一次闯入 这事过后不久，玻尔又经历了另一件离奇的事。 一天傍晚，荣誉宫附近响起了一阵清脆的枪声。不一会儿，街上似乎发生了一 阵骚乱。玻尔的看门人打开大门正想看清楚外边究竟发生了什么事，就发现一个年 轻人匆匆跑过来，将身子紧紧地靠在了大门的墙角上。那人用一只手使劲地捂着另 一只胳膊，鲜血从他捂着的那只手的手指间涌了出来。血已经流满了那人的衣襟和 裤子，也滴在了地上。 看门人正不知所措时，他看到了玻尔。 不由分说，玻尔把那人拉进了院内，并让看门人关上了大门。 玻尔夫人也被惊动了。她和丈夫一起立即给那个年轻人包扎伤口。 在玻尔扶那人进院时，那人似乎并不想进来。他嘴里喃喃道：“这会给你们带 来麻烦……” 年轻人的这些话，似乎越发坚定了玻尔接纳这位不速之客的决心。 可正在包扎之时，有人在使劲儿地敲院子的大门，并传来粗暴的吆喝声。 玻尔知道是什么人光顾了。 在大门口扶那位年轻人的时候，玻尔清楚地看到了年轻人身下地面上的鲜血。 由于那年轻人的血还在流着，血迹断断续续进了玻尔的院子。 这些血迹是来不及处理的，因此玻尔也就没有吩咐看门人干什么。 现在，那片鲜血把人引来了。玻尔向夫人低语了几句，自己走去开门。 不错，是一群凶恶的盖世太保。 其中一个高个子的看来是个头目。他过来向玻尔敬了一礼，用德语道：“您可 是玻尔先生？” 这个时候，玻尔不想使用德语。他用丹麦语回答了他，道：“正是敝人。” 那军官肯定是听懂了玻尔的话，随后，仍然用德语道：“那就打扰了——我们 在执行公务。方才，我们在追赶一个叛逆分子。他中了我们一弹 ……”说着，他 指着地上的血迹，“显然，那个受伤的人进了先生的院子……” 玻尔回答了他，依然用的是丹麦语：“不错，他进了我的院子——是我请他进 来的。” 那军官没想到玻尔会如此坦率，因道：“那就是说，他在院子里……” 玻尔道：“不，他已经走掉了。听到你们的敲门声，他从后门走掉了。” 军官有点变得吃惊了，思索了片刻，道：“先生，恕我们必须再行打扰——为 了向上级有个交代，我们必须进去看一看……” 玻尔：“你的意思是，你们要进行搜查？” 军官：“我们不这样讲……”说着，他把手一挥。不由分说，他带来的那群人 进入了院子，奔向大厅。 这时，大厅的门口出现了玛格丽特的身影。 “你们休得无礼……” 她挡住了盖世太保的去路。 玻尔道：“放他们进去——瘟疫是挡不住的……” 玛格丽特让开了。 盖世太保们一窝蜂涌进了大厅，然后分散开来，实施搜查。其中两个女性还进 入了玻尔夫妇的卧室。 玻尔和玛格利丽特靠在一起，站在大厅门口，默默地注视着这些穷凶极恶的野 兽们的兽行。 没有结果。盖世太保们都聚在了大厅。 刚才那个问话的军官又开口了：“尊敬的先生，这让我们如何交差呢？” 玻尔：“你什么意思？” 军官：“意思十分清楚：您刚才讲了，是先生您把那人招进来的，而现在，他 不在了。这您就有了责任……” 玻尔想到了盖世太保会这样看问题，可玻尔有自己的逻辑。他道：“你讲错了， 先生，那是一个受了伤的过路人，我碰上了他，并不晓得他是做什么的。可我有义 务救援他——我给他进行了包扎。随后，他提出要离开——或许他听到了你们的敲 门声。我没有权利阻挡他。他提出从后门走，我也无法拒绝。因为如果我坚持让他 从大门走出去，那无异于让他投入虎口。我当时并不晓得追他的是什么人，因此， 我无法进一步做出判断。这样，我就只好按照他的心愿，让他走了。” 军官：“先生，您好口才。可我如何回去复命呢？” 玻尔：“您的意思是，由我跟你们走一趟？” 军官：“这是惟一顺理成章之事……” 玻尔：“这是无理的——但我可以跟你们去……” 玛格丽特急坏了：“这怎么使得？尼尔斯，你不想想他们是些什么人……你要 去的是什么地方……” 玻尔：“这样的一件事，总不至于就入地狱吧……” 军官：“那就走好了……” 玛格丽特拉住了玻尔。 就在这时，从大厅一个套间里传出一个强有力的声音： “且慢！” 说着，门一动，一个人走了出来——正是那位受了伤的青年。 玻尔和玛格丽特大惊失色。 那人被带走了。 军官临走时留了一句：“玻尔先生，事情恐怕不会就此完了——您清楚您做了 什么事……” 玻尔当然知道他做了什么事。这之后，他等待着被传讯。但若干天过去，并没 有什么动静。于是，玻尔想，尼尔斯·玻尔的声望，盖世太保也不得不考虑考虑。 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录