战友（2） 安德烈? 布勒东是在南特的部队医院偶然遇见雅克? 瓦谢Jacques Vaché(1896 —1919) ，法国作家，达达主义者。的，并且受到这位昙花一现人物的巨大影响。 没有一个人真正了解瓦谢。他英年早逝，于1919年仅22岁时死于吸毒过量。布勒东 为瓦谢在当时那么严酷的时代中追求绝对自由的行为、坦荡的言行以及绝不附和他 人的反抗精神所倾倒。他从不同任何人握手。他常常身穿可以随时变换——时而为 轻骑兵，时而为航空兵——的军服在南特大街上溜达。每当遇见一个熟人，他便用 手指着布勒东，说道：“请让我向您介绍安德烈? 布勒东。”因为布勒东当时没有 萨尔蒙那样高的名望。 瓦谢只有一点与阿波利奈尔相同：他十分敬佩雅里。而在 其他方面，他们二人之间毫无共同点。布勒东本人同他南特的同志——瓦谢的关系 密切，只是瓦谢经常火药味十足的言辞使诗人兼炮兵的布勒东无法忍受。在默兹大 屠杀的前线度过三个星期之后，瓦谢认为这场战争就是迄今为止所有战争中最残酷 的。同未来超现实主义精明灵巧的击剑手路易? 阿拉贡、保尔? 艾吕雅、邦雅曼? 佩雷以及菲利普? 苏波一样，他过去也憎恨他在战争的旗帜下度过自己的青春年华， 并且出于与其他四个人同样的考虑，毅然决然地脱离了军队。他们一致认为：只有 在所有领域进行一场全面彻底的革命方能洗涤这一野蛮行径，真正实现纯洁的人类 文明。正是出于这一考虑，他们觉得达达主义是少数几种可能拯救人类文明的途径 之一。这一途径更加接近瓦谢的思想，而与阿波利奈尔的思想稍有距离。此外，后 来布勒东承认他将原来对南特朋友——雅克? 瓦谢寄托的希望，全部转移到了特里 斯坦? 查拉的身上。 但当他见到阿波利奈尔之后，面对这位伟大人物崇高的精神境界，他同所有人 的所有分歧便一扫而光。 阿波利奈尔是当时伟大的诗人，而崇拜狂布勒东，时而崇拜兰波和洛特雷阿蒙， 时而又崇拜梅里美，最后由于阿波利奈尔的魅力、影响、丰富的文化知识以及目光 中体现出来的新思想而拜倒在了他的脚下，声称：认识阿波利奈尔是上帝给予他布 勒东“罕见的恩赐”。 阿波利奈尔之所以能够征服我，是因为他总是在大街上的百姓当中寻找自己的 创作源泉，并且能够迅速地将素材，甚至是一些支离破碎的休闲聊天的片段，经过 整理，写成诗词。 ［摘自安德烈? 布勒东1962年7 月的《同玛德琳娜? 沙普萨尔的谈话》］ 只是到了1917年6 月，当《蒂雷亚斯的乳房》上演时，这些分歧又重新大白于 天下：当时在剧场内的瓦谢让布勒东终于擦亮了眼睛，最终看清了围绕在他身边的 这两个人之间深刻的分歧所在，他作出了自己最后的选择——瓦谢，而远远地离开 了阿波利奈尔。 是阿波利奈尔将他的崇拜者之一菲利普? 苏波介绍给布勒东，阿波利奈尔曾经 帮助他在《SIC 》上发表过一首诗。很快，两个人发现他们之间存在着大量的共同 点。苏波是医生的儿子，他是一位穿着讲究的花花公子。虽然也参过军，但他从未 见过战壕。同其他许多人一样，他也被充当实验品使用，但其中许多人都送了命， 而他却安然无恙，原因是他在上前线之前注射了抗伤寒疫苗。由于充当实验品中毒， 他在医院住了数月。 同其他许多人一样，苏波对这场没完没了的战争也怀着无限的痛恨。该如何表 达他内心强烈的愤慨呢？只有拿起手中的笔做刀枪。他疯狂地写着写着。一天，他 在一家酒馆饮酒时，突发灵感，他当即向服务生要了一枝笔，排除周围的一切干扰， 专心致志地写出了一首诗。