|
戴维·赫伯特·劳伦斯是本世纪英国著名的诗人、小说家和散文作者，同时也是最独特和最有争议的一个作家。他的作品曾经不止一次引起轩然大波。但他去世多年以后终于在伦敦威斯敏斯特大教堂的“诗人之角”占有了一席之地，这也许可以被认为是历史对他在文学史上所起的不可磨灭的作用所作的公允评价吧。
在文学创作上他是个多面手，除了在戏剧创作上不太成功，差不多所有的文学领域他都曾经涉足并取得了相当的成就。他的创作生涯由于过早地因为身患结核病逝世相当短促，然而却十分多产。他有许多著作生前并没有出版。收入本书的一些文章就是在他死后才为人所知的。
劳伦斯于１８８５年９月１１日生于英国诺丁汉郡伊斯特伍德。他的父亲是一个矿工。他的母亲出生于中产阶级家庭，当过教员，写过诗，对他的一生有着重大的影响。他是他父母五个孩子当中的第四个孩子和最后一个男孩子。从诺丁汉中学毕业以后他当过文书、屠户会计、厂商雇员和小学教师，很早就喜爱写作。毫无疑问，他青少年时期的生活道路和生活经历对他一生的创作有着深刻的影响。
他一生总共写过十部长篇小说。他的第一部长篇小说《白孔雀》出版于１９１１年，当时他才２６岁。从１９１２年起他在德国同他的一个老师的德国妻子弗莉达同居。１９１４年返回英国结婚。不久，第一次世界大战爆发。此后，他先后到过西西里、斯里兰卡、澳大利亚和美国的新墨西哥，最后于１９２５年返回欧洲。在长达十多年的流浪生活中他只有两次回到英国作短暂停留。１９３０年３月２日他在法国尼斯的班斯镇去世，终年仅４４岁。
他的成名之作《儿子与情人》带有自传性质，是继《白孔雀》之后于１９１３年出版的。他的长篇巨构《虹》和《恋爱中的女人》是姊妹篇，分别完成于１９１５年和１９１６年。前者曾经被禁止达１１年之久，后者也长期找不到出版商。他的最后一部长篇小说《恰特里夫人的情人》在写作的时候他已经病重，曾经几易其稿，但于１９２８年被禁止。他创作的画幅也于１９２９年被没收。直到１９５９年和１９６０年，《恰特里夫人的情人》一书未经删除的本子才先后在美国和英国正式公开出版。
劳伦斯是一个性格十分复杂，内心充满苦闷，对现代西方工业文明持批判和否定态度，致力于揭示“人性中的本能力量”，对“人性能够得到充分的自由发展的新世界”怀着憧憬的作家；他的作品兼有自然主义小说家、诗人、现实主义和神秘主义的创作特色。
收入本书的２６篇文章风格是一贯的，也是独特的，充分体现了劳伦斯的思想和风格的独特性。本书的上篇不仅仅是谈爱情，谈生活，更主要的恐怕还在于阐发他的人生和政治哲学。他的书信和游记独树一帜。本书下篇展现在读者面前的不仅仅是异域风光，是很美的诗篇，作者看来也是在致力于探索哲理。当然，这些文章乍一看似乎并不十分容易理解，但细细咀嚼却肯定是一种精神上的享受，会得到某些启示，而且也一定会得出各自不同的结论来的。
译 者
 |
