有人朝丘比特的屁股上飞了一脚(3) 因此我们遇见了克洛伊，那位新娘。但年轻的新郎斯特勒芬却在自己美丽的女 人面前羞愧起来，他为自己身为凡夫俗子发愁，他担心：“新婚燕尔之时，在他高 贵美丽的爱人面前，他将会感到怎样的低贱。因为，当他量度自己时，他才发现， 自己不过是一堆凡俗的肉。” 但斯威夫特提醒我们，一旦一个男人和他的女神同处一室时，所有的人为界线 都将不复存在，所有的一切都回复了其肉体的本来面目。 现在，亲爱的父母们要再三思量， 禁止你们的女儿狂饮啤酒， 要让她们每天下午 忍住喝茶的念头，或尽快喝掉， 要不然，那东西就会在她们上床前往上冲， 不一会儿就放一个。 即使不这样，她们的情况也不会好， 因为她们总是不得不起夜。 让她们只吃整块的食物， 不要贪嘴会让她们放屁的东西。 （这就是萨摩斯的贤人* 所指的， 禁止弟子吃豆子） ………………………… 但是，屁还是要横飞，就算是当 她和情郎在新婚的床上时。 驱风剂和利尿剂 会使所有的热情减退， 而且，在爱情这样要求精美的东西前， 一个屁就可能让他火冒三丈。 最后事实证明，克洛伊的父母没有警告她在婚宴上不得喝茶，吃豆荚，因此， 当她和斯特勒芬一起爬进那张甜蜜的温床时，事情就开始变得酸腐起来。 １２杯茶，（我好心少说了些） 现在开始让我们的宁芙女神尿急了。 这一点必须马上解决， 新娘要不就得消失，要不就得爆发。 这时，我们都晓得豆荚可怕的威力， 想想吧，急腹痛的鸟要怎样才能安宁， 宁芙女神在身前身后不住地按， 就像船儿被风浪摧残， 情急之下她偷偷伸出手 把一只杯子拿进床铺。 好漂亮的器皿，又白又光滑， 就像克洛伊的皮肤，那么光彩照人。 斯特勒芬听到了冒气的溪流声， 就像从长着青苔的悬崖上滴下了水， 他几乎叫了出来，噢，天啊，这是什么声音？ 克洛伊，难道像神一样的克洛伊也会撒尿吗？ 但是，当他闻到一阵难闻的气味， 他相信了，这就是那冷冷的液流。 …………………………………… 尽管这样做有些图谋不轨，但我们本应 捂住他的耳朵和鼻子。 但随着臭气越来越浓，他发现了 她，至少是和他一样凡俗的。 但是，就像事先准备好的一样， 他也大胆地伸出了手， （他从自己新娘的勇气中受到启发） 他摸到了床那头的罐子， 当他把罐子装满后， 一个不祥的东西就飞到了她的脸上。 小丘比特们在空中盘旋， （就像图片上画的一样）头上戴着花冠， 因他们的所见所闻而感到窘迫， 于是他们飞走了，再也没回来。 但斯特勒芬和克洛伊之间一切都好好的，因为他们再也不用担心当着对方的面 撒尿、拉屎、放屁了，他们已经学会了微笑面对各自身体的正常功能： 多棒的变化！这变化来得多么快啊！ 他们学会黑人间互相骂人的话。 他们很快从所有的限制解放出来， 可以心平气和地各行所需了。 香椿木的箱子上坐着妻子， 她要为亲爱的生活把它坐得热乎乎的。 而且，用低级的方式思考问题， 恶臭的社会也展开了新的天地。 现在斯特勒芬每天都要 对克洛伊的紧张开开玩笑； 而克洛伊也变得更成熟了， 她也学会了用同样的方法向他报复。 再没有哪个宫女比她更不知羞耻， 不管她们卖身的高价多么闻名， 她可以在任何时候， 或者在床上，大方地放屁。 现在我们别管他俩了，就让他们继续像大学里的男生参加剪报比赛一样热火朝 天地互相放屁吧。呵，看来那个乔纳森·斯威夫特对爱情还真是有一点儿研究的。 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录