他是即席创作法的提倡者，并且与布勒东合著了《磁场 》。 超现实主义三剑客中的第三位也是一位学医的，当时他还是大学生，在瓦尔德 格拉斯医院上课。他比布勒东大一岁，蓄着小胡子，看上去倒好像是布勒东的哥哥。 他的父亲名叫路易? 安德里厄，曾经当过国民议会议员、警察局长、大使和参议院 议员，当时是职业律师。他的儿子没有姓他的姓。此外，没有任何东西，起码在户 籍登记等民事手续方面，可以证明他是安德里厄的儿子。因为当安德里厄的情妇、 比他小33岁的玛格丽特? 图卡- 马西永生下这个孩子的时候，市长先生自作主张在 出生登记处给他起名为路易? 阿拉贡，未登记父母的姓名，使得他成为无名氏。为 什么取了阿拉贡呢？人们传说是因为其父亲的一个西班牙情妇的家姓是阿拉贡。 如此严重的错误，不仅对户籍登记处，而且对左邻右舍都必须严格保密。于是， 他们教小阿拉贡叫他的外婆妈妈，而且说她仅仅是养母，因为他们认为三重保护总 比两重更加慎重、更加保险。他的生身父亲时而被介绍为他的教父，时而被介绍为 监护人，而他自己的生母成了他的姐姐。采取如此谨慎的措施，玩弄如此多的手腕， 挖空心思地变换身份，表面上看起来很可靠、很保险。但也正是这些保险措施才使 得小路易? 阿拉贡得以安心地在讷伊从事他的学业，并且考入大学的物理化学专业。 1917年，市长要求路易的母亲向儿子讲明她并非他的姐姐，他的生父也并非他的教 父，因为如果这位青年去参军，在战争中有可能牺牲。他有权在牺牲前知道自己的 真正父母亲到底是谁…… 阿拉贡参加了战争，他为了获得战争勋章，表现得十分勇敢。他安然无恙，幸 运地保住了性命。当他遇见安德烈? 布勒东的时候，二人的处境十分相似：他们当 时都是正在参战一段时间，再去从事一段时间医学学业，然后又去参战，再回学校 从事学业，如此轮番地交替进行。 在瓦尔德格拉斯医院，他们是同住一间宿舍的战友，并且相互发现了对方细腻 的感情以及他们共同的爱好。他们常常一起谈论毕加索、德朗、马蒂斯、马克斯? 雅各布、阿尔弗雷德? 雅里、马拉美、兰波以及洛特雷阿蒙。阿拉贡最早是在位于 奥德翁街7 号的一个小书店（现在已经成为一家特大书店）的借书目录卡中，发现 了这些人中间的第一位。 这位学医的大学生给布勒东留下最深刻印象的是其广博的文化知识。他博览群 书，知识渊博，在当时的青年人中像颗璀璨的明珠，十分出色。从他的言谈话语与 穿着打扮的考究，可以看出他怀有希望得到人们瞩目的愿望。他的穿着入时，举止 文雅，同讨好他的人或者对他非常崇拜的人谈话时，措辞丰富而且风趣，时而热情 洋溢，时而讽刺挖苦。 他们离开瓦尔德格拉斯医院，离开那些被战争折磨出神经病的士兵们后，阿拉 贡和布勒东经常在奥德翁街7 号的小书店见面。在那里他们可以买书，可以借书， 可以听一些作者朗读他们的作品，也可以翻阅一些先锋派杂志，例如《SIC 》、《 南北》和《达达》。处于上升中的一代作家与诗人们从那时起都与这些杂志合作， 为它们撰写文稿。在《南北》杂志的封底上，人们可以看到两个订阅地址：皮埃尔 ?勒韦迪的住处(科尔托街12号) 和奥德翁街7 号的书店。这个朋友书屋于1915年开 办，对传播20年代的文化起到了巨大的作用。书店的主人是一位长着银丝般的秀发、 面色红润、身体微微发胖的小个子女人，名字叫做阿德里安娜? 莫尼耶。 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) 下一章　回目录