应天故事汇　>　孔萨利克　>　黑品官　>	上一页　　　　下一页
一〇六
拥抱她？给她一个吻或者只握握手？她会是什么样子？三个季度中她有什么变化？她一看到我，会有怎样的表现？我的天哪，她也许认不出我了。这期间我的头发染了不深不浅的金黄色。她会惊讶或哈哈大笑吗？ 　　火车进站了。拉特诺夫等着，然后他在站台上向后走了一段路。旅客从他身边匆匆走过，行李滑动架滚得叽叽嘎嘎响，到处是亲切的问好声，拥抱，接吻，欢乐……可是他没有看到丽云。她莫非在换车时上错了车，他心想。我要是到萨尔布吕肯去接她就好了。这是我的错！ 　　接着他看到了她。她从长长一列火车的倒数第二节车厢下车，吃力地拖着一个沉重的行李箱。 　　拉特诺夫向她奔去。她穿着蓝色牛仔裤、黄色衬衣，衫衣外面套着上面有刺绣的短茄克衫。她将头发向后一束，用一个黄色的蝴蝶结扎在一起。她看上去美极了。 　　“丽云！”他叫着。当她走近时，他伸开了双臂。“丽云！丽云！” 　　她把沉重的箱子放下，用一双大而亮的眼睛看着他。这是他几个月来所梦想的那双眼睛；当他站在她面前时，什么问题也没有了——他将她拽过来，吻她，就像他永远也不愿松开她一样。 　　丽云的脸一直红到了脖根。他吻她，在大庭广众之下，在所有的人面前；她真的很害羞，因为在许多人的目光下接吻是不雅观的，可是她回吻他，用两臂搂着他的脖子，闭着眼睛吻他。 　　“丽云。丽云，你在这儿了，你终于在这儿了！我多么盼望这一时刻啊！丽云！” 　　他又吻她。现在空空的站台上只有他们两人，他们紧紧抱在一起，四目相对，他们周围的世界已沉没，剩下的只有他们。 　　他松开她时，她已上气不接下气了。她又用大眼睛注视他，然后有点羞怯地说道：“您的白发呢，拉特诺夫先生？” 　　“我过后向你解释。这是一个很长的故事。你不喜欢别的颜色吗？” 　　“不喜欢。您的白发就像雪山上的冰。为什么您这样做呢？” 　　“过后说，丽云。我们先到格林瓦尔德。你的到来使我非常高兴。” 　　“我也很高兴，拉特诺夫先生，”她谨慎和有保留地回答道，“德国是个美丽的国家，很优美，很清洁。” 　　他将她的沉重的箱子拿起来，摇摇头。“你一个人拖着它？” 　　“农村里的妇女背的比这重得多。” 　　他们穿出车站候车大厅来到车站广场，拉特诺夫来时很意外地在这里找到了一个停车的空位。 　　丽云站着不动。“啊！”她说道，“您有一辆宝马车？” 　　“有两个月了，一辆新车，全轮驱动。” 　　“像我们那辆丰田车吗？” 　　“像‘我们那辆丰田车’。”拉特诺夫很费劲地将箱子放进汽车行李箱。“文英在干什么？” 　　“他像往常一样酗酒和开车。他买了一只新的斗鸟。一只黑鬼，是红脑袋。到目前为止他在所有的比赛中都得胜。文英感到好像他战胜了所有的龙。” 　　她爽朗地笑了，拉特诺夫闭了一刻眼睛。 　　我的上帝，我多么爱她！他心想。 　　为了将慕尼黑的一部分指给丽云看，他将车慢慢开向格林瓦尔德。他们开车穿过他的房前敞开的大铁门，下了车，走进宽大的前厅。这时丽云停下来向四面张望。 　　“这是你的房子？”她轻声问道。 　　“是的……只要你在这里，这也是你的。” 　　“这不是房子，这是皇宫……您一定很富有。” 　　“在一定限度内是这样。这房子是我姑母建的，后来她遗赠给我了。” 　　“尽管这样，我看它仍然是皇宫。您孤单单住在这里？” 　　“非常孤单。” 　　“您用这么多房间干什么？” 　　“我在这些房间里到处乱转，在这些房间里我发觉自己的命丢了。” 　　“为什么在您夫人去世后，您没有再婚呢？” 　　因为我在等你，丽云，他心里想。可是他却说道：“事情就是这样。或许我是个古怪的人，是个很孤僻的人，是个自由狂……” 　　“您从未想到再婚？” 　　“这点我不愿说。” 　　“您很爱您的夫人……” 　　“是的，我非常爱她，也尊敬她。可是这已经过去很久很久了，而生命在继续。” 　　他拿起她的箱子走向通往楼上的宽大的弧形楼梯。“来……我把你的卧室指给你看。” 　　丽云两眼张大，目光惊讶地跟随他上楼。雕花的天花板、饰有护墙板的墙壁、古老的银灯、厚波斯地毯、细工镶嵌的家具、名贵的油画、俄罗斯圣像，这些对丽云来说都显得极其豪华。 　　拉特诺夫将门推开。一个大房间，中间放着一张宽大的、古雅的、有天盖的床。连几个柜子上也饰有艺术雕刻。一张桌子跟两把精巧的沙发椅一样也蒙着绿色真皮。地上铺的是奥步松精细地毯①。 　　①一种仿挂毯图案的法国地毯。 　　“这是你的房间……”拉特诺夫说道。 　　“皇帝也住不上这样的房间……”她轻声细语，好像她的声音会破坏这种豪华似的。 　　“你超过女皇。你是王丽云，住在我这里。” 　　丽云迟疑地走进房问。她在这个巨大的床前站住，然后回头看拉特诺夫。 　　“您睡在哪里？”她问道。 　　“隔壁。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页