人物:

斯嘎纳赖勒(1) ……………………………………………与阿利斯特兄弟

阿利斯特…………………………………………………与斯嘎纳赖勒兄弟

伊萨白耳……………………………………………………与莱奥诺尔姊妹

莱奥诺尔……………………………………………………与伊萨白耳姊妹

莉赛特………………………………………………………莱奥诺尔的情人

法莱尔………………………………………………………伊萨白耳的情人

艾尔嘎斯特……………………………………………………法莱尔的听差

警官

公证人(2)

 

景在巴黎(3)

─────────────
注:

(1)莫里哀本人扮演这个角色。根据他死后的财产目录,斯嘎纳赖勒的服装是:“一个关于‘丈夫学堂’的衣服,有:灯笼裤、小领紧身短袄、斗篷、领、钱袋与腰带。全部是麝色缎。”——见于苏里叶Soulié的“莫里哀资料”。
(2)根据1734年版,人物最后是:“两个跟班”。
(3)根据1734年版,应作:“景在巴黎一个广场。”
马艾劳的“札记”关于“丈夫学堂”有这样的记载:“台上是房屋与窗户。需要一个火把、一件长袍、一个文具几与纸张。”