蜜蜂虽然戴上了矮人国的金冠，但心事，却更加沉重，而且越来越闷闷不乐。以前，她一头柔顺的金发，总是那么天真活泼，常常跑到铁匠铺去玩，揪一揪好朋友皮克、泰德和弟格的胡子，和他们尽情说笑。他们一个个脸膛被炉水烤得通红，一看到蜜蜂来了，就笑逐颜开。以前，好心的小矮人都管她叫“我们的蜜蜂”，他们还在蜜蜂的膝盖上跳舞。大家无拘无束，可是现在，当见到她的时候，小矮人们毕恭毕敬，不吭一声。她不能再像孩子那样自由自在了，她后悔当了矮人国的公主，和可爱的矮人们不再亲密无间了。
　

　　不过，蜜蜂还是爱洛克王的，因为他的心肠好。自从看到洛克王为她流泪后，蜜蜂就不大敢见他了。加上他现在心情又不太好。但她总是想安慰他。
　

　　一天，蜜蜂拉着洛克王的手，陪他来到一条岩石缝旁。一束阳光从石缝里射进来，阳光中看得见金色的尘埃。
　

　　“小洛克王，”蜜蜂对他说，“你是国王，你爱我，我很荣幸，可是我也觉得很苦恼。”
　

　　听了公主的话，洛克王说：“克拉丽德的蜜蜂，矮人国的公主，我真心爱你，所以才把你留在这儿，并把我所有的秘密展示给你。这些秘密你从地面上的大人那里是了解不到的，恕我直言，大人远不如小矮人灵巧，也不如他们博学。对吗？”
　

　　“我同意你的话。”蜜蜂答道，“不过，比起小矮人他们更像我，所以现在我更想念他们。小洛克王，你要是不想让我相思而死，就快快让我回地面上去见妈妈吧。”
　

　　洛克王一言不发，掉头就走了。
　

　　蜜蜂独自站在那里，目不转睛地注视着那一缕阳光，心里充满了忧伤。阳光洒满整个大地，沐浴着地面上所有的人，也温暖着流浪儿的心。看着看着，这束刚才还是金黄色的光线渐渐变白了。现在又变成了浅蓝色。这时，夜幕笼罩了大地。透过石缝，只见一颗明亮的星星，在闪闪发光。
　

　　蜜蜂正在凝视着那一线天际，这时有人轻轻拍了拍她的肩膀。回头一看，原来是洛克王。他自己披着一件黑色的大衣，手上拿着另一件大衣，轻轻地给姑娘披上，怕她受凉。
　

　　“现在你跟我来。”他对蜜蜂说。蜜蜂乖乖地跟着他走。
　

　　啊，原来洛克王把蜜蜂领出了地下世界！
　

　　蜜蜂又重新看到树枝在微风中摇晃，云儿在月下漂游，好久不见了的夜空是那么清新凉爽。她又回到了人间，她又闻到了小草的芳香，她熟悉的气息，一阵阵地沁入心房。她深深地吸了几口气，立即兴奋得几乎发狂了。
　

　　洛克王虽然个子小，但双手将蜜蜂托起，却像抱着一个洋娃娃那么轻松。他俩悄悄地踏上了草地，地上映出了两个细长的影子。
　

　　“你就要看到妈妈了，蜜蜂。你知道，每天晚上我都让你们母女重逢。她朝你微笑，说话，还可以拥抱你。今天晚上，这不再是梦里的幻想了。我要活生生地把你带到她那里去。可是你听我说，你可以见她，但千万不要去摸她，也不要跟她说话，否则魔力一失去效果，你从此以后就再也见不到你妈妈了。因为她分辨不出本来的你与幻影的你。”
　

　　“好吧，小洛克王，我一定小心。……哦，看见了！我看见了！”
　

　　果然，克拉丽德城堡的影子即时出现在眼前了，它高高地耸立在那熟悉的山上。蜜蜂原来生活过的天地朝她纷至沓来，使她应接不暇，她刚刚亲了亲那些可爱的石头，开满野花的城墙马上又从她身边掠过。转眼间，她已经上了山。山坡上，萤火虫在草丛里星星点点地忽闪忽闪。他们径直来到一扇暗门旁。小矮人们精通各种机关，无论什么铁锁和栅栏都阻挡不了他们。洛克王毫不费力，就打开了暗门。
　

　 进了门，蜜蜂顺着螺旋形的楼梯往上爬，一会儿就到了妈妈的睡房。她停下脚步，双手按住砰砰乱跳的心。四周是那样的寂静，没有一点儿声音。门终于轻轻地打开了，借着天花板上一盏吊灯微弱的亮光，蜜蜂看见了睡在床上的妈妈。妈妈消瘦了，苍白了，额前的头发变成了灰白色。母亲从睡梦中惊醒，看到了女儿，她大声呼唤：“蜜蜂，我的心肝，你终于回来了！”伸开双臂就要拥抱她。蜜蜂笑着、哭着，扑向母亲的怀抱。这时洛克王果断地把她拉开，像拎着一根小草似地，带着蜜蜂风驰电掣，穿过蓝色的田野，很快又回到了矮人国。