美好时光
      
          在我21年的任期里,有很多非常美好的时光。这些时光是经过我记忆的选择保
      留下来的。我一向有积极向上的性格,并且我只保留那些我认为可以促进我个人发
      展或使我在国际奥委会更有效地履行职责的记忆。1988年汉城奥运会,当时很多人
      都预言不可能成功,认为朝鲜半岛南北双方几乎处于战争状态,而且韩国和世界上
      一半的国家都没有外交关系等等,但是我们取得了极大的成功,这不仅反映在体育
      上,而且也反映在政治和外交上。正如我曾经不止一次地说过,多亏了那次奥运会,
      韩国已经成为亚洲最强的国家之一。第二个美好时光,自然而然是在我的家乡巴塞
      罗那举行奥运会开幕式。在国际奥委会的历任主席中,我是第一个在自己的家乡正
      式主持奥运会的。虽然在顾拜旦任期内,在巴黎举行过两次奥运会,但是他都未主
      持开幕:1900年那次没有举行正式开幕式,而1924年是由加斯通·多梅格主席主持
      的。巴塞罗那奥运会是胡安·卡洛斯国王宣布开幕的,但是我很清楚地记得我在开
      幕词中说的话:“巴塞罗那终于成为一个奥林匹克城市,几代人的梦想今天变成现
      实。”这些话语可能代表着我任期内最振奋人心的时刻。毫无疑问,我经历过的印
      象最深刻、最特别的运动会是1952年赫尔辛基奥运会。那是我第一次参加奥运会。
      
          当时,我以《新闻报》特派记者身份给报社发报道。我有幸目睹了体育史上传
      奇般的一刻,就是捷克的马拉松运动员埃米尔·扎托佩克进场的情景。我永远不会
      忘记那一刻,就他一个人微笑着,步履轻盈地跑进体育场。那是他在那次奥运会赢
      得的第三块金牌,在此之前他已经摘取了5000米和10000 米比赛的桂冠,并且打破
      了奥运纪录。全场7 万名观众起立,齐声高喊着他的名字:“扎—托—佩—克,扎
      —托—佩—克”。还有一件令人惊叹不已的事情:同一天,达娜·扎托科娃打破了
      奥运会标枪纪录并赢得了金牌。而达娜正是埃米尔·扎佩克的妻子。
      
          我和这位被称为“火车头”的运动员保持着深厚的友谊,甚至在他去世前不久,
      我还去布拉格看望他,鼓励他拿出勇气去战胜病魔,并对他说:“你是为人类做出
      楷模的斗士,应该与命运抗争到底。”他去世于2000年。我亲自出席了他的葬礼。
      捷克政府为他举行国葬。另一个有趣的时刻是我当年从尔辛基发出的一篇报道曾预
      言,次重量级金牌得主美国运动员弗洛伊德·彼得森未来将包揽所有级别的世界冠
      军。我这么说是因为他那年只有17岁,但也许没有任何一名拳击手的拳术像他那样
      达到炉火纯青的地步。我也无法忘记,简·克劳德·基利在格勒诺布尔得到三块金
      牌,那是在1968年。对我来说,他不仅仅是一个伟大的运动员,而且是一个非常好
      的人。萨拉热窝奥运会是我出任奥委会主席后的第一次奥运会。有些时刻非常令人
      激动。一对英国选手,贾内伊·托维尔和克里托夫·迪恩在双人冰舞比赛中随着博
      莱罗舞曲的节拍翩翩起舞,评委们一致给出了满分。他们被公认为是冰舞史上最佳
      搭档。
      
          18岁的卡修斯·克莱(1964年改名穆罕默德·阿里)是1960年罗马奥运会的拳
      击冠军。众所周知,他的拳击之路充满坎坷。我很了解他,因为他曾经来洛桑拜访
      过我,现在他得了帕金森症,可能是因为拳击而受到影响。我曾经问他,1960年罗
      马奥运会的金牌哪去了。我认为他因为某种难言之隐,把金牌扔到俄亥俄河里去了。
      在1996年亚特兰大奥运会篮球决赛的那天,我当众把那块金牌的复制品颁发给他,
      这是他理所应得的奖品。对我来说,穆罕默德·阿里永远是奥林匹克冠军他后来得
      到了职业拳王的最高荣誉,人们给了他点燃亚特兰大奥运会圣火的荣誉。
      
          我永远不会忘记,当我授予他奖牌时,他激动地拥抱我。这位巨人,这位曾经
      以他的力量和意志让全世界惊叹的男子汉哭了。可见在体育世界奥林匹克金牌有多
      么重要。当米格尔·因杜拉因在亚特兰大赢得自行车计时赛的金牌时,所有的西班
      牙人都高兴得跳起来了,而且银牌也归了西班牙车手亚夫拉安·奥拉诺。此项比赛
      的来历有段历史:国际自行车联合会希望把山地车赛列入奥运会项目。我同意了,
      但同时我提出,必须把自行车个人计时赛也包括到比赛项目中。对我来说,个人计
      时项目是自行车运动中最重要的,因为选手只和时间比赛。另外一个对我有特殊感
      情的选手是塞瓦斯蒂安·科埃。我们之间还有一段令人惊讶的轶事。在莫斯科的田
      径比赛期间,我在通向更衣室的过道上遇到了塞瓦斯蒂安·科埃,并且祝贺他刚刚
      取得800 米银牌。但是他却不接受我的祝贺。  “我完了”,他对我说。在1500米
      的比赛中,他赢得了金牌并在冲线时竖起了食指表示他是第一名。这个动作他是做
      给一些记者看的。 
      
