九歌（七）——东君

东君

暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑；
抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明；
驾龙『舟』①兮乘雷，载云旗兮委②蛇③；
长太息兮将上，心低徊兮顾怀；
羌声色兮娱人，观者『澹』④兮忘归；

『恒』⑤瑟兮交鼓，萧钟兮瑶『囗』⑥；
鸣篪兮吹竽，思灵保兮贤『夸』⑦；
『宣』⑧飞兮翠曾，展诗兮会舞；
应律兮合节⑧，灵之来兮敝日；

青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼；
操余弧兮反沦降，援北斗兮酌桂浆；
撰余辔兮高驼翔，杳冥冥兮以东行⑨。

注释：

　　①：字形应带"车"旁，音"舟"，本是车辕横木，泛指车。
　　②：音"危"。
　　③：音"宜"。
　　④：字形应为"亻"旁，音"但"，安祥。
　　⑤：字形左带"纟"旁，音"庚"。
　　⑥：字形难以描述，音"巨"，悬挂钟磬的木架。
　　⑦：字形应带"女"旁，音"苦"。
　　⑧：字形左部为"寰"下，右部为"羽"，音"宣"。
　　⑨：音"航"。

题解：

　　本篇是楚人祭祀太阳的颂歌。