与老外，并非爱情 为什么必须要学习如何与老外相处？ 因为这是一个趋势，不是为了追赶时尚的潮流，而是大环境的要求和机遇；这 是维护和展现自我形象以及国家形象的需要；更是给你生活加点糖的味道。不知不 觉，在交往的过程中，你会发现自己比以前更加注重形象，谈吐生风，张口就是我 的法国朋友跟我说最近欧元的走向如何如何，昨天和我的俄罗斯朋友去看芭蕾舞… …与老外并非爱情，与老外给你的头脑充充电，体验不一样的生活！ 经济发展，与人交流的需要。 我在为董事长作秘书期间，曾经历了一个这样的故事。一次，参加一场中欧交 流会，我陪同老板出行。按照惯例，如此等级的国际会议上都会有专业人员做同行 翻译，如果轮到我老板发言，我只需要认真旁听就可以了。 但在这次交流会上发生了一点小小的意外。各位老总发言完毕，轮到我老板发 言时，老板突然说：“我请我的秘书做我的同步翻译。”嗡！！！我脑子顿时一片 空白。这个时候我没有权力逃跑，甚至都不能拒绝说：“老板，我不是英文专业的 耶！”没办法，只好赶鸭子上架。好在，吃老底还算应付过来了。我用英文的技巧 是解释，用最简单的单词和句子做最烦琐的解释来表达的我欲表达的意思。 所以说，就象你白天不知道今晚会做什么样的梦一样，你永远无法确定因为工 作、学习或个人生活之故你会不会结识老外，又会接触什么样的老外。机会永远是 留给有准备的人。你今天的点滴积累也许正是促成你明天一笔大业务的有效原因。 其实，和老外共事的时间稍长一点，就很容易忘记他是一个蓝眼睛，高鼻梁的 异乡客，特别是在大家都为共同目标一起打拼的时候，我们讲得是团队精神，家的 概念。如果你有在工作中接触老外的机会，那么恭喜你，你很方便利用八小时以外 向他了解异域风情，因为一般的说来老外是特别健谈的，也特别喜欢别人做他的听 众，大家做做朋友又何妨？ 维护和展现自我形象以及国家形象的需要 去年，去加拿大看望移民多年的朋友婧，有一件事情着实让我义愤填膺。 婧的家隔条人行路有三个邻居，一家是一对70多岁的德国夫妇，孩子晚辈极少 来看望，生活孤独而寂寥。一家是儿孙三代自以为是、骄傲自大的希腊人。还有一 家是刚刚过去1 年多的中国新移民一对年轻夫妇和一对老教授夫妇。刚移民别国的 中国人由于生活所迫经常会拣来别人丢剩下东西作为临时家用，也就是这种行为常 常另这些外国人看不起。那家希腊人，尤其是当家的希腊老太太对中国人极其不友 好。 一天，我和婧走小路回家，希腊老太太非常凶恶地看着我们，嘴里吐出一句： “You,Chinesearestolen.Youalwaysstoleanything!”把我们搞得莫名其妙又气愤 不已。不过，婧是典型的多一事不如少一事的那种人，性格火暴的我哪里能忍受这 飞来的羞辱，张嘴就与这个希腊老太太理论起来。 原来，老太太家丢了一把常年放在院子中的白色椅子，她就认为是中国人偷的。 光天化日之下，无凭无据就向我们中国人栽赃。老太太要求到婧和另外一家新移民 的中国人家里去“搜”。我是坚决不允许！希腊老太太就冲入那一户人家里。不凑 巧的是，那对年轻夫妇都外出工作，家里只有这不谙英语的老人。老教授为表清白， 就由着希腊老太太在自家搜。自然家里没有什么“可疑之物”。这刁钻的希腊老太 太盯着院中的绿色椅子，硬说是他们家的，更荒唐的是她断言这家新移民将她家白 色的椅子刷成了绿色！用刀子剐掉绿色漆，一定会显露白色油漆。简直天大的笑料。 结果，老教授夫妇还是让她这样做了。当然，剐掉绿漆也不是白漆。