,所以最近他没有再派人监视他。除此之外,洪门白鬈发也宣过血誓和斩过白公鸡的头。闵驹在思想上对他还有好多打算,想指派他为分部的头目,担任上巴伐利亚地区所有钦差的头头。他已得到了香港高佬的批准,因此他想在他生日那天给他一个惊喜。他想一定出了什么异常情况。

  闵驹开着他的黑色美洲豹汽车去格林瓦尔德。他碰到了清洁女佣,她正好在窗外擦玻璃。闵驹客气地打招呼,用手指指敞开的大门。

  “可以找拉特诺夫先生说话吗?”他问道。

  “不!”清洁女佣打量着这个胖胖的人,摇摇头。“博士先生出门了。”

  “出门了?”闵驹脑子里敲响了警钟。“那么那个女客人呢?”

  “小姐也出门了。”

  “和他一道?”

  “我猜是的,他们是两个人走的。”

  “出去多长时间了?”

  “我哪能知道呢?但是他们不会离开很久,他们几乎没有带换洗的内衣和备用外衣……”

  “谢谢。”

  闵驹回到他的车上,坐进去,将额头靠在仪表盘上。事情的真相已经清楚,他简直被弄得不知所措。他心如刀绞,好几分钟都无法动弹。后来他又恢复了理智,呆视着车子,然后将车开回城里。

  洪门白鬈发逃走了,他心想。这时他只觉得他的心冷透了。白鬈发背叛了他的家族,违背了三十六条血誓,现在他成了三合会急需追寻的敌人。他破坏了一切,他出卖了我们;他曾是我疼爱的学生,他曾有光明的前途。现在要追杀他,不管他藏在什么地方。我们要从一个地方追到另一个地方,直到把他抓住杀掉为止。他是多么愚蠢,多么无耻。我要是始终不忘他是欧洲人就好了。一个不要脸的东西……

  闵驹下令动用所有的关系。在慕尼黑空港他们找人给他们看了近三天飞机乘客的名单。尽管这是不允许的,但在飞行伙伴之间……这算得了什么?此举取得了很大成果。在瑞士航空公司的一张名单上有汉斯·拉特诺夫的名字。丽云的名字没有,只有另外四个他们不感兴趣的华人的名字。但乘客拉特诺夫没有去登记,飞往苏黎世的飞机上没有他。

  对于闵驹来讲,这首先提醒他:瑞士。当然会是瑞士!那里叫人感到安全,而且靠近德国。

  闵驹给他的卢塞恩的朋友——瑞士的大佬打电话。他用传真机给他传去了拉特诺夫和丽云的照片,又在电话里说道:

  “他们是叛徒。”

  “懂了,兄弟。我们来收拾这两个人。”


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页