1.用英语卖饭，你敢吗 请大家记住我的一句话：NEVER WITHDRAW FROM YOUR JOURNEY OF LEARNING ENGLISH . 我一直提倡英语学习是“勇敢者的游戏”。为了练习口语，我在食堂用英语卖饭。 媒体做了很多报道： 清华大学十五食堂的某天中午，学生下课晚了，窗口挤满了人，有的学生迫不 及待地递 进碗：“两个馒头！”“三个，我要三个！”卖饭窗口前全是叫声和晃动的饭 碗，卖饭师傅张立勇忽然脱口而出：“Would you please wait for a while ？ （请等一下好吗？）”声音虽然不大，但很多人都听见了，学生们愣住了：卖馒头 的小师傅会说地道的英语？伸进窗内的手和碗都缩回了。“Thanks for your patience.( 谢谢你们的耐心。) ”张立勇笑着又加了一句。 …… 又一天，两个学生在卖饭窗口前讨论：“英语单词中有面包，怎么没注意有‘ 馒头’呢？” “有，是steamed-bun 。”张立勇接过了话茬儿。还有一次，两个 学生在争论bean能否指代豌豆，窗口里面的张立勇说：“bean是豆类的总称，pea 才是豌豆。”两个学生听了，点头称是。 从此，张立勇开始在窗口有意识地用英语卖饭，窗口前总是排起一溜长队，就 连不太爱吃馒头的学生也排上了。他们有的不相信，有的好奇，也有想故意刁难的， 都来和这位号称“馒头神”的小师傅说说英语。周围的同事说他在出风头，也有人 说他不务正业，但张立勇仍旧坚持这么做。过了大半年，他在学校已小有名气，有 些不买饭的人也到这儿来“蹭话”。这位“馒头神”的神奇故事N 次进入清华BBS 十大新闻，让清华学子折服。 其实我的性格比较内向，不太喜欢说话，所以我从来没想到过自己竟然敢在中 央电视台说英语。记得接受中央电视台“新闻会客厅”栏目邀请的时候，编导告诉 我说节目里安排了我跟节目主持人沈冰的一段英语对话。据说沈冰的英语非常厉害， 我心里除了忐忑之外还感觉很兴奋，因为能有机会跟高手过招。到了录节目那天， 果真有英语对话，对着摄像机，我还是从容地面对沈冰的英文提问，效果还算不错， 得到了沈冰的肯定。 从一个天性怕说话的人到敢在中央电视台说英语，敢跟老外说英语，我感悟颇 深，勇敢，不一定就是天生的，是可以培养的。记得在英语角曾经因为自己英语水 平差，我也曾“隐姓埋名”，但勇敢拯救了我。于是后来为了进一步锻炼自己的胆 量，我便开始利用给学生卖饭的时间用英语来进行交流，后来学生们竟然把我所在 的窗口冠名为“英语窗口”。我用英语卖饭既不想出风头，也不是不务正业，只是 想尽可能利用一切条件练英语，处在清华的特殊环境中，我不会放过和清华英语高 手过招的机会。当初做这个决定我也有些犹豫：这样会不会显得太招摇？别人会怎 么看我？但我最终觉得这些考虑是没有必要的，为了学习英语，我就要有面对一切 的勇气，这是学好英语的前提。用英语卖饭时曾遇到各种菜名，“宫爆鸡丁（DICED CHICKEN WITH PEANUT ），麻婆豆腐（BEANCURD IN CHILLI SAUCE）等等各种菜名 的翻译曾让我头痛，为此我曾请教过很多学生、老师、教授，查找过很多资料，感 觉菜名的翻译有时比考托福还要难，还要复杂。英语卖饭不仅锻炼了我的胆量，还 让我学到了另一种英语。 目前很多人学不好英语，就是因为不敢开口。而我们应当意识到英语本身的真 正内涵：它不是为了考试而设置的，也不是仅仅为了阅读报纸杂志而设置的，它是 一种语言，是用来进行人与人之间的交流的，所以一定要勇敢地开口。我练口语时 也曾被人笑话过，被人称之为“神经病”，然而一直到现在我仍然要呼吁：练口语 是一项正义的事业，不要怕别人笑，也不要笑别人，我们要给“疯狂口语人”更多 的宽容。 请大家记住我的一句话：NEVER WITHDRAW FROM YOUR JOURNEY OF LEARNING ENGLISH . 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录