|
瓦郎先生是个盲人音乐家，在歌剧院里担任第一小提琴手。可在昨天晚
上，他把心爱的小提琴输给了他的朋友汉斯了。他感到很委屈，也很后悔，
所以打电话把这件事告诉了布朗局长。
布郎局长和瓦郎先主都是艾达维尔城的名人，经常在社交场上会面，对
于瓦郎先生的求助，局长是决不会推倭的，所以准备前去登门拜访。小侦探
勒鲁瓦钦慕这位音乐家已久，也想去见识一下这位名人。
父子两人来到一所华贵的别墅，由仆从将他们领进了一同书房。音乐家
瓦郎先生已在那里等候了。
“说来真荒唐，”瓦郎先生叙述说，“昨晚我以小提琴和汉斯先生打赌，我将装着冰块的杯子锁到这间屋子的保险箱里，请汉斯走出屋去，他要在一个小时内将姜汁调换保险箱里的冰块。我把房门上了两重锁，觉得这事绝不能办到的，可是一个小时后，当我再从保险箱里取出杯子时，杯子里装的居然是姜汁，我输了，只好将心爱的小提琴归他所有，可是我怎么也弄不明白..
父子俩认真地听着这位音乐家的叙述，觉得事情确实不可思议，布郎局
长说道：“请把经过讲得详细些，特别是一些细节。”
瓦郎先生继续说：“有几点我必须强调的：第一，杯子里的冰块在放进
保险箱时，我还用手摸了一下，确实是冰块。第二，一小时后，杯子从保险
箱取出来时，我还尝了一下，确实是姜汁饮料。第三，我亲自锁保险箱门，
一个小时内，我屏心静气，注意响声，什么声音也没听到，然而汉斯居然成
功了。”
小侦探勒鲁瓦说：“恐怕你忘了最主要的一点，这次打赌是汉斯提议的。”
“对！”盲人音乐家赞同说，“因为他对我的听觉表示怀疑，所以我发
发狠心，将心爱的小提琴作为赌注。”
布郎局长感到很为难，但他安慰说：“既然你同汉斯先生是好朋友，我
去同他说说，让他把小提琴还给你！”
“这是我的自尊心所不能允许的。除非你能揭穿他在这次打赌中玩了什
么花样。”
布郎局长正踌躇时，小侦探勒鲁瓦却发言了：“汉斯先生在打赌中确实
玩了花样。他来时用保温瓶装了姜汁冻成的冰块，换掉了你杯子里的冰块。
因为你没有视觉，当然看不见他带来了什么东西。事实上，你放进保险箱里
的并非你准备好的冰块，而是他带来的姜汁冰块。一个小时后，姜汁冰块在
保险箱里化成了水，就复原为姜汁了。”
事后，布郎局长去找汉斯。汉斯承认了自己在打赌上玩了花样，其方法
正如勒鲁瓦所说的那样。他心甘情愿地将小提琴退还给盲人音乐家了。
|