应天故事汇 > 外国文学 > 斯佳丽 > | 上一页 下一页 |
第五章(3) | |
|
|
她不顾办公桌旁摆着座椅,径自走来走去。“我真想一枪把谁崩了,但是不知道这么做有没有用处。查尔斯·汉密顿死后,不是把他所有的财产全留给我吗?”她说。 “你比谁都清楚。别坐立不安了,快坐下来。他身后留下车站附近的那间仓库,已让北佬烧个精光。城外的那几块农田,依亚特兰大目前发展的情况看来,不久就会并入城区范围之内。” 斯佳丽屁股挨在椅子边上,两眼直盯着他。“佩蒂姑妈坐落在桃树街的房子有一半不也是他留给我的吗?”她一字字清楚他说。 “我的天啊!斯佳丽,你不见得要搬去那里住吧。” “当然不。可是我要阿希礼搬出来往。印第亚和佩蒂姑妈的同情心迟早会把他害死。他可以搬回自己的住处。我会替他物色管家。” 亨利面无表情,眼睛却探索着她的脸。“你要他住回自己的房子,当真是因为别人过于同情他反而害了他?” 她昂起头。“活见鬼!亨利伯伯!你这把年纪了,还想作搬弄是非的人?” “小姐,别把爪于抓到我头上来。坐回那张椅子,听我把一些残酷的事实说出来。也许你的生意头脑是我有生以来所见最精明的,但在其他方面,你却不比一个乡下白痴高明多少。” 斯佳丽沉下脸来,但仍按他吩咐,乖乖坐下。 “好吧,说到阿希礼的房子,”老律师慢条斯理他说,“已经卖掉了。 昨天我才拟了文。”他抬手阻止斯佳丽插嘴。“是我劝他搬去佩蒂家住,卖掉房子。倒不是因为那栋房子会引起痛苦的联想和回忆,也不是因为我担心谁该负起照顾他们父于的责任,虽然这两点都需妥善考虑。 我劝他搬家是因为他需要卖房那笔钱来维持木材生意;以免倒闭。” “你说这活是什么意思?就算阿希礼对赚钱的事一窍不通,也不至于倒闭。建筑商总是需要木材的嘛!” “这也要看他们有造房子生意可作。暂且收敛你这种盛气凌人的态度,听我说完吧,斯佳丽。我知道你只对和你有关的事情有兴趣,其他的就算是天塌下来都不管。但是我要告诉你,两三个星期前纽约发生一桩经济大丑闻。一名叫杰伊·柯克的投机商人失算破产。连带着拖累他的北太平洋财团铁路公司。还拖垮了一帮跟他有生意往来的投机商,这些家伙都是跟他的铁路生意沾边的,有些则是同他其他生意搭界的。被拖下水的人又连累到柯氏集团以外的商人,这一倒又有不少生意和不少商人纷纷给拖倒,就像纸牌搭的房子一样倒塌。在纽约他们称之为‘大恐慌’。恶劣的形势已迅速蔓延开来。我估计全国各地迟早会受到波及。” 斯佳丽一阵心慌。“我的店怎么办?”她不由嚷了起来。“我的钱怎么办?银行保险吗?” “你存款的那家银行还算保险。我的钱也存在那里,所以我有把握。事实上,亚特兰大不可能受太大波及。倒的是那些大企业,我们做的生意还称不上大企业。不过各地的买卖交易目前已陷入停顿状态。 民众不敢贸然投资。那当然也包括建筑业。一旦没人肯盖房子,木材自然乏人问津。” 斯佳丽皱起眉头。“原来阿希礼的木材行挣不到钱了。我明白了。 可是,如果没人肯投资,他的房子为什么这么快就脱手?依我看来,要是真有什么经济大恐慌,最先惨跌的应该是房地产价格。” 亨利伯伯咧开嘴笑笑。“就像石头一落千丈。你是个聪明人,斯佳丽。那就是我劝阿希礼趁还脱得了手快卖掉房子的原因。目前亚特兰大还未受到经济大恐慌的冲击,不过很快就会蔓延到这里来。我们已经连续享受八年的景气日子——妈的,连这里的居民都已超过两万人了——但是没钱就没办法繁荣了。”他自以为足智多谋,放声大笑。 虽然不知道面临经济危机有什么好笑的,斯佳丽仍然陪他一起大笑。她深诸男人都喜欢有人捧。 亨利伯伯的笑声像水龙头突然断了水一样,嘎然而止。“好了。根据我的意见,现在阿希礼交给他妹妹和姑妈来管,理由十分充足。但是显然这种安排不合你意。” “不,这种安排一点也不合适。你没看他现在的样子,简直如行尸走肉,可怕极了。她们只会帮倒忙,使他每况愈下。方才我开导过他,对他大声疾呼,尽力想唤醒他,赶快振作起来。但是我不敢说那样做有没有效。就算有效,只要他在那栋房子里多待一天,就振作不起来。” 斯佳丽看着亨利伯伯狐疑的表情,不觉气红了脸。“我不在乎你听到什么闲话或想到了什么歪处,亨利伯伯。我并无意追求阿希礼。但是我在玫荔临终时答应过她要替她照顾他和小博。真后悔答应了下来,可惜已经答应了。” 斯佳丽发脾气倒弄得亨利老大不自在。他不喜欢流露感情,尤其是对女人。“斯佳丽,要是你想哭,就尽情发泄吧!” “我才不想哭呢。我气炸了!我得想出一些法子,你却帮不了忙。” 亨利·汉密顿往椅背一靠,两手指尖相碰,双臂搁在大肚子上。一副律师相,几乎与法官无异。 “目前最帮不了阿希礼忙的人是你,斯佳丽。我说过要告诉你一些残酷的事实,经济危机是其中一项。先不论孰是孰非,你和阿希礼的关系曾经引人议论纷纷。幸亏玫荔小姐替你出头说话,大多数人才信了她。我要提醒你一句,他们是看在玫荔的情分上才信她的话,不是因为他们特别喜欢你的缘故。 “印第亚却尽往坏处想,还尽往坏处说。她纠集一小撮信她那一套的人。这情况不妙。但是人总是自会适应过来。甚至玫荔去世之后,情况还会这样动摇不定。谁真正喜欢破裂?谁喜欢改变?但是你就是不甘寂寞。唉,偏不。你偏要在玫荔的葬礼上大出洋相。你双手抱住她丈夫,硬要把他从许多人当作圣人的亡妻身边拉开。” | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |