名侦探寄怪信
警方把根津伍市带往拘留所之后，开始对他刚才的供词加以讨论。
“他说的是实话吗？该不会想以遗弃尸体来掩饰他杀人的罪行？”
志村刑警质疑道。
“金田一先生，你认为如何？”
“应该可以信任他，虽然不完整，不过他还是有不在场证明。”
“你是指他跟身分不明的女子在一起这一点吗？”
志村刑警露出挑衅的眼神问道。
“不是的，我们先别管根律伍市的供词。夏本谦作第一个见到那名妇人，当时妇人和须藤先生在一起，然后须藤先生前往‘蒲公英’，这名妇人就跟夏本一起前往根津那里。过了大约半小时，根津跟这位美丽妇人走出第十八号大楼，这次的目击者是姬野三太。如果凶杀案就在这段时间里发生，虽然不是很完整，但他还是有在场证明。”
“可是，金田一先生，根津伍市似乎认识‘蒲公英’的老板娘。”
“应该是吧！”
这时，金田一耕助的脑中闪过议员一柳忠彦的名字，他不知道该不该在这里提出根津伍市与一柳忠彦都是丘库县人。
“就像警官刚才说的，因为不能让老板娘在报纸上曝光，所以根津才会把老板娘的脸弄得模糊难辨，借此掩饰她的身分。”
金田一耕助露出烦恼的神情，还叹了一口气。
“总之，我们可以确定根津在保护的那个人并不是凶手，而是某个与老板娘的来历有关的人。”
“警官，搞不好那个人就是凶手，到最后还是等于保护了凶手！”
志村刑警还是坚持他的怀疑。
金田一耕助突然想起一件事，说道：
“还没有水岛浩三的行踪吗？”
金田一耕助很想见水岛浩三，问他“白与黑”到底是什么意思。
“还有，谁跟A报的佐佐照久先生见过面？”
只见江马刑警挺身站出来说：
“是我。正如你所推测的，佐佐照久把那封怪信的事情告诉‘日出社区’的居民，那个人就是住在第十五号大楼，同样在A报调查部工作的细田敏三。六月初，佐佐照久将怪信一事告诉细田夫妻，请他们帮忙调查，可是细田敏三的老婆——爱子有段时间与水岛浩三往来频繁，后因为发生一些不愉快的事情，两人才没有在一起。”
“你有去找过爱子吗？”
“有，不过她的态度很差，连水岛的名字都不想听到，看来水岛像做了非常失礼的事情。从爱子的表情判断，她应该已经把怪信的事情告诉水岛。”
山川警官从桌子的抽屉里拿出资料夹，从中拿出六封怪信，每一封信上面都用贴纸标示着号码。
NO．1 白井直也收到的信。
NO．2 姬野三太收到的逼使京美自杀未遂的信。
NO．3 须藤达雄收到的信。
NO．4 “蒲公英”老板娘寝室里发现的怪信一角。
NO．5 玉树的父亲宫本寅吉收到的信。
NO．6 暗示须藤达雄尸体在哪里的信。
“金田一先生，这些怪信全都是用印刷字体剪贴而成，信封上都用尺画出四四方方的字体，但是体裁却完全不同。”
山川警官一脸慎重地说：
“一号怪信的作者和二号之后的不同，也就是说，一开始有人为了阻碍冈部泰藏和白井寿美子的婚事，寄了一号怪信给寿美子的哥哥，然后水岛浩三自细田敏三的妻子——爱子那里听说这件事情，就是模仿、制作怪信。”
“是的。”
等等力警官接着说：
“金田一先生，水岛浩三年纪这么大，为什么还做这么可笑的事情？”
“警官，我了解他的心态。”
志村刑警以卷舌的口音说：
“水岛属于欲求不满型，他沾惹过‘日出社区’不少女人，结果没一个追上手。根据宫本太太所说的话，就知道他总在紧要关头被人放鸽子，在生理上无法满足，因此就特别在意男欢女爱的事情，而且病态到想要破坏别人。”
“我赞成志村的说法。”
等等力警官指着五号怪信说：
“金田一先生，这又怎么说呢？自己告发自己吗？”
