应天故事汇　>　约翰·格里森姆　>　合伙人　>	上一页　　　　下一页
四一
利厄·皮雷斯回来了。她说了一声“你好”之后，马上问起他的办公室是否作过安全检查。桑迪说作过了，就在昨天。她现住卡纳尔街一家宾馆，那里离桑迪办公室仅几个街区。她问他能否到那里与她会面。她的建议胜似联邦法官的命令。无论她希望什么，他都想照办。仅仅听到她的声音，他就感到兴奋。 　　由于她不是很急，桑迪决定慢慢步行到那里。他将沿着波伊德拉斯街走到马格津街，然后再从马格津街走到卡纳尔街。他的委托人不肯谈自己的过去。 　　这种偏执的心理他是能理解的。可怜的帕特里克一直过着逃亡生活，最终还是被幽灵缠上了身。不过他不相信同样一批人会以同样的手段对付他。毕竟他是承办一个极有知名度的案件的律师。但那些坏家伙也许会丧心病狂地窃听他的电话，暗中监视他的行动。倘若他不注意提防，将对帕特里克这个案子造成巨大危害。 　　不过他已经同当地一家保安公司联系，由该公司负责对他的办公室进行安全检查。反正这是他的委托人的意愿。 　　利厄同他用力握手，脸上迅速绽开微笑。不过他很快就看出，她有很多心事。她身穿牛仔裤和白色短袖衬衫，赤着脚。大概多数巴西人都是这样不讲究打扮的，桑迪想。那个地方他还从来没有去过。壁橱的门是敞开的，里面只有几件衣眼。显然，她就拎着一只提箱，马不停蹄地到处走动。也许逃亡生活就是这样。一星期前，帕特里克的生活可能也是如此。利厄倒了两杯咖啡，请他在茶几旁边坐下。 　　“他现在怎样了”利厄问。 　　“伤口正在痊愈。医生说不会有问题。” 　　“伤得厉害吗？”她轻声问。桑迪喜欢她话中夹带的土音，虽然并不重。 　　乃区厉害。”他把手伸进公文包，拿出一个硬纸夹，递给利厄。“你看吧。” 　　她看着第一张照片，皱起了眉头，接着用葡萄牙语咕咬了几句话。当她看第二张照片时，已是泪盈盈了。“可怜的帕特里克。”她自言自语地说，“可怜的帕特里克。” 　　她继续看着照片，不时用手背抹去眼角的泪水。 　　桑迪一时不知所措，后来才想到递给她一张纸巾。她并不为自己在看照片时哭泣感到害羞。看完最后一张照片，她把所有的照片曾齐，放回了硬纸夹。 　　“很抱歉。”桑迪说。他想不出更合适的安抚话。 　　“这是帕特里克写给你的信。”他终于说。 　　她停止哭泣，在两只杯子里添了咖啡。“会不会留下永久的伤疤？”她问。 　　“医生说可能不会。开始会结疤，但随着时间过去，一切会恢复正常。” 　　“他的精神状态怎样？” 　　“没问题。他比以前睡得更少，不分日夜做噩梦。 　　经过治疗，情况好了些。坦率地说，我无法想象他是怎么熬过来的。”他呷了口咖啡，接着说，“我看他能活下来已是幸运。” 　　“他总是说自己的生命不会有危险。” 　　作为律师，桑迪觉得有许许多多问题要问她：帕特里克是否知道自己被追踪？是否对被捕有预感？当时她在哪里？她是否和他一起生活？那笔巨款是怎样隐藏的？现在何处？是否安全？他几乎要大声对她说，请告诉我吧，我是律师，值得信赖。 　　“我们谈谈他的离婚问题吧。”她突然转换了话题，似乎已经悟出了他的好奇。她站起身，拉开书桌的一个抽屉，从里面取出一个厚厚的文件夹，摆在他的面前。“昨晚你在电视里看到特鲁迪了吗？” 　　她问。 　　“看到了。很可怜，是吗？” 　　“她很漂亮。”利厄说。 　　“不错，恐怕帕特里克和她结婚正是犯了以貌取人的错误。” 　　“他并不是第一个犯这种错误的人。” 　　“是的。” 　　“帕特里克看不起她。她不是好人。从他俩结婚起，她就对他不忠。” 　　“不忠？” 　　“是的，文件夹里对这些都有记录。他俩共同生活的最后一年，帕特里克雇了一个侦探监视她。她的情人叫兰西·马克萨，两人一直暗中来往。文件夹里有帕特里克外出时兰西进出帕特里克家的照片。还有兰西和特鲁迪一道躺在帕特里克家的游泳池旁晒日光浴的照片，当然，是全裸的。” 　　桑迪打开文件夹，快速翻动，找到了那几张照片。果然，两人如新生儿般一丝不挂。他诡活地笑了笑。“这给离婚增添了材料。” 　　“帕特里克希望离婚，你是知道的。他不会提出辩驳。不过特鲁迪也必须保持沉默，目前她老是大放厥词。” 　　“这些材料就能让她闭嘴。可那个孩子呢？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页