应天故事汇　>　约翰·格里森姆　>　杀戮时刻　>	上一页　　　　下一页
一八
“好问题，听着，葬礼是明天早上，我想最好等他们葬了那两个杂种再说。你看呢？” 　　“是啊，法官，好主意。” 　　“明天下午2点如何？” 　　“好。” 　　布莱迟疑了一下：“杰可，你会考虑免去初审，让我把这个案子直接移交给大陪审团吗？” 　　“法官，我从不放弃初审的，你也知道。” 　　“是的，我知道。只是想看看你肯不肯帮我这个忙。我不会审这个案子，也不愿意和它扯上任何一点关系，明天见。” 　　一小时后伊柔粗哑的嗓音再度透过对讲机传来：“毕更斯先生，这儿有几位记者要见你。” 　　杰可欣喜若狂：“从哪儿来的？” 　　“我相信是孟菲斯和杰克森。” 　　“请他们到会议室坐坐。我一会儿就下来。” 　　麦克风安置在他面前，摄像机的灯光也调整好了，最后一位画着鲜明的橘色眼影、从孟菲斯来的迷人女士清清喉咙，开始发问。 　　“毕更斯先生，你是卡尔·李·海林的辩护律师吗？” 　　“是的。” 　　“他被控谋杀比利·雷·柯伯和彼特·威拉得？” 　　“是的。” 　　“而柯伯和威拉得被控强暴海林先生的女儿？” 　　“是的。” 　　“海林先生是否否认谋杀柯伯和威拉得？” 　　“他将申辩无罪。” 　　“他会被控射伤副警长路尼先生吗？” 　　“是的。我们预料会有第三项对警局人员造成伤害的罪名。” 　　“你打算以精神失常为理由为他辩护吗？” 　　“此刻我不愿意讨论辩护的策略，因为他还没被起诉。” 　　“你是说他有可能不被起诉？” 　　好机会，杰可正希望他们问这种问题，大陪审团可能会起诉他，可能不会；而大陪审团的团员要在巡回法庭于5月27日星期一开庭时才会选出。因此未来的大陪审团员正在克连顿的街上行走，照顾店面，在工厂工作，清理屋子，阅读报纸，看电视，以及讨论他是否应该被起诉。 　　“是的，我想他可能不会被起诉，这要由大陪审团来决定，或是要在初审之后才能决定。” 　　“初审是什么时候？” 　　“明天，下午2点。” 　　“你假定布莱法官会把他交给大陪审团？” 　　“这是一项很合理的假设。”杰可答道，他知道布莱会很高兴他这样回答。 　　“大陪审团何时会聚会？” 　　“星期一早晨新的大倍审团会宣誓就职。他们在星期一下午会阅读此案。” 　　“你认为何时会开庭？” 　　“假设他被起诉，案子会在夏末或秋初开庭。” 　　“哪一个法庭？” 　　“福特郡的巡回法庭。” 　　“法官会是谁？” 　　“奥玛·努斯阁下。” 　　“他住在哪里？” 　　“密西西比州的柴斯特，在范布伦郡。” 　　“你是说这件案子会在克连顿当地审判？” 　　“是的，除非审判地点有所更动。” 　　“你会要求更换审判地点吗？” 　　“非常好的问题，但此刻我还不打算回答。现在还不是谈论辩护策略的时机。” 　　“你为何会想更换审判地点？” 　　以便找一个黑人较多的郡，杰可想道。他沉思后回答：“寻常的理由，审判前的宣传之类。” 　　“谁决定更换审判地点？” 　　“努斯法官，这由他全权决定。” 　　“保释金额定了吗？” 　　“还没有，在尚未起诉之前不太可能决定。现在他有权以合理的保释金开释，但是以本郡执法的惯例，一级谋杀案件在巡回法庭起诉和提讯之前是不会定下保释金额的。那时保释金额将由努斯法官来决定。” 　　“你能告诉我们关于海林先生的资料吗？” 　　杰可暂时松了口气，想了一会儿。摄像机仍继续转动，另一个好问题，是他埋下一些伏线的好机会：“他今年37岁，结婚已20年了。有四个孩子——三个男孩，一个女孩。是个好人，没有前科，以前从来没有惹过麻烦。在越南得过勋章，在柯尔曼的纸厂每星期工作50个小时，每个月付帐单，拥有一小块地，每个星期天跟他的家人一起上教堂，从来不管别人的闲事，他希望别人不要去烦他。” 　　“你能让我们跟他谈谈吗？” 　　“当然不行。” 　　“他的弟弟几年前不是也因为谋杀罪而受审吗？” 　　“是的，而且他无罪开释了。” 　　“你是他的律师吗？” 　　“是的。” 　　“你在福特郡曾处理过几件谋杀案，是不是？” 　　“三件？’ 　　“有多少件无罪开释？” 　　“全部。”他慢慢地回道。 　　“密西西比的陪审团不是有好几种选择吗？”孟菲斯来的女记者问道。 　　“没错，陪审团审理一件被起诉的谋杀案，可以判被告过失杀人，那要服15年徒刑，或是一级谋杀，那要判终身监禁或是死刑。陪审团也可以判被告无罪。”杰可对着摄像机微笑，“话又说回来，你仍旧假设他会被起诉。” 　　“海林家的女孩现在情况如何？” 　　“她已经回家了，星期天回家的，应该没事了。” 　　记者们面面相觑，设法要想出其他的问题。杰可知道这是危险的时刻，他们没话可说了，就会胡乱问些糟糕的问题。 　　他站起来，扣上外套的扣子：“非常感谢你们抽空前来，通常我都会有空，只要事先通知我，我随时都很乐意跟你们谈话。” 　　他们谢过他之后离开。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页