网站首页 阅读答案 古典名著 中国名著 外国名著 童话寓言 百家讲坛
武侠小说 中外名人 故事传奇 诗歌散文 其它阅读 成才励志 民俗礼仪
您现在的位置: 应天故事汇 >> 阅读答案 >> 古诗文阅读 >> 正文 Ctrl+D 将本页加入收藏夹

李清照《清平乐(年年雪里)》阅读答案【附译文】

    【目 录】   

阅读下面一首宋词,回答问题。
  
  清平乐
  
  李清照
  
  年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。
  
  今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
  
  [注]挼,读ruó,“揉搓”之意。
  
  1.这首词处处跳动着词人生活的脉搏。词人对“赏梅”的感受因生活阶段不同而不同,请结合词句说明写了哪几个阶段的怎样的感受?(5分)
  
  2.这首词运用多种艺术手法表现赏梅的不同感受。请选择其中一种手法说明。(5分)
  
  3.古人常用比兴的手法,以自然现象中的风雨、风云比喻政治形势,请分析“看取晚来风势,故应难看梅花”两句中寄予了作者怎样的情感。
  
  参考答案
  
  1.写了三个阶段的生活感受:“常插梅花醉”写了词人早年陶醉于赏梅;“赢得满衣清泪”写了词人中年在赏梅时伤心流泪;“故应难看梅花”则写了词人晚年没有心思赏梅。(3分)
  
  2.例如:采用了对比的手法,把早年因生活的欢乐闲适而陶醉于赏梅、中年因生活的幽怨而在赏梅时伤心流泪以及晚年因生活的沦落飘零而没有心思赏梅这三个不同阶段的不同感受形成鲜明的对比,表现了词人生活的巨大变化和飘零沦落饱经磨难的忧郁心情。
  
  运用了衬托的手法,上阕写过去,下阕写现在,以昔衬今,表现出当时作者飘零
  
  沦落、衰老孤苦的处境和饱经磨难的忧郁心情。(今昔之感和家国之忧)
  
  3.“风势”既是自然的“风势”,也是“政治”的“风势”,“难看梅花”则表明了国家的遭难,颇有经受不住之势。寄托了作者对国事衰颓的担忧之情。
  
  参考译文
  
  小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
  
  今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
  

    【目 录】   

Copyright © 2014-2015 gsh.yzqz.cn, All Rights Reserved