|
“你要睡觉吗，姑娘。”
“重要吗。”梅根咕哝说，仍旧背对着拉克伦。拉克伦的声音并不紧张，直接从她身后传来。
他应该睡着了，她一直耐心地等着时机，以便能听出他睡着的声音。他的两个同伙早已鼾声大作，但是拉克伦静静地躺着，仍旧放心不下。在她寻求逃走的过程中，梅根不得不小心对待任何事物。她决定静待时机，直至自己确信他睡着了才行。所以，在发现他仍没有睡着时，她并不感到恼火。
“我一直在想……”
“这可不是个好习惯，麦克达尔。”她冷冷地打断话头，“你应该改掉它。”
“你也有个坏习惯，竭力刺激男人发脾气。”
“还行吗。”
他好一阵没有回答，想诱使梅根回头看他。她抵御着这份诱惑。这时，他听到他低声的轻笑声。要是没什么缘由，这个男人就太逗了！与德夫林相比，他也不是好人，一个没廉耻的东西。
更糟的是，他总是带着一份令人气恼的好心情。一个男人，如果总是冲着你咧嘴笑，近乎是满面带笑，谁还能冲着他发泄怒火呢？
“姑娘，我想你可能认为我并不是诚心娶你。”
“倒没这样想。被人抢上马背这难道还不够清楚？”
“我没有抢你，”他抗议说。
“我的屁股都颠疼了。”
好一阵沉默，随后说：“我应该高兴地告诉……”
“别……甚至……别想……这事？”
又是低声的轻笑，气得梅根直咬牙。
“很好，你应该知道我是不会向其它任何姑娘这般献殷懃的。”
“这是否是告诉我，说我对你有点特别，是吗？”她冷潮热讽他说。“在几小时的相处之后，你发现我特别吗？”
“仅仅几秒钟，我就已经告诉过你，我的心已经被你偷了。”
你得尽快地引导他的思绪回到现实中。那样听他讲话，就是要骗得你晕乎乎的。
我才不会晕乎乎的，我总是能置身事外。
“我也相信一见钟情，麦克达尔。”这是谎言，用蒂法尼的说法，撒谎是绝对行得通的。“现在……”
“你在伤我的心，亲爱的。”
“什么时候？”
他忽然爆发出朗声大笑：“我希望你与我一样，能清楚地看到我们是如何地情投意合，一旦你的脾气冷静下来之后，”“你凭什么认为我的脾气上来啦？你知道，不是那样的。我天性如此，总是与别人过不去。那是因为从小被宠坏了的缘故。
这就是我。你只需要问问德夫林，当然现在间他已经太迟了。他可能会告诉你，这是真的。他甚至叫我小丫头。”
“哦，这样看来你并不爱那个男人。”拉克伦回答说，那语调像是在说“我想象得出来。”
“我告诉你，”梅根耍起滑头来，不在乎受到挫折。她一心不二地说，“我爱……”
他的嘴忽然袭了上来，尽管这时她仍旧背对着他。她没有注意到他的声音听起来近了许多，他仅仅是想花点时间，盼着能让她转身看着他。她一旦转身，那就是接吻的最佳的位置。
梅根惊愕了，并不是因为他正在吻她。她不会同这该死的强盗有任何手脚。但是，这太滋润啦，滋润得几乎就同……不，这不滋润。她丝毫没有那忽然涌现的激动人心的感受，即与德夫林接吻时的那种反应。这并不是说她没有任何感觉。只不过没有那么强烈。
“足够了，麦克达尔先生。”说着，她将苏格兰人推开。
他展颜冲着她笑了，毫无悔意。为什么她不惊乍乍的呢？
“你不能说你不喜欢接吻吧。”
“我可以说，但是我不说。”她容忍他说，“这样做不合适。
或者你已经忘记了，我正怀着另一个男人的孩子？”
“我没有忘记你说过这话。但是，你都快忘记我是不相信的。
承认吧，亲爱的。你与来时一样，是洁白无暇的。”
“是幼稚的，但不是洁白无暇的。”她忠贞不二他说，“现在我知道有些男人不计较过去，想不顾一切要娶我，不管怀没怀孩子，但是，我总是有些怀疑你是否属于那种人。放弃吧，麦克达尔。我是不会改弦易张的，哪怕是让人明显感到讨厌。”
“明显看得出来，但是不让人讨厌，小丫头。”
梅根听到那熟悉的声音时，高兴得快喘不过气来，拉克伦的反应则是有失身份地大骂。他尽管粗壮高大，但是动作却快得难以置信。他翻身跃了起来。但是他没有梅根运气，他竭尽全力也无法确定德夫林在什么位置。梅根起身并不迅速。天色大黑，在簧火照映的范围之外，除了漆黑一片外，什么也看不见。
