第十七节 成吉思汗为泰亦赤兀惕人所伤、者勒篾的效忠 如果拉施特和《元史》把对札木合的斗争分为两次不同的战役，一次在1201 年，另一次在1202 年，而《秘史》似乎并为一谈。与上述两种史料相反，《秘史 》比较详细地告诉我们在这次对札木合作战之后，成吉思汗遇到了一次显著的失败， 几乎使我们的英雄丧失生命。这是蒙古史诗里面最富有戏剧性的一幕，显示当时互 相对峙的力量之间，形势还是变幻不定的。 成吉思汗于战胜札木合之后，追逐札木合的盟友之一，泰亦赤兀惕的首领阿兀 出把阿秃儿。阿兀出在回到自己的兀鲁思之后，组织力量来抵抗成吉思汗。成吉思 汗挥军向他进攻。我们当然不能准确地指出双方在什么地方交战的，但是《秘史》 的上下文使我们领会，这应是在斡难河附近。战事激烈地继续直到天晚。胜负未决 时，夜幕已经降临，两军相对露营而宿。戍吉思汗的脖子中箭受伤，这个箭伤是如 此痛苦，以致使他丧失知觉。他的忠实部下者勒篾，依照蒙古“医生”的方法，用 口吮吸他伤口的淤血。伤者在半夜醒过来喃喃地说：“我的血干了，觉得很渴。” 者勒篾脱下自己的衣服，盖好他的主人之后，他出去，通过前哨，像影子一样径至 敌营。他暗中摸索，想在泰亦赤兀惕人的车辆里面寻得足以缓和成吉思汗寒热病的 马奶子。没有找到马奶，却很侥幸地发见一桶乳酪，带了回来而没有被人发觉。 “他又去寻来水，将乳酪调开，给成吉思汗喝。”成吉思汗喝了三口之后，叹息说 ： “我的眼已明，心已省了。”他坐了起来。晨曦开始初现。他看见自己流下的 血，在地上形成一个泥洼，他问为什么人们不揩干净这个地方。者勒篾于是对他说 明经过情形，自己怎样吮吸他的伤口，以及去敌营偷取乳酪。成古思汗问道：“如 果被擒，你怎么说呢？”者勒篾沉着地答道：“我要装做投降者，说是被你剥去了 衣服，我挣脱逃出的。他们必然相信，我然后跳上一匹马，骑了回来。”成吉思汗 被如此的忠诚所感动，低声说：“从前在不儿罕山，你从篾儿乞惕人那里救了我的 性命，这次又口吮我的淤血，又为我找来饮料，是你救了我的性命！”这场朴实而 庄重的对话，如一股高尚的气流，掠过这个凶残的历史之中。 天大亮后，人们看见泰亦赤兀惕人的骑队已经散去，而将他们的“贱民”抛弃。 成吉思汗虽然负伤，仍然上马去招抚这些人。他看见一个穿红衣服的女人在一个小 山上面呼唤他。这是成吉思汗幼年时的救命恩人锁儿罕失刺的女儿合答安。她现在 请求援救，因为泰亦赤兀惕人将要杀死她的丈夫，显然是怀疑他和成吉思汗有交情。 成吉思汗赶去救他，但是已经太晚，合答安的丈夫刚刚被杀死。成吉思汗满怀怜惜 地叫合答安坐在他的身旁。第二天，锁儿罕失刺本人也来了。成古思汗问他：“你 和你的儿子们从前救了我，脱了我的枷，为什么这样晚才到我这里来呢？”锁儿罕 失刺答道：“在我灵魂深处，我已经是忠于你了。但是我如果早来投奔，我这一家 的妇女们就要被泰亦赤兀惕人所杀了。” -------- 泉石书库 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录