“这一点上次也提过了。水岛在社区里的风评不好，如果没有半封怪信跟他扯上关系，未免令人起疑。再加上收到怪信的其中一人被杀了，警方当然会调查怪信的制作者，于是他在案发后制作了这封信……”
“这封怪信的开头不是‘Ladies and Gentlemen’”，而是‘东西、东西’，那是因为当时水岛已经把杂志丢进水池里了。”
突然间，山川警官吼叫着：
“金田一先生，最后这一封呢？难道也是水岛制作的吗？”
金田一耕助突然站起来向在座的每个人行礼。
“金田一先生，怎么回事？”
山川警官感到很奇怪，不禁出声问道。
等等力警官猛然想到一件事，发出尖锐的叫喊声：
“可恶！啊……对不起，金田一先生，那封‘橡果滚滚滚’的信是你寄的吗？”
“什么、什么？”
大家万分惊讶地看向金田一耕助，金田一耕助很不好意思地说：
“我应该向各位道歉，我没有水岛浩三那样的文才，只想到‘橡果先生’这个外号，于是借用了那首著名童谣的其中一段。没想到人类的智慧竟然这么相近，姬野三太也引用相同的童谣来推理，当大家怀疑他的时候，我真是替他捏了一把冷汗。”
所有人一听都哑然地望着金田一耕助，志村刑警愤慨地说：
“金田一先生，你有空做这种事，为什么不明白跟我们说呢？”
这时山川警官清醒过来，以他敦厚的态度说：
“志村！金田一先生以前给过我们很多次建议，要我们疏通那个水池，可是我们一直都没有行动，他才会那样做的。”
金田一耕助腼腆地说：
“志村……其实我也不太确定水池里是不是有尸体。”
“可是你曾经怀疑过吧？”
志村刑警仍然紧咬住金田一耕助不放。
“是的，案发之后，我们爬上二十号大楼的屋顶调查，当时我跟等等力警官往水池那边看去，我发现在椎木附近岬湾突出的湿土处，有很多脚印和车轮的痕迹……不过，这事我后来才想起来。”
接着，三浦刑警不好意思地缩着头说：
“如果是这样……我应该也要注意到才对，那天傍晚水岛浩三在椎木下面打开素描本时，我跑去跟他讲话，现在想起来，他可能去那里勘察地形，看要把‘FANCY BALL’丢到水池的哪里比较好。可是，我当时完全没注意到池边有脚印和车轮的痕迹。”
“没关系啦！”
等等力警官用手制止道：
“金田一先生，杀害‘蒲公英’老板娘、须藤达雄的凶手，跟处理尸体是不同的人，而寄怪信骚扰社区居民的又是另一个人……案情是这样的吧？”
“是的。”
“金田一先生……”
山川警官的表情还是充满疑惑。
“刚才等等力警官提到的三人，会不会他们一起商量好，然后按计行事呢？例如我做这一部分，接下来的部分给另一个人做。”
“你是指精神意识层面的共犯关系？”
“是。”
“如果是这样，今后的调查工作就简单多了。根津伍市知道凶手是谁，并为他隐瞒，而画家水岛也知道凶手是谁，于是躲起来……不过，事实也可能不是这样。”
“也就是说，三者之间只是碰巧重叠在一起喽？”
“有可能是这样。如果水岛没有制作那种怪信，加上根津伍市没有处理尸体，也许案情会单纯一些。”
“金田一先生认为凶手是伊丹大辅吗？”
志村脸色沉重地说。
金田一耕助想起一件事，出声问：
“警官，伊丹大辅承认他跟‘蒲公英’的老板娘有关系了吗？”
“是的，我们提出他曾经跟长相酷似‘蒲公英’老板娘的女性一起到府中的‘花居’料理店包厢幽会三次，他在无可奈何的情况下全招了，而且还说了一些很奇怪的话。”
等等力警官笑了笑，继续说：
“他说不管他用尽各种秘密招术，老板娘都不会感到兴奋，她只是像个人偶般任男人摆弄，结果伊丹自己反而没劲了，于是草草结束。他说每次都这样，因此才会说老板娘是金毛九尾狐狸。”