“如果你等我们发出邀请，那就请你加入我们的团伙，伙计。”
“好不知羞，”德夫林回答说，“在这儿，我肯定你想见到我。”
“那是不可能的。”拉克伦说，“对你的来到，我无法说自己能感到高兴。”
他们四下搜寻着，发现他缓缓地从漆黑的黑暗中走出来，从北边、准确他说是南边。梅根定睛地看着他，为他专程为她赶来而狂喜。她想向他跑去，张开双臂扑向他，狂吻他。但是他向她投来快速的一瞥，令她留在原地。
拉克伦的注意力集中在德夫林指着他的手枪上。“我认为，你这么做，准没想到这是个不幸的错误吧。”
“你呢。”
拉克伦大咧咧地笑了：“不，我可不那么愚蠢。”
“我也不傻，”德夫林没有说下去。拉纳德的枪早就放在苏格兰人伸手即可拿到的地方。吉勒奥兰的武器也是这般放的。
“你那么有把握，伙计。”拉克伦大胆地奚落说，“你好似单枪匹马来的。”
德夫林耸耸肩：“当然如此，因为没有任何马跟得上‘凯撤’。”
“哦，那匹赛马。所以，我犯了一个错误。总之，没带走它。”
“谁让你这般慷慨呢？”
“的确如此。”
梅根听得够烦的了：“你们两人是否认为可以无所事事地闲聊吗？我冷了，我饿了，我想找个合适的床，舒舒服服地睡上一觉。”
“在这儿，我认为我能为你挡风，亲爱的。”
“你当时为什么不那样。”她的声调里充满了讽刺，“我怎么就猜不出你是好人。”
那人仍旧没脸没皮，“她说你叫她小丫头，”他对德夫林说，“我开始明白其中的理由了，当然，当男人看到她时，称呼什么都无所谓。”拉克伦戏剧般地叹了一声，不说话了。
梅根哼了一声，对他的“妙语”毫无兴趣。德夫林向她投来令人警惕的一瞥。她注意到吉勒奥兰与拉纳德已经被他们吵醒了。两人看着德夫林，但是他们的反应与拉克伦不同，而是无动于衷。愚蠢的她忘记了这个局面仍旧存在危险，她与德夫林两人必须摆脱出来。
“我可不是个沽名钓誉的人，当着漂亮姑娘的面照样杀人。”
德夫林这时说。
“很高兴听到这种话。”
“对于敢抢我东西的人，将付出一、二只黑眼珠作代价。”
梅根没能准确地听懂这话的意思，她不可能听懂。拉克伦则对这话坚信不疑，尽管如此，他仍旧狂笑地调过头去。吉勒奥兰与拉纳德这时也露出了微笑。在现场，难道只有她镇静自若吗？
“德夫林，你不想干啦。”她指出说。那声调正如自己希望的那样，完全冷静下来。
“正相反，亲爱的，”他说。他那坚定的决心在她内心里产生共鸣。“我不得不考虑现在我更想做什么？”
“但是……”
“你会打枪吗？”
她竟然没有注意到背景变了，开始顶嘴说：“当然会。”她本该骄傲他说自夸的话，但是这时不是吹牛的时间，“不会。”
”那好。”他这样说话搞得她惊讶不解，他将武器递到她手上，并将她的手指放到扳机上，瞄准拉克伦的两个同伙，“他们哪怕是敢眨一下眼睛，你就可以向他们射击，行吗？看住他们，梅根，这不算打仗。你干得了吗？”
处于这种情况之中，她除了能点头外，惊慌得不知如何是好，她从未拿过枪，从未向人开过枪，但是她从来不想让自己的未婚夫被那巨汉打翻在地。这不算打仗，只不过是看住那两个人。如果她亲眼看到德夫林挨打，她可能会昏过去。然而，这种做法怎么能帮助他们摆脱困境呢？
第一记拳击声响起，吓得梅根颤颤巍巍。尽管德夫林告诫说不要开枪，以及她自己决心不开枪，但是她迅速地膘了一眼场中两个拳击斗士。接着她迅速回头，用枪对准两人，强迫他们置身事外。两人好似丝毫不打算界入，他们除了坐起身外，不想有任何举动。短暂的瞟一眼角斗场，梅根不可能确认出谁在打谁，尽管她相信这是德夫林出的拳。
又是一声拳击声，又是一阵震颤，又是飞快的一瞥，但是，她还是搞不清谁在出拳，谁在挨打。她目光所及，是两个男人围着对转起来，伺机出击。令人惊讶的不是拉克伦仍旧咧着嘴冷笑。而是德夫林已经十分认真了，德夫林强壮有力，拳头一晃，轻舒长臂，一记直拳击出。
梅根监视着那两人，以确保不让他们参与为争夺她的角斗。