令人厌恶的希 腊老太太终于嘟嘟囔囔地走了。晚上，那对年轻夫妇回来听说这么一叉子事情，气 愤与不平郁于胸中。他们敲开希腊人家的门，用流利的英文，引道德、讲法律的把 这一家原本盛气凌人的希腊人唬得个屁滚尿流。好不痛快！ 对待同一件事情，不同年代不同性格的中国人采取了不同的方法，其结果也当 然不同。现在，我们天天都在讲全球化，作为新生一代的中国人，了解国际规则， 了解异国法律，了解他民族习惯，不仅是尊重他人，更是在捍卫自己的人格和国家 尊严的最好武器。而了解这些，展示自我的最有效途径就是成为国际化的人。（第 八章有采访王辉耀先生有关国际化人的界定）我们看不起希腊老太太狭隘思想的可 笑而可悲，当然也绝不能像新移民老教授那样的逆来顺受。 增加你生活品味 曾经和一位外国朋友在一起，他说：“你们中国菜很好吃，但你们中国人的厨 房不好看。”他看到我一头雾水的表情，就解释道：“为什么中国厨房里那么多后 厚厚的油垢不去擦洗？”从此以后，对于自家的厨房卫生我就非常的注意。 窃以为对于厨房的讲究喜欢，自然会影响到你对其他事物的态度。一个热爱生 活、注意细节的人，会和他/ 她的朋友交流：款式各异的杯子可以增添喝水的情趣， 竹子的窗帘可以让屋子有飘逸的气质，雕花的玻璃屏风永远是一种朦胧的美。朋友 的意见总是可以启发你的艺术灵感！ 如果这个朋友漂洋而来，是不是会给你的lifestyle 带来新的时尚革命? 下了 班，坐在日式的台灯下，放一首苏格兰曲子，看着不会厌倦的燃情岁月……小资， 怎么样？要得就是生活的滋味！ 嫁个老外又何妨？ 国门开放了，思想也开放！相信如果你的周围有朋友嫁给了一个老美，你也不 会像十几年前一样惊奇地下颚脱臼（嘴巴张太大）。现在，中国人和境外人士的异 国恋和跨国婚姻已越来越普遍。据官方统计，在去年中国全国805 万对登记婚姻中， 7万9000 对属于涉外婚姻，占总数的0.98% 。4 年以前，这个比例只有0.56% 。而 在这些与境外人士结婚的外国人当中，女性的比例又占了压倒性的多数。 近年来，有一个词谁提谁就显得很有层次——“模式”。也许是“海龟派”人 士头脑带着一堆理念，手中拿着长的短的商业计划书成天的吆喝“赢利模式”之故， “模式”也成了时尚。对于爱情，人们也套用了模式的概念。据说，现今有5 种时 尚爱情模式：女白领VS金老公、小男生VS大女人、新好男人VS野蛮女友、中年富商 VS浪漫女孩、特异女子VS老外先生。还有人说，5 种模式中，最后一套模式对女人 的要求高之又高。 当然，今天的这一模式完全不同于以往纯粹的“傍老外”，女人们通过这一模 式不但得到了婚姻，高素质有味道的佼佼者更有着“文化大使”的得意头衔。当然， 要抓住外国老公的心，仅有漂亮的脸蛋，火辣的身段是远远不够的。如果你真心想 获得完满而长久的婚姻，头脑才是最主要的。红颜不过是稍纵即逝的东西…… 当然，只要你一旦成为老外的太太，那么，高质量（注意，不是“富裕”）的 生活和让你来去自如的绿卡自然是水到渠成了。不过，现在与老外在一起的中国女 性，并不是以物质方面的满足为主要目的。真正吸引她们的，是一种来自全新生活 上的精神享受。 想想看，距离和不同的语言，是你们幸福的晕旋；那另一个天地、另一种生活， 和你一成不变的过去相比，无疑散发出一种令人无法抵挡的魅力！ 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录