金田一耕助第一次听到这种事情，他颇感兴趣地反问道：
“片桐恒子这个女人性冷感吗？”
“我也提到这一点，可是伊丹认为不是。他说她的身体会有某种程度的反应，可是却无法达到最后的高潮；而且在达到高潮之前，男人早就没劲了，她好象以非常强烈的意志控制自己。”
金田一耕助露出烦恼的眼神，看着窗外说：
“可是……妇人的身体有可能会这样吗？伊丹和老板娘幽会过几次？”
“在‘花居’有过三次。”
“第一次就算了，从第二次开始，他不是用尽各种密术要让老板娘达到高潮吗？”
“他当然试过，甚至做了很多下流的举动，无论如何都要让老板娘兴奋起来，否则就不配称为男人。可是每次伊丹都先投降，老板娘一直都很冷淡，到最后连伊丹都没兴趣了，他说他一点都不留恋。”
“警官，他在说谎！”
志村刑警在一旁高声发言。
“自己喜欢的女人如果对他冷淡，男人会更想要，除非是连续同居一、两个月，每天晚上都是这样，可能就会想放弃，他才做了两、三次，怎么可能就失去兴趣呢？”
“依照根律伍市刚才所说，老板娘死前确实跟男人上过床。”
山川警官缓缓地说：
“如果她有跟男人上床，除了伊丹以外别无他人。也许事情是伊丹和老板娘上床，而老板娘一样无动于衷，因此他一怒之下就把老板娘杀了。这个推论如何？”
“由爱生恨……在不知不觉间杀了老板娘，后来他感到害怕，还没结束就匆匆逃走了。警官、金田一先生，山川警官的推论该说得通吧？”
志村刑警露出一副要立刻逮捕伊丹大辅的模样。
伊丹大辅的杀人嫌疑越来越重，他曾在老板娘遇害的时间当中来过“蒲公英”，也是此案关系人中唯一的没有不在场证明的。
警方之前没有逮捕他，是由于须藤达雄失踪的关系。如今虽然志村刑警主张逮捕他，警方却迟迟没有行动，也是因为他们对根津伍市的供述存疑。
如果要证实根津伍市说的是事实，就必须确定十日晚上来拜访他的那位妇人的真实身分。可是，根津伍市却拒绝说出妇人的身分，更令人怀疑他的供词的真实性，也因此，警方无法下决定逮捕伊丹大辅。
就在浓厚的怀疑气氛中，月历又翻了一页，时序堂堂进入十一月。
十一月的第一天，伊丹大辅被传唤到S警官，他这天说的话和之前的供词差不多，只不过他承认自己与老板娘的关系是半强迫性的。
同一时间，金田一耕助在东京都内某处和“每朝新闻”的宇津木慎策见面。宇津木慎策大约三十岁，考进“每朝新闻”到现在有七、八年了。
“你可能必须请个两、三天或更长的假……”
“我知道。只要是帮金田一先生办事，我一请假，部长高兴都来不及呢！请问是关于‘日出社区’的事情吗？”
金田一耕助露出为难的表情说：
“宇津木，你不可以问这种问题，还有……我毕竟是个私家侦探，如果只靠‘日出社区’的案子过活，可就没饭吃喽！”
“抱歉，我不该乱问。那么，请问是什么情事？”
“我想请你去调查这个人，你们调查部应该有足够的资料，不过还是希望你去当地调查一下。当然，要小心别让当事人发现。”
宇津木慎策看到金田一耕助递给他的便条纸，脸上立刻出现惊讶的神色。
“这个人应该是在兵库县第一区参加竞选……”
“所以要小心别妨碍到竞选活动，当然也是为了这个人好。”
“是要调查哪方面呢？一般的事情，我想资料部就可以查到。”
“我想请你调查他跟女人的关系……”
“好的，如果我查到什么，没有先生的许可，绝对不会泄漏出去。”
一个小时后，宇津木慎策已经搭上“KODAMA二号”。