          不知为何,那些记者在所有报道中都诽谤他。但我认为他是一名高尚的体育人
      士,有伟大的人格。他配得上在国际体育界里担任一个要职。我与谢尔盖·布勃卡
      有深厚的友谊并且很崇拜他。当我们授予他“阿斯图利亚斯王子奖”时,我是评审
      团主席。他接受奖项的那一天是和他的妻子及两个孩子乘私人飞机去的。他衣冠楚
      楚,就好像去领取第一次圣餐一样。他是一个多次打破世界纪录的冠军,赢得很多
      世界锦标赛的冠军,但是只拿过一块奥运会金牌:1988年在汉城。现在他已经退役。
      他是国际奥委会委员、运动员委员会主席,又被选为国际奥委会执行委员会委员。
      就像我屡次重申的一样,执委会才是国际奥委会的核心权力机构。他也是国际业余
      田联理事会理事。对我来说,像布勃卡这样的运动健将能达到这么高的职位,是很
      大的胜利。我任期内一直在努力争取使运动员担任奥委会的重要职务,因为没有人
      比他们更加清楚体育运动的现实和问题。现在有12名现役运动员加入到国际奥委会,
      他们是通过民主选举,由运动员们自己在奥运村里选出的,代表着五大洲几百万年
      轻运动员。团队合作  在前面那些回忆中,我多次提及我的团队精神。 
      
      
      
          我深信,事实已经证明了我懂得如何组建团队,给他们以信任和责任感。因此,
      我一直牢记:如果没有一个团结一致的团队,你就不能尽职尽责。但我很庆幸,我
      有一个同心同德的团队。随着时间的推移,我们大家成了真挚的朋友。在巴塞罗那
      工作期间,我的秘书长是何塞·玛丽亚·苏普西,他从四十多年前就开始和我合作,
      还有记者安德雷斯·迈尔斯·巴雷拉、何塞·波拉斯和约安·索拉。在洛桑,我对
      自己最忠实的合作者有着特别的记忆,她就是法籍巴斯克人安妮·因查斯佩女士。
      她是我的办公室主任,在21年中与我形影不离,随我遍访五大洲。还有何塞·索特
      洛,负责每日报刊摘编。我不能忘记玛尔塔·萨尔萨斯,她为我做过几年秘书。她
      和我们组织的市场部主任麦克尔·佩恩结婚之后,辞去了国际奥委会的工作。玛尔
      塔是个完美的工作者,在写日记工作中给了我巨大的帮助,每天准确记录,其成果
      之一就是这本回忆录中的许多章节。后来,萨拉·奥尔多诺和劳拉·维达尔加入了
      办公室的工作,她们每时每刻都在真诚而有效地帮助我。我想特别提及并感谢雷蒙
      德·卡夫内,他担任许多年总管;总干事法学家梅·卡拉德;国际奥委会秘书长、
      博物馆馆长弗朗索瓦·兹韦菲尔,她对公共关系有着罕见的天赋;财务顾问费尔南
      多·利瓦,他在我上任之前就已经在洛桑工作;马诺罗·罗梅罗,电视界真正的第
      一号人物、高效的顾问……我们是一个来自不同文化背景的精干团队,内部团结一
      致而且具有世界眼光,因为我们的组织从它诞生之日起就主张普遍性,奥林匹克运
      动的最大特性就是普遍性。我在此还想提及玛尔塔·萨尔萨斯的丈夫麦克尔·佩恩。
      他是国际奥委会管理部门的关键人物,不仅负责市场,还负责部分电视转播权的谈
      判。
      
          这个伟大的团队还包括佩雷·米罗,我已经在本书“奥林匹克团结委员会”的
      章节中提到过他,他还负责和各个国家奥委会的关系。国际奥委会与五大洲的199 
      个国家和地区奥委会保持着友好的关系,从来没有像现在这样融洽过。赫伯特·菲
      利作为体育部的领导和诸多单项体联建立了友好联系,并就运动项目进行协调。帕
      特里克·沙玛斯博士,医务委员会主任,是一位不知疲倦的反兴奋剂斗士和运动员
      健康的保护神。最后一名加入到我们组织系统的是塞瑞·斯普瑞格,他领导运营控
      制和协调部。另外,我还必须提到法律事务部主任、高效而忠于职守的加拿大人霍
      华德·斯特普,以及新加入的技术部主任、法国人菲利普·拜勒拜尔,他们的工作
      极为出色。最后我要提及一个特别的人:埃塞俄比亚记者、外交费克罗·基达内。
      他不仅一直对我忠实可靠,而且有智慧和外交才干。
      
          由于他不断的工作,使“奥林匹克休战”原则变成了现实,甚至在联合国得到
      通过。同样由于他的努力,使我在联合国大会以国际奥委会主席的身份作了演讲。
      我谨向他们和其他许多耐心地帮助过我的人致谢。
      
      
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)

下一章 回目录