首页 -> 2007年第5期
诗歌言外之意的赏析
作者:牛云峰 张 清
温庭筠《商山早行》的颔联:“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,历来为人们所称道。这两句十个字是由六个物象组成:鸡声、茅店、月、人迹、板桥、霜,从而让读者在想象中去构成画面,构成意境。我们如果在诗人提示的这些物象的触发下,展开想象的翅膀,眼前就会出现这样的画面:秋末冬初,霜露既降,草木凋零。一位风尘仆仆的诗人,为实现政治抱负或谋求生活出路,在茅檐低小的客栈里,听到几声鸡鸣,便轻轻拉开柴门,背上简易的行装,趁着天明前的朦胧月色,怀着空虚而无所着落的心情,踏上了迷茫的旅途。跨河的小桥板上铺满了白霜,诗人在霜桥上留下了一个个脚印,奔向那苍茫无际的远方……这些言外之意,自然是我们想象出来的,但却是在诗人给我们提供的那些物象的诱导下顺乎情理的产物。由此可见,运用形象组合的方法,我们可以勾勒出画面,进而理解其字表下的意蕴内涵,赏析其言外之意。
再如戴叔伦《除夜宿石头驿》诗中的“一年将尽夜,万里未归人”,历来被认为是“客中改岁之绝唱”。(胡震亨《唐音癸签》)其实,它一字不易地取自梁武帝的《子夜冬歌》。梁诗的原句是:“一年夜将尽,万里人末归”。戴叔伦只是将词序颠倒了一下;但这一颠倒,却点铁成金,结果众口流传成为名句,它的出处反而几乎被人遗忘了。
那么,戴诗后来居上的奥秘何在呢?我们只要将两联诗作一比较,就不难找到答案。梁诗重在叙事:一年的最后时光快结束了,但羁旅天涯的游子还未回到故乡,言尽意止,读者一目了然。戴诗重在表象,两个名词性短语描绘了两个形象:除夕之夜的形象和此时客居天涯的游子的形象,意在言外,要求读者发挥想象去补充。
“一年将尽夜”,寥寥五字,可以唤起读者对除夕的一连串的想象:灯红酒暖,爆竹声声,笑语温存,家人团聚,一片节日的祥和景象及欢乐气氛。“万里未归人”,又使读者想象到旅店寒灯,室徒四壁,游子悄然独处的形象。这两个形象一组合,立刻境界全新,使人感到一个新的意义:“每逢佳节倍思亲”,抒情主人公在乐景与哀情的鲜明对比中,神驰故里,乡思难禁……
因此,我们在赏析诗歌的言外之意时,要在熟读的过程中,充分发挥想象并积极调动生活经验参与,运用形象组合去深入体悟其优美的意境、深刻的内涵及真挚的情感。
牛云峰,张清,教师,现居甘肃天祝。