金田一耕助随后来到日本桥，进入S百货公司的八楼欣赏法国近代绘画展。他在那里耗了一个小时左右，几乎忘了凶杀案的事情。
三点左右，他离开那里，正好路上遇到塞车，到达S警局时已经超过四点半。他正要进警局时，看到夏本谦作和他的母亲民子陪同由起子一起从里面出来。
民子停下脚步，向金田一耕助行个礼，但由起子的眼神仿佛在控诉什么，金田一耕助不禁感到胸口一阵热。
警局内依旧挤满媒体记者，他穿过人群，走进侦讯室，看见等等力警官与山川警官一脸沉重地讨论着。
“金田一先生，我们刚刚才把伊丹放回去。”
“怎么样？有什么新线索吗？”
“没什么，不过他承认自己和老板娘的关系，是他强迫对方的。”
“不管从时间或动机上来说，我认为他最可疑。”
金田一耕助却持相反意见。只因为老板娘没有达到高潮就勒死她，这样的杀人动机未免太牵强了，除非凶手是杀人狂。
“根津伍市现在怎么样？”
“打过镇静剂了，他痛苦的样子真是惨不忍睹……”
山川警官神色黯然地自言自语着。
“水岛浩三呢？”
“目前还不知道他的行踪，他逃走那天是星期天，没办法领钱，我想他的钱包也没多少钱了，我们正在跟一些杂志社联络。”
“金田一先生，你认为水岛可能掌握什么线索吗？”
金田一耕助正想说话的时候，志村刑警眼神发亮地走进来。
“警官，这个女人说想见负责这个案子的人。”
等等力警官接过名片一看，上面写着“迁村明子”，地址是兵库县的芦屋。
前妻的告白
迁村明子一走进侦讯室，金田一耕助的双眼为之一亮。
这个女人外貌艳丽、身材苗条，年龄大约三十五、六岁，五官和由起子很像。
等等力警官看到迁村明子犹豫地站在门边，开口说道：
“这边请，关于这次的案子，听说你有事情要说？”
“请问……您是负责这个案子的警官吗？”
“是的，我是等等力，请这边坐。”
迁村明子拖着蹒跚的脚步，走到等等力警官面前的椅子坐下，她看起来很疲倦。
“我看到今天早上的新闻，才从大阪赶过来。根津现在人在哪里？”
“你是根津先生的什么人？”
“我是他的前妻，他好象骗由起子说我已经死了。”
迁村明子勉强笑了一下，她的笑容里带着一丝凄苦。
“根津在你们的拘留所里吗？我想他可能正受毒瘾发作之苦……”
等等力警官审视她的脸说：
“夫人，你知道根津先生是吸毒者？”
“是的，这也是我们分手的原因。后来我听说他已经戒毒，所以上个月十日晚上我到‘日出社区’找他，没想到他还在吸毒。”
闻言，在场所有人不禁面面相觑。
这么一来，根津伍市便跳脱姬野三太的推理范围了。
“你上个月十日晚上到‘日出社区’拜访根津先生？”
“是的，我来东京办事，顺便来找他。”
“你找他有什么事吗？”
“我听说今年春天起，他开始养育由起子，所以想来看看他们过着什么样的生活。”
“你几点过来拜访根津先生？”
“大约是十点十分左右。”
“你怎么会那么晚来拜访他呢？”
迁村明子沉默了半晌，抬起一双泪眼说：
“我目前在芦屋跟一个中国人同居，那个人嫉妒心很强，我每次来东京，他都会派人监视我。我是瞒着监视偷溜出来，所以才会那么晚……”
“请你详细谈谈当天晚上的经过情形……你是搭公车来的吗？”
“是的，我离开大阪的时候，听说‘日出社区’前面有个站牌，我想搭公车会比搭计程车容易找到。”
“在公车上，你向一位叫须藤达雄的男人询问根津先生的事情吗？”
迁村明子直视着等等力警官，屏住气息说：
“我不知道那个人的名字，只知道他是个三十岁上下、体格很好的国人，他说一时想不起根津这个人……下了公车，他一走到社区就喊住一个高高的年轻人，年轻人说他认识根津，因此就请他带我去。”
