谁是帝国大厦真正的主人(4) 罗森最终找到了那些他认为一定存在的满屋子的文件。他要求对每份文件都进 行了拷贝，然后艰难地一张张翻阅这些令人头痛的数目庞大的文件。他从早上八点 开始直到晚上七点钟一直在看这些文件。当他返回纽约时，感到自己累得都有些发 抖了。他用了一周时间对喜子夫妇拒不接受控诉做出反应。 无法得知，如果横井英树开始时雇用身价更高的律师和顾问情况是否会发生变 化。考虑 到报酬不是很高，罗森的确算是一个非常能干的律师。但是横井英树总是将他 最主要的和最初的信任给予他家族中的成员。 因此当他决定找一个人负责他心爱 的法国城堡时，他再次从他的家庭成员中来寻找一个合适人选。在一次监狱会见中， 他要求他的长女千鹤子及其前夫坂仓武之助接管他在法国房产。坂仓和他的前妻， 现年五十一岁的千鹤子，长期保持着友好的关系。千鹤子则动身去法国会见她前夫 的表弟彼得? 保尔，一位住在巴黎的艺术家。 现年三十七岁的保尔是一个高个子，皮肤黝黑，有一双浅褐色的眼睛，相貌英 俊，有着运动员般矫健的身姿，他长期闲逛于美国和欧洲之间。他父亲出生于比利 时，母亲是日本人，他本人出生于纽约高档住宅区的勃朗克斯山庄。八岁时，他移 居到比利时并且经常去日本小住一段时间。他会说法语和比利时的佛兰德语，他在 比利时学习了雕刻和绘画，然后以艺术家的身份于一九八三年孤身返回纽约。像许 多满怀梦想的年轻人一样，他住在曼哈顿东部的贫民区，在那里他在一个SOHO办公 大楼租了一个面积三千平方英尺的顶层，建立了一个小的工作室。彼得? 保尔满腔 热情地在楼顶恶劣的环境下坚持着自己的绘画创作。他还学习电吉他，并且组建了 一支摇滚乐队。像许多年青艺术家一样，他曾不管三七二十一地做过各种的工作。 他曾经在华尔街做过一个星期的信使，送过三明治，在大厦和工厂当过清洁工，最 终，他用上了他的美术专长，为工厂设计建筑模型。 到一九九五年夏天，坂仓武之助给居住在法国巴黎的彼得? 保尔打电话时，后 者已经当了将近七年的全职艺术家了。坂仓武之助对他说，他的前妻千鹤子现在就 在法国，但是她不懂法语。坂仓让他去一个宾馆接她，并带她去看几座城堡。坂仓 没有说为什么。彼得? 保尔也觉得他的要求有些奇怪。但是，因为都是他的亲人， 因此他也没有要求详细的解释就同意了。 千鹤子热情地向他打招呼，并且向他简单陈述了自己家族的情况。但是她没有 讲这个家族中近来日益增长的危机。她要求彼得? 保尔第二天来宾馆接她去几个不 同的地方。千鹤子对他说，她不熟悉法国，她觉得跟彼得? 保尔在一起会比跟一个 陌生人在一起更舒服一些。 第二天，当彼得? 保尔来到宾馆时，千鹤子向他介绍纽约商人角田。彼得? 保 尔不清楚为什么这个人会在这里。角田监管着位于洛斯尼的城堡，他领着二人去看 了三座富丽堂皇的城堡。彼得? 保尔得知这些城堡是千鹤子的父亲横井英树的。千 鹤子解释说是她的父亲要求她看看这些城堡的情况。据彼得? 保尔所讲，这些城堡 状况不佳。那些维护城堡的员工被辞退了，这些历史遗产处于恶劣的状况。一个城 堡的看守抱怨城堡的损坏，还说城堡的很多家具设施都不见了。千鹤子和彼得? 保 尔也看到了房地产中介在向一些可能的买主介绍城堡。 在彼得? 保尔看来，千鹤子好像很想尽快结束这场视察，离开这个国家。最终， 千鹤子给在监狱中的父亲带了一大堆有关城堡的照片离开了。在她离开法国一个星 期后，她告诉彼得? 保尔，她认为他可以帮助她的家族处理这些位于法国的麻烦重 重的城堡。彼得? 保尔客气地拒绝了，他指出自己是一个艺术家，对于商业一窍不 通。 彼得? 保尔还能回忆起他和横井英树在十年前的惟一一次见面。那时彼得? 保 尔去日本东京的表兄家做客。一阵门铃声把他从沉睡中吵醒，他迷迷糊糊走到门口 去开门。在门外，他看到停着一辆豪华轿车。一个穿晚礼服的矮个男人站在台阶上。 “坂仓在哪？”这个男人问道。 “我不知道。”彼得? 保尔睡眼朦胧的说。 “闪开，”穿晚礼服的男人叫道，推开门，径直走入屋内。 突然，彼得? 保尔意识到，从来没有一个日本轿车司机这么粗鲁。彼得? 保尔 再仔细看这个男人的脸，发现他和表兄的前妻千鹤子长得很像。彼得? 保尔意识到， 这人一定是她那位声名狼藉的父亲了。 几年过去了，彼得? 保尔明白应该理智地远离横井英树，但是他很想帮助他的 表兄。于是他向千鹤子推荐了他认识的一个法国律师贝西? 埃德。在千鹤子离开几 个星期后，埃德通知彼得? 保尔其中一座城堡正在拍卖。他告诉彼得? 保尔他在同 日本联系确定谁是这个城堡的拥有者，这座城堡的房地产所有权检查遇到了麻烦， 从日本方面他没有办法得到一个明确的指示，他请求彼得? 保尔的帮助。彼得? 保 尔安排横井英树在日本的一个行政官员那里签了一份文件给埃德，托他保护城堡不 被卖掉。 彼得? 保尔对他的律师朋友们说，他不愿让自己在这团麻烦中陷得更深。 “彼得，你不应该卷入这件事中。”彼得? 保尔后来回忆他曾警告自己，“这 是一宗复杂的国际商业事务，你一窍不通，去画你的画吧。” 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录