应天故事汇　>　欧文·华莱士　>　洛杉矶的女人们　>	上一页　　　　下一页
六五
墙的钟表，分针每60秒咋嗒一声向前跳格，此时已是差12分6点，内奥米·谢尔兹终于恢复了早上的心情。她立即感到骚动和焦躁起来。她参加会见，上身穿着白色毛绒衫，很好地显出了她的体型（尽管使她丧气的是，除了大厅的那位薄嘴唇的女子外，没有任何人表示赞赏）；下身穿着紧身乌黑发亮的裙子。四杯未冲淡的纯苏格兰威士忌下肚，增强了精力，准备对她本人和其他人证明，她与布里阿斯的其他妇女并没有什么不同。 　　那堵无味的竹条和胡桃木屏风立即引起了她的烦恼。她那种具有裸露癖和引诱性的情绪，想让人公开地对她表示爱慕，一直盼望着在她使男子会见者感到惊讶和刺激时观察他的脸，从而最终把他降服为性欲者的恳求者。内奥米心里的这种想法，在她听到保罗·拉德福特的声音，断定那声音十分性感和很有指望时，特别地加强了。 　　然而，他开场的问题使她很费思索，从而抑制了她的性情。她不愿意告诉他她已经31岁，是在严格的天主教义下长大的。她对该教十分憎恶，甚至连中学都没有读完。而在这之后，情况更糟，全是有关青春期前和青春期年月的沉闷的琐事，乏味的情节。为什么每个人都有那么年轻的一段？在她阅读传记文学或长篇小说，或至少如她过去所做的那样，跳过前面成长过程中的部分。这时，谢谢上帝，她自己的先前的岁月已经过去了，这个男人已经宣布他们要讨论婚前性交了。为什么性交，夸夸其谈一大套开诚布公的道理后，这才亮出了真底。为什么不爽爽快快地干？事情就是好这样，总是这样。而她告诉他们。我的上帝，她掏醉了。 　　她意识到那只未点燃的烟仍叼在她的嘴上。她摸索着找火柴。接着，又意识到那个性感的声音又在对她说话。她点着香烟，咳嗽了一声，甩灭了火，把它抛到地板上。她眯起眼睛，竭力去听。 　　“……从青春期到结婚，你有没有过婚前性行为？” 　　“我自然有。” 　　“你有多少性伙伴……一个？2至10个？11至25个？或更多？” 　　“更多。” 　　“你能估算有多少吗？” 　　“很难记起来。” 　　“也许我可以帮你一下。青春期后，在什么年纪你参与过做爱？” 　　“13岁——不，14岁——我刚刚14。” 　　“到你最后一次，也就是到你结婚前？” 　　“举行婚礼的前一周。”她记起来。她想为婚礼买缎子的浅口无带鞋。那个长着哈普斯伯格下巴的鞋店店员，就是不把手从她的大腿上松开。是不是应该解释一下？“我不干不行，”她说，“我丈夫不到正式结婚不会干。” 　　“你那时25岁喽？” 　　“差不离。” 　　“这样婚前留出11年时间——” 　　“大约50个。”她突然说。 　　“什么？” 　　“约有50个男人。大多数是在我21岁后。”她微笑了一下，竭力想像屏风后的男子的脸上表情，并且吹出一个烟圈，感到很优越。 　　有一个短暂的沉默，然后保罗又开始说话，“在这些事件中——我必须问一下——你接受礼品没？” 　　“那是什么意思？”她问。 　　“哦，现钱赠送——” 　　“啊哟！等一下，先生。你难道在暗指我是个妓女吗？——”“我什么也没有暗指，我只是在问问题作记录。” 　　“呐，你把这情况记在你们那本小黑书上，记正确。除非我乐意，没有任何人动我一指头，我乐意是为了爱——你明白吗？——因为我想干，没有其它理由。” 　　“当然，请不要误解——” 　　“注意你不要误解就好。” 　　“我们可以继续吗？” 　　她感到生气且有些头晕目眩，两眼一直瞪着屏风看。这个男人很难弄。 　　“这些事件通常发生在什么地方？”保罗问。 　　“什么地方都有，谁记得清？” 　　“不过通常的情况？” 　　“我所生活过的地方，从少年起我就一个人过。” 　　“在任何一个场合下你能获得满足吗？” 　　“你是怎么猜的？” 　　他的猜想是否定的，但是她的回答却是清清楚楚的肯定。 　　她的能力，内奥米义愤地辩解说，可以和活着的任何男人相匹敌。 　　又进行了几个回答。然后，保罗说下面要涉及到婚姻关系，内奥米用哆哆嗦嗦的手，点上了支新烟，等待着。 　　“你只结过一次婚？” 　　“谢谢上帝” 　　“多长时间” 　　“6年。” 　　“你们离婚了？” 　　“几乎3年了。” 　　“自那之后与你先前的丈夫有没有什么关系？” 　　“我甚至没有见到他的面！” 　　保罗开始刺探她与她丈夫一起的生活。她对他提问的回答一会儿轻率一会儿不友好。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页