应天故事汇　>　外国文学　>　毒蛇窝　>	上一页　　　　下一页
二〇
第九章 　　两天来萨拉没有从休·班克斯或者丹特·斯卡皮瑞托那里听到任何消息。第一天她还比较轻松，可以自由自在地投入她所熟悉的生活。到了第二天，她开始沉不住气了：也许那份工作已落入他人之手。这时候，她认定自己需要得到那份工作，而且非常迫切。到了第三天，她故意装出满不在乎的样子，几乎让自己相信那份工作要不要也无所谓，那个任务……事情真是与她过不去，休·班克斯偏偏选择了这一天打来电话。 　　星期三晚上8点30分，萨拉刚从健身房回到家，为了补充点能量，还在世界终极饭店那里的约翰尼炸鱼店买了一小包用报纸包好的炸土豆条。萨拉没好气地一把抓起电话，油乎乎的手指要想抓牢听筒还不大容易，“喂？”这声音更多的是盘问而非询问。 　　“哦，请原谅。”休笑着说。 　　“对不起，休，”萨拉边说边吞下一把炸土豆条，“动物正在进食……不得打搅而已。” 　　“我怎么知道呢？要不我回头再打来？” 　　“不，不必担心。我这就嚼完了。” 　　“哦，真讨厌。不管怎么说，请听好。斯卡皮瑞托刚刚又跟我通了电话。如有可能，他希望明天能见到你。” 　　“他现在见不见？”萨拉拿着一根炸土豆条正欲送进嘴里，此时大笑起来，“这倒也是件事儿。”她把炸土豆条朝嘴里一丢，默默地嚼了一会儿。 　　“唔……”休有点生气地说，“你还想不想要这份工作？” 　　萨拉没有理会这个问题。“他的面试进展到什么地步了？” 　　“除你之外他已经约见了8个备选人，”休耐着性子回答，“他还有两个人要见。” 　　又是一阵长长的停顿。 　　“萨拉，你到底想不想要这份工作？看来你还有点拿不定主意。” 　　萨拉暗自窃笑。“就让我们来看看斯卡皮瑞托先生有什么说法吧，好不好？麻烦转告他，我明天6点半上他的办公室见他。” 　　“是了，女士。” 　　第二天下午6点20分，丹特·斯卡皮瑞托坐在办公室里，同马修·阿诺特和西蒙·威尔逊议论着他们刚刚面试过的一名备选人，一位29岁的美国人，阿诺特的挚友——他俩曾一起上过布朗大学。 　　“呃，我觉得他相当不错。”阿诺特看了斯卡皮瑞托一眼，又把目光转向别处，“他是一名出色的交易员，而且很适应这里。”在之后的沉默中，他有点尴尬地停了片刻，又用不够坚定的口气补充道：“唔，反正我投他的赞成票。” 　　斯卡皮瑞托深深抽了一口雪茄，转身面对着阿诺特。 　　“那家伙是个白痴，你有的时候真他妈缺乏眼力。” 　　阿诺特的脸顿时涨得通红。西蒙·威尔逊两眼盯着自己的鞋子。阿诺特点燃了一支香烟，用食指与大拇指捏着，朝斯卡皮瑞托的方向指了指，“那么你想用谁呢？” 　　斯卡皮瑞托重重地吐出一口烟，“这正是我要同你商量的事情，如果你能冷静一会儿的话。” 　　有位秘书出现在门口，打断了阿诺特的回答。 　　“萨拉·詹森已在接待处，是不是要带她上来？” 　　“是的，请她上来。不过先带她到我的交易台。告诉她在那里稍等几分钟。我准备好了就会出来接她的。” 　　秘书转身下楼回到接待处。几分钟后，她带着萨拉走上来，把她安置在斯卡皮瑞托的交易台，离他的办公室大约有15英尺。 　　萨拉侧着身子倚靠在交易台旁，面前摊着一份《旗帜晚报》，看样子是在读报，其实她是想听清斯卡皮瑞托办公室里的对话。只有微弱的谈话声隐约传出来。于是她只好作罢，集中精力看起了报纸。想通过观察三个人的表情举止来寻找线索是毫无意义的，因为办公室的玻璃墙和玻璃门都挂着百叶帘，从外朝里看只能看到残缺不全的人影。 　　从办公室里朝外看则要清楚许多。斯卡皮瑞托坐在里面与同事们交谈时，就在透过百叶帘观察萨拉。他的耳朵在听他们说话，眼睛却盯着她。阿诺特懒散地靠在椅子上，将手高高举过头顶伸了个懒腰，有意装出满不在乎的样子。他又点上一支万宝路香烟。 　　“我们不能明天再说吗？” 　　“我现在就希望听到你的意见。”斯卡皮瑞托说这句话的时候，眼睛还在注视萨拉。 　　“为什么？我们有的是时间。还有一名备选人要面试，没必要现在做决定嘛。” 　　斯卡皮瑞托仍然注视着萨拉。他非常冷静地回答道：“因为我建议给她一份工作。” 　　“啊呀，真见鬼，丹特。你知道她会是个什么样子。她是个傲慢的骚货，会一会儿晃进来，一会儿又晃出去，只用社交约会的间隙干点工作，会干扰我们工作的。” 　　斯卡皮瑞托将视线从萨拉身上撤回，转而直视阿诺特。 　　“你去年替我们赚了多少钱？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页