首页 -> 2008年第2期
试析托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》中的创造艺术
作者：付 宁
从小说内容而言，哈代是反传统的。他不沿袭传统格局，不把善与恶的斗争作为小说的主题。他努力发掘人物的思想观念、道德品质和社会内涵，着重表现人物性格中的二重性和复杂性。作品以人类永恒不变的爱情为题材，以多角的爱情纠葛表现爱情之路充满荆棘，以悲剧性的结尾告终，从而揭示人的主观愿望和社会现实的矛盾，使小说更具有深刻的社会内涵。
小说情节曲折复杂，布局严谨缜密。作者借助戏剧艺术多样化的表现手法，发展史诗体的叙述基础，层层剥开造成人生悲剧的社会因素，将人物性格刻画得淋漓尽致。小说中对环境描写烘托气氛也有独到之处。
四、结语
苔丝是哈代塑造的一个最具代表性的妇女人物。她具有双重性格，一方面她对她所处的那个时代的传统道德和虚伪的宗教敢于反抗；另一方面又不能完全摆脱传统道德对她自身的束缚。作为一个特定历史时期的个人，苔丝有着自己特定的社会意识和道德观念，她的思想和行动也必然会受到时代和社会意识的制约。当她受到世俗舆论和传统的道德迫害时，认为自己就是有罪，她总觉得周围所有的人都在注意着她，于是她连头也不敢抬。正是这种自我束缚的意识把苔丝自己束缚了起来，她的一生注定是一个悲剧。
在作品中，哈代大胆地揭露了社会的阴暗面，整个作品的创作反映了托马斯·哈代思想上的成熟，他批判旧的体制是这部作品的宗旨。
（责任编辑：水 涓）
作者简介：付宁，上海电力学院直属外语系大英教研室主任，研究方向为西方文学评论与翻译。
参考文献：
[1] 哈代. 苔丝. 黄建人译: 湖南文艺出版社, 2001.
[2] 侯维瑞. 英国文学通史. 上海外语教育出版社，1999.
[3] 李维屏. 英美现代主义文学概观. 上海外语教育出版社，2000.
[4] 马弦. 苔丝悲剧形象的“圣经”解构. 外国文学研究，2002，（3）.
[5] 颜学军. 试论哈代悲剧小说的现代精神. 河南师范大学学报，1989第3期.
[6] 张世君. 自然的女儿，反抗的女性. 吉首大学学报，1983，(1).
[7] 张中载. 托马斯·哈代——思想和创作. 外语教学与研究出版社, 1987.
[1]