应天故事汇 > 外国文学 > 狂野的爱 > | 上一页 下一页 |
四七 | |
|
|
“算了,我的孙子何时接受过别人的劝告?”艾富兰冷冷地说“你说那女人是好人家的女孩,那她为何要留在这里当我孩子的情妇?她告诉安娜说是被绑架来此,真是胡说八道!”艾富兰突然用马鞭猛敲椅背,“为什么没有人告诉我?非得我亲自逼问?别装出那种听天由命的表情来。我知道你对维特忠心,可是你要记住你得先对我尽忠!你把这事详详细细地告诉我!” 雷纳事后回想起来,总觉得这次会谈是他一生中极不愉快的经验。当然,他舅舅说得不错,他对维特有种盲目的崇拜。但是他觉得自己更偏向珍妮,他也不了解自己的感觉。他同情她,也崇拜她的坚毅与勇气。还有呢?他舅舅一再逼问下,他继续形容着,她有蜂蜜般的肤色、碧绿色的大眼睛、性感的脸、慧黠的心思……维特怎能待她如街上的流莺、还弃之如敝屣?不,雷纳不禁想保护她。 谈完话后,艾富兰断然宣布要亲自和小姐见面,雷纳震惊极了,很想劝阻,但艾富兰说:“做你的事去吧,我还能处理我自己的家务事,而且我将采取必要的措施。” 当艾富兰摆出老爷身分时,他只有遵从听命。雷纳几乎无法压抑自己的挫折感,黯然地退出书房。他在俯视天井的小房间,处理舅舅的帐务时,不禁忆起珍妮的脸庞,心中祈求老天,不要让他伤害她。 事实上他无需如此考虑。珍妮和安娜小姐正面冲突过后,已失去感觉的能力,甚至不觉得害怕了。她象个机械人似地任由萝莎替她洗澡、擦背,然后,再替她换上一件最漂亮的衣服。萝莎还在她头发上系了绿色的丝带;让她的秀发垂在肩后。她喝了一杯果汁,吃了一些新鲜的水果和浇了柠檬汁的木瓜。 “为何这么慎重?”她抗议着,“我们在等谁吗?珍妮可以感觉出萝莎站在她这边……但要和谁对抗呢?她期待雷纳出现,可爱善良的雷纳会帮助她,告诉她怎么做。她只知道她一定要离开此地,她不愿意顺从地等待摩斯迪回来。她再也不要见他,他是只又狡诈、又阴险的猪! 萝莎又在唠唠叨叨地要珍妮多吃一点,虽然她不是说西班牙古腔,可是珍妮常听不懂,尤其是她讲话很快或低声慢语时。 “珍妮小姐,你一定要打扮得很漂亮。无论发生什么事,有准备总是比较好。” “会有什么事?反正我什么都不怕,即使她说的那个老爷要来杀我,我也不在乎!而且,我还会很高兴呢!” “我的天!”萝莎忙用手指按在唇上,“别这样说!会倒霉的。老爷虽然脾气不好还是很公平。听说安娜小姐是他最喜欢的人,不过我相信他会公平处理的。当然,一切都有老爷安排。” “安排什么?你是说维特少爷答应老爷帮他安排的这门婚事?”。 “珍妮小姐,”萝莎看她的表情就活象她疯了似的。 “这是本国的风俗。大地主家的人婚姻都由长辈做主,要门当户对的……听说安娜小姐小的时侯,她父亲和艾富兰先生就已经有了口头约定,所以……” “且慢!”珍妮的手掌按在骤然发烫的脸颊上,“你把我弄糊涂了。艾富兰是谁?是不是维特的祖父?可是你们为何都称他为老爷?” “因为他就是老爷。”萝莎对珍妮的无知惊讶万分,瞪大圆眼得意他说,“哦,珍妮小姐,我以为你知道,在这儿,人人都晓得艾富兰老爷!他是全墨西哥最富有的人,拥有最大的土地。不只是华瑞兹党人不敢侵犯这里,就连法国人和那些狂徒对这里都尊敬。皇帝和皇后曾来此访问,艾先生还去济华花的王宫住过呢!” 珍妮原本站在镜前沉思着望着镜中的自己,现在也猛地坐下来了。 她忆起安娜尖利的声音骄做他说:“等我嫁给老爷的继承人!”摩斯迪、这个被她鄙视的男人,她一直以为他只是个职业杀手、盗贼和混混,谁知他竞是西班牙大地主的孩子?真是难以置信。 “原来他很富有!”她大声他说,“他本来能当个绅士,留在这儿,娶他祖父中意的女孩,可是……”她发现萝莎正考虑地望着她,她心中涌起另一股恨意和屈辱感。 他怎么做得出这种事?把我拐到这儿当他的情妇,粗鲁地对待我,而这一切又毫无理由!他何必偷我父亲的钱?做这种不法的事,既然和那个富家千金定婚了,为何又侮辱我、糟蹋我?到底是为什么? 她突然气得跳起来,推开一脸愕然的萝莎冲进客厅。 她不晓得她想做什么,也许想找雷纳当面对质尽情地责问他。反正她不想再留下来,她一定要采取行动!结束这闹剧,扳回她的自尊。 “珍妮小姐!珍妮小姐!”萝莎在后面叫着。 珍妮几乎要冲到门口时,大门突然打开了,一个男人走进房间。 “出了什么事?为什么我敲了好久没人来开门?” 这个高大的老先生和这个喘着气而狂乱的年轻小姐互相打量着。望着那张毫无掩饰、怒气腾腾的脸,艾富兰深刻坚毅的脸变得很严肃冷峻,嘴角微微掀起一丝嘲讽的微笑。 “老爷!”萝莎敬畏而颤抖地叫着,其实珍妮早已猜到他是谁了。摩斯迪的祖父。他们有点象,尤其是那种看起人来肆无忌惮的眼神。 珍妮不自觉地挺直背脊,有些孩子气地抬起下巴,一副顽固骄傲的样子。 “老爷,对不起。没有人出来招呼你。萝莎忙着帮我更衣,我也没想到会有访客!” “小姐,我也没有想到会冒昧来访,抱歉,没能事先通知你。你请坐,我想和你单独谈一谈。”他那双鹰眼瞟向萝莎,“你下去吧,我不会为难你的小姐。” 艾富兰客气地让珍妮坐下,态度和雷纳一样有礼。她惊讶极了,更觉得自己象个任人摆布的傀儡。他到底想做什么?想说什么呢?怪的是她一点也不怕,而且决定在他开口前绝不说半个字。 矮桌上通常都摆着一瓶酒,艾富兰泰然自若地倒了两杯,一副慢条斯理的样子。 “小姐,愿意陪一个老人喝酒吗?”他用法语称呼珍妮,使她更觉诧异。但他对她似乎很清楚,甚至知道她在法国长大。 “谢谢。”她平静地望着他。 |
|
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |