第一部分(1～2问)
问：告诉我一些有关你自己的但在你的简历上又没有反映出来的东西。答：
你可能不知道我16岁就开始管理自己的投资组合，我认为你能理解我对投资销售方
面的兴趣是重要的。在过去的8 年里我平均每年获得12% 的盈利。
不要只是重复简历上已有的东西，讲讲那些虽与你过去的从业经验无关但能反
映你的个性和经验的独特的天赋或技能。
Q:Tell me something about yourself that I didnt know from reading your
resume.
A:You wouldnt know that I ve managed my own small portfolio since
I was sixteen,but I believe that it s important for you to understand
my interest in investment sales. Ive averaged a 12 percent return over
the past eight years.
问：告诉我你了解这家公司的什么。
答：去年夏天我作为一个实习的餐馆分析员与所有牛排连锁店联系密切。
你们做得特别好的是集中精力在有限的品种上，使各地能保持高度统一。商业
游客都信任你们在美国任一个店的产品。但我特别感兴趣的是你们的不动产资金小
组和扩展计划。
描述你第一次或是近来邂逅该公司或其产品及其服务的情况。是什么促使你想
在那里工作而不是在另一家不同的公司里做同样类型的工作呢？招聘者会仔细观察
反映你真正兴趣的方面，而不仅是你对该公司所做的一些表面上的调查了解。把公
司的年度报告背出来不大可能会给招聘者留下印象，但把来自顾客和员工的一些反
馈意见说出来可能会给招聘者留下印象。
Q:Tell me what you know about this company.
A:I served as an intern analyst to a restaurant last summer,so I followed
all the steak house chains closely.What you ve done especially well
is focus on a limited menu with great consistency among locations;the business
traveler trusts your product anywhere in the U.S.Im particularly interested
in your real estatefinance group and expansion plans.
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
下一章 回目录
|