OneTwoThree友谊向前走(1) 1 ．你是不一样的当你和新认识的外国朋友互相交换了电话号码，那么恭喜你， 这意味着你们可能有经常甚至是规律的见面机会。 这时，可以主动一点，因为一个在中国的外国人肯定有一抓一把象你这样的中 国朋友。所以，在一个弥漫着淡淡香气的夜晚，约他/ 她坐下来品一杯咖啡：听年 代久远的爵士乐在耳畔低声萦绕，昏黄的灯光柔和了脸部的线条，变得朦朦胧胧， 他/ 她坐在你的对面，你坐在他/ 她的对面，每个人在这样气氛下都放松了自己。 聊天的主题应该是游走的，实际上这是一种技巧的试探，通过频繁变换话题，找出 你们志趣相投之所在。一般比较烂俗又快速有效的就是说一些在旅行中的见闻和故 事，或者某部蜚声国际影坛的影片和它的主角，国内外都在吹什么流行风……这种 娓娓道来的谈话过程，虽然看起来节奏比较慢，却是比较直接全面了解对方，同时 也让对方了解你的有效手段。当然，不同性格的你交朋友，自然也会选择不同的方 式。凉夏夜，拖着老外在路边的大排挡吃麻辣烫、串串烧，喝2 块钱一罐的燕京啤 酒，绝对也是一种很酷的平头百姓的享受。 场合和气氛只是相对的，轻松愉快就好了，不要一上来就侃国际形势、环境保 护的严峻性。做朋友嘛，细水流长！关键是，你要能在最初的几次约会里，传达一 个重要的信息：你是与众不同的！你对潮流、时代、生活有着敏锐的触觉和自己独 到的见解。一句话，让对方记住你！（不是靠奇装异服和夸张的化妆，就算这样被 记住也可能是不好的印象。）说到底，似乎又回到了问题的源头：你是不是一个 “不安分”的人，对生活有着五颜六色的爱好？你在中国今天这个小资泛滥的年代 扮演了一个什么角色？ 小技巧：你可以把话题往自己擅长、熟知的方面引导，这样更有利于你滔滔不 绝、侃侃而谈，让对方一刹那就被你的professional弄得晕头转向，崇拜不已。 会绑一个库尔科娃式辫子的Helen ，对欧美音乐一直都比较in。出去跟外国朋 友聊天，她都会因为跟他们聊到某某歌手而不亦乐乎，看老外脸上的表情就好象在 中国找到了自己的亲戚。如果双方支持的对象不同，也会像小孩子拌嘴一样面红耳 赤。最high的一次，听Helen 说，是她的一个比利时朋友安排了一个神秘节目：在 一个月黑风高的夜晚，几个中国和世界各地的热血青年挤在一辆不知道是几几年代 的吉普上，前往北京某郊区听一场地下摇滚演出！明明是种光明正大的爱好，非得 配上偷偷摸摸的刺激。 如果说你担心碰上对方也是专家级别的，显得你出丑露怯。可以把你擅长的内 容进行中西比较，洋的不行你来中式的，他总不如你精了吧！ 2 ．寒暄 也许，你和你的foreignfriends经常都会见面，可能在路上一抬头就看见了迎 面走来的他。这时，你的脑袋却“轰”地一下一片空白，不知道该说什么好，只来 得及不尴不尬地点一下头，或者干脆把视线挪开。 还是在刚学法语的时候，Thais 都不太敢跟外国人说话，因为老是怕说错。有 一次，和朋友一起走在路上，老远就看见她的外教朝这边走来。她马上拖着朋友站 到一个阅报栏前伪装在看上面的广告。大约过了一分钟左右，她问朋友：“他走了 没有？”朋友不说话。当她转身的时候才发现，外教正站在1 米外的地方等着跟她 打招呼，她非常不好意思地说了声“你好”，拉着朋友就一溜烟地跑了。在晚饭的 时候，她“脆弱”的心灵一直在忏悔，以至于不小心多吃了一两饭。 其实，只是一句简单的“你好”或者是“Hi”，就可以了。自然，你也可以加 上：“Howareyou?”“Howiseverythinggoing? ”如果你比较了解对方情况，可以 问问跟他/ 她生活有关的话题。像淼在学校认识了一个韩国朋友，所以他们每次见 面的时候都会先问一下对方学习忙不忙，韩/ 中文难不难学，似乎这已经变成了一 种寒暄的习惯了。同样的，你也可以看看他知不知道昨晚NBA 比赛的结果，她有没 有去正在打折的百盛逛一逛……外国朋友也是朋友，他们和我们周围的朋友没有什 么不一样。 就是要注意一点，最好还是不要随便不要问候对方的家人，除非在你们两个已 经比较熟了，你也大概知道他家庭状况的情况下。 Catherine 在中国工作快一年了，她很想家，而她的爸爸妈妈下个月就要来中 国，所以她常常会在你面前提起离那一天的倒记时是多少，这时你要是在路上碰见 她，就顺便调侃她一下还有“多少天啊”，相信她一定会乐意作答。 寒暄，不过是平日里几秒钟的礼节，或者是谈话前的热身运动，实在舌头打结 还可以看着对方的心灵之窗露出一个天然的微笑。当然，也不要走到另一个极端： 寒暄起来就没完没了，恨不得把对方七大姑八大姨的身体健康都“无微不至”地问 候到。凡事要有适可而止的精神。 小贴士：想学好比较正式或者比较流行的问候语，很多书店都有一些相应的小 册子可以做参考，恶补两句肯定能屡试不爽。 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录