“当是是十点十分左右吧？”
“应该是，我下公车的时候看了一下手表，那时候是十点五分。”
“然后呢？”
“根津看到我十分惊讶，我只看一眼根津的脸，就陷入绝望了。”
“为什么说陷入绝望？”
“我以前有过痛苦的经验，因此一眼就可以看出他还在吸毒。我对目前的生活不满意，所以来看看情况，可以的话，我就结束过去的生活，一家三口过着虽贫穷却安稳的生活……”
“原来如此，你在那里待到几点？”
“根津不能赶我走，而我当时难过得几乎要失声喊叫。他可能怕由起子知道他隐瞒的事情，于是带我进去六叠大的房间……由起子在隔壁房间好象醒了，但我们最后还是没有见面。大概经过十五分或二十分，根津好象想赶我走，所以带我离开公寓。”
“那是十点半左右的事情吗？”
“我没有注意看时间，不过大概是那个时间。那时根津似乎想直接送我去搭公车，可是我说有事情非跟他谈不可，他就说要边送我去S车站边谈，我们斜穿过社区，然后……”
等等力警官突然打断她的话：
“等一下！你知道‘蒲公英’老板娘被杀的事情吗？”
“当然知道。”
“当你们经过‘蒲公英’时，你有注意到什么吗？”
“没有，我满脑子都是自己的事情，甚至不记得经过什么地方。”
“然后呢？”
“没多久，我们就来到帝都电影公司摄影棚前面，那里有一片大草原，我硬把他拉到草原里面。”
迁村明子白皙的脸颊上倏地出现一抹红晕。
“那片草原里面有一座突起的小山丘，我们在那儿找一处隐秘的地方坐下来，正在谈话的时候，我们两人拥抱、倒在草地上，不……我说我们互相拥抱倒下来，你们可能会误会，其实是我把根津压在草地上，我……当时他的身体是火热的，因为他也希望有人爱他……我希望他能更像男人一点，希望他会去爱女人，但还是没办法……”
迁村明子把脸埋在手掌心，泪水从她细长的指缝间流出来。
“毒品侵蚀他的身体，也夺走他对性的兴趣。他并不讨厌我这么做，而且很顺从，可是不管我怎么样，他都自言自语地说不行……以前我们住在一起时，也有过类似的经验，我尝试着引发他的男子气概，他却完全没有反应。第二次结束时，我紧紧抱着他哭了起来，他的不幸就是我的不幸，根津只是沉默地抚摸我的背，我哭了很久、很久，然后他说自己已经形同废人，要我放弃他，又说万一没赶上最后一班电车就糟糕了，于是我怀着绝望的心情站起来……我们到达S车站时将近一点。”
迁村明子擦了擦眼泪，脸上的红边渐退，妆都糊掉了。
她正视着等等力警官说：
“我从大阪来这里就是为了说这些，我不知道他对你们说了什么，可是，如果当时在公车上那个人是须藤先生的话，就时间上来看，他是不可能杀死须藤先生的。报上说杀死片桐恒子的凶手和杀死须藤先生的凶手是同一个人，这么说，根津在这两桩命案中都是清白的。”
这么一来，根津伍市的供词便获得证实，虽然姬野三太说晚上光线昏暗又距离很远，所以看不清楚，但夏本谦作应该会记得迁明村子吧！
如果宫本寅吉证明十日晚上他带去根津伍市那里的妇人，就是迁村明子，那么根津伍市的不在场证明就完整了。
最后只剩下一个问题，那就是：为什么根津伍市要搞那些小伎俩，将“蒲公英”老板娘的脸弄得模糊难认呢？
“对了，夫人。”
“是”。
“如果根津先生从以前就吸毒，你应该知道毒品是多昂贵的东西吧？”
“是的，就因为这样，我们夫妻才不得不分手。”
“根津先生从哪里获得吸毒的财源呢？他有财产吗？”
“他出生于富有的农家，虽是次子，还是分到很多财产。可是战后田地都不能耕作，只剩下一些山林，而那些山林都被他换成毒品了。”