她属于那种人，公平地站在铁匠与游侠之间。游侠来此，就是要压倒所有参加游戏的人。她还是女人，公正地站在她的追求者之间。两人都具有贵族般的气质，都粗通拳击时的绅士风度。德夫林出拳不像铁匠，这正是她期望的。拉克伦也是如此，但是德夫林搏击得更有绅士风度，他在什么地方学的搏击术呢？
她可能产生了误解。她的目光短短的一瞥，哪能有什么把握？那儿，无数记“击打在肉体与骨头上”的拳击声不停传出。
她坚持要看，受她监视的两个男人则在交谈。吉勒奥兰在某些方面持悲观态度，而拉纳德似乎显得颇为开心。
梅根再也经不住诱惑，转而贪婪地看着角斗场面。她的估计是不会错的。德夫林的确打得有绅士风度，直拳，闪电般的重拳，决没有大动作的躲闪，或者说没有多余的浪费动作。他竟是个拳击高手，真令人难以置信。对拉克伦来说，对方的闪避与撤身相当简明快捷，当然，拉克伦的一记拳击就可能将德夫林击倒，但是苏格兰人很少打出这种场面。
另一方面说，德夫林那非同一般的优势，似乎并不能令他表现得相当优秀。拉克伦嘴角仍旧带着笑意。看在上帝的份上，开始后者在德夫林的打击下，似乎毫发未伤。现在，出现一些明显的伤痕。拉克伦的眼睛处明天肯定会青淤的，现在已经红了，而巨开始肿胀。他的下唇也有一小点凸突。他的左下颌也开始出现肿胀。
梅根这时迅速地瞟着吉勒奥兰与拉纳德，他们同时迷恋地看着角斗。她应该出面阻止了。德夫林即将获得他声称的东西。他们两人还有必要继续角斗吗，这时，出事了，她最担心的事发生了。拉克伦佯作左晃，一记右拳对准德夫林下颌击去。好极了，德夫林仅仅后退两步，便稳住身子。他强壮的体格如初，一对拳头挥起，这时可以准确他说，他正准备发动更为凶猛的打击。梅根不打算见他这样做。
“行啦？”
拉克伦瞥了她一眼，表情是悲痛的：“我才打了他一下。”
梅根难以置信地看着苏格兰人。仅这么一眼，她就像从小孩手中抢过心爱的玩具一样。德夫林也显得特别不痛快，唉，两人对此都极为不满。
“你们两个玩得很开心吧？但是，我却没有情绪，我现在都快歇斯底里了。如果真是那样，我可能会在无意中开枪杀人。但是，我到底该做什么。”
德夫林这样回答说：“你甚至不愿按我的话做？”
因为这是一天内第二次，她不照他说的话去做，第一次便造成了她的处境尴尬，她自然警惕起来。“德夫林·杰弗里，当你正式成为我的丈夫时，你就可以给我下命令，从而达到心理平衡。
但是，在你完成这桩婚姻、而不是意向之前，如果你没有正当的理由，就别指望我服从你。”
“我有正当理由，小丫头，你能够得到充份的证据。你可是答应一旦我们成婚，你就会服从我的任何命令？”
梅根张开嘴，想立即加以否认。但是她又紧紧闭住了，惊讶地发现她最好还是照办。“当一个人歇欺底里地发作时，你不能让他解释他说过的话。”她说得合情合理。
德夫林哼了哼：“我可不这样认为。”
拉克伦当时就笑了：“我认为我不羡慕你，杰弗里。我可能会气得她在一，二个星期内都胡说八道。你愿意用马来换她吗？”
“你的真诚竟然变得如此之快，麦克达尔，”梅根嘲笑的说。
“他不是‘凯撤’的主人，这马是他向我父亲借的。”
“我并不在乎谁是该马的主人，亲……”
“你要是再敢叫我亲爱的，我就毙了你。”
她将枪口对准他，这样威胁说。拉克伦不敢反唇相讥，他这次再也笑不出来了。但是德夫林缓慢地走向她，从她手里拿过枪来。
他冷静地、毫无感情他说：“如果你毙了他，亲爱的，你就危险了。”说着，他随后将枪微笑地递还给她：“现在你可以向他开枪了。”
她看着这个可能娶她的男人，真想调转枪口毙了他。当然，她没有这样做。由于受到了伤害，她怨恨地看了他一眼，将枪丢到他的脚下，转身就走。
“见鬼，”他冲着她后背高声大叫，“你不想向人开枪啦，梅根。”
“不是那回事，”她转过身来，“而是想知道你是否还需要我保护。”
苏格兰人又笑了，他们三人同时笑了。梅根并不在意。她走进露营地后面的黑暗之中，去找“凯撤”。如果她找到马，她非常想单独离开。
|