“那么最近根津先生吸毒的经济来源呢？”
迁村明子惊讶地看着等等力警官的脸说：
“咦？他没说吗？”
“我们怎么问他都不说。”
迁村明子以探询的眼神看着等等力警官，十分笃定地说：
“根津绝对不会做坏事！他是个行为端正、体贴别人、具有侠义心肠的好人，就因为他心地善良，因而对战后的社会感到绝望，才使他染上毒瘾，他以前根本不知道什么是毒品……”
“他有威胁、恐吓的前科吗？”
迁村明子听了，不禁怒叱道：
“不可能！他绝对不可能这样做的！就算他会杀人，也不会做出趁人之危的卑鄙事情。”
经过短暂的沉默，金田一耕助开口说：
“夫人，你会和根津先生分手的真正原因是什么？你刚才说是因为毒品才会分手，难道不是因为你厌恶他吗？”
迁村明子看着金田一耕助，一脸沉痛地说道：
“我不知道你是谁，不过请你听好，当年根津在中国中部从军，很快就复员回乡，二十一年秋天跟我结婚，我马上就怀孕了；二十二年秋天，我生下由起子，从那时候开始，他就不行了……我们的家乡在兵库县的穴粟郡，那时候他一个礼拜会去神户一趟，我本来以他是去找工作，结果他却在那段期间染上毒瘾，跑去神户买毒品……”
迁村明子叹了一口气，接着说：
“我拼命地保护他，要他抵抗毒品的诱惑，可是每回看到他因为戒毒而痛苦的模样，我自己就先认输了，没多久，家当都花光了，必须有人出去工作才行，当时我认为只要自己发奋图强，绝对可以抵挡诱惑，因此不顾他的反对来到神户。没想到不到一个月，我就无法回到他身边了……”
“为什么？”
“女人终究无法抵抗男人的暴力。我被当时控制神户黑市买卖的中国老板侵犯，根津并没有责备我，他反而向我道歉，说因为他染上毒瘾而无法保护我。事情到了这个地步，我们除了分手，别无他法……那是昭和二十四年、由起子三岁的时候，后来我就在中国人之间不断转手……”
迁明村子双手遮住脸啜泣着。
等她冷静下来后，等等力警官大略说一下根津伍市的供词。
迁村明子听了，疑惑地看着在座每个人，然后询问等等力警官：
“警官，为什么他要做那么愚蠢的事情呢？”
“我们也想知道为什么，可是根津先生只是坦率地承认破坏和搬移尸体，一问到他为什么这么做，他坚持不说明原因。夫人，你知道为什么吗？”
“我完全不知道。”
“对于片桐恒子这位女性，你是否知道些什么？”
“我不知道，我们分开生活那么久，那天晚上也没谈到她。不过……”
“不过什么？”
“就算根津和‘蒲公英’的老板娘有关系，应该也是一般的男女关系，因为他对女人完全不行。”
“嗯，我们猜测可能有人不希望‘蒲公英’老板娘的真实身分被揭穿，因此他在保护那个人。你想得到是谁吗？”
迁村明子表示不知道，接着又向等等力警官问道：
“这么一来，他的罪是不能被赦免喽？”
这时，金田一耕助开口说：
“夫人，根津先生似乎很希望进监狱。”
“为什么？”
“他希望借这个机会戒毒，而监狱是最理想的地点。最近根津先生会想要戒毒，恢复男人本色，应该不是一时冲动吧！”
迁村明子默默地注视金田一耕助，然后将视线移到等等力警官身上。
等等力警官对她用力地点点头，迁村明子的双眼一下子湿润起来。
她向在场所有人深深一鞠躬说：
“谢谢，请让我见见根津，如果他有这样的决心，我也必须早日结束目前的生活。”
在迁村明子和根津伍市见面之前，警方先让夏本谦作跟她见面。
夏本谦作证实她就是那天晚上去拜访根津伍市的妇人，因此根津伍市的不在场证明成立。
翌日，伊丹大辅被警方逮捕。
|
