| 应天故事汇 > 007系列小说 > 海火行动 > | 上一页 下一页 |
| 三七 | |
|
|
|
|
“唉，部长，说老实话，尽管德国目前并没有完全同我们密切合作，你还是有可能通过那种办法达到逮捕他们的目的。不过，一旦将他们逮捕，他们就再也没有什么利用价值了。逮捕塔恩及其身边的随从，以谋杀罪控告他，将其余的人作为同犯……” “当你的部门将那些文件材料完全整理好，能提供可靠证据之后，我们还可以将其它重罪一古脑儿全部强加到他头上嘛。这是再简单不过的办法了，只要这样去做，我们就能使一个货真价实的甲级暴徒不再继续为害社会了。” “也许是这样，部长，不过还有一些遗留问题待解决，我希望委员会能够再批准我一个请求。” “我们对你已经迁就得够多的了，邦德——”温赛开口说。 “恕我直言，厅长，我认为如果你们答应我这个请求，那最终会节省不少时间。” “那么，你接着说吧，邦德上校。你想要怎样？让我们允许你跑到慕尼黑去拿着枪乱射？” 邦德踌躇了一会儿，环视了一下会场，用责难的目光望了望每一个人，想看看他们的反应。“我若说错了请更正。”他终于开口说话了，但目光仍在围着各位与会者打转转。他注意到这样一个事实：在M和安全局局长双双缺席的情况下，安全局有三位代表出席会议，而他的老单位情报局却只有比尔·坦纳一位代表，而他除了作为M的代表之外还戴着一顶委员会秘书长的乌纱帽子。 “我若说错了请更正，”他又重复了一遍。“根据我的理解，我的部门的监督委员会‘小太阳1号’的章程有这样的规定：对于短期的小范围活动，只要有部长和另外一名委员提议即可采取行动，部长批准某项行动时不一定要向全体委员说明行动内容。” “但在批准行动4天之后却必须向全体委员说明。”部长怒吼道。 “4天之后，不错，”邦德道。“那么，我希望同部长和情报局的代表找个地方密谈几句——就在此时此刻。”他明白自己的作法是完全合理合法的，当他同坦纳和部长一道走出会议室时，心里早知道他会提出什么样的请求的弗莉克·冯·格鲁塞向他投来恳求的目光，他只好尽量回避她的目光。 他们径直来到部长的办公室，这是位于委员会开会的那间阅览室楼上的一间空荡荡的房间。 “说吧，你这样神秘兮兮的究竟想提出什么要求，邦德上校？”他们就座之前，部长露出了沮丧而又恼火的神色。 “小事一桩，阁下，我想要4天的假期，而又不想让任何人问我到哪儿去或干什么之类的不便回答的问题。” “你想去哪儿？” “我想去德国巴伐利亚，去看看古老的塔恩庄园，也许会去瓦瑟堡同麦克西米利安·塔恩的律师谈一谈。” “你明知道委员会是不会批准你这个要求的，邦德，你知道他们就连讨论一下都不会愿意的，那我又为何要向他们提议呢？” “因为某个与委员会有关的人——也可能就是委员会的某个成员——同塔恩有着很深的关系。” “这简直是诽谤！”部长的脸色先是惊得发白，随即又气得变成了猪肝色。“你这样昧着良心血口喷人，能拿出什么凭据吗？” “找认为是能拿出的。请告诉我，麦克斯爵士一行回国那天是什么时候抵达希思罗机场的？” “那趟都柏林班机抵达时间是5点左右。” “你是什么时候接到警报的？” 部长惊得张口结舌。“7点。我们第一次跟丢他们之后，或者该说是在警方和安全部门跟丢他们之后。” “哈罗德大厦后面那个地方还有什么旁人知道？” “没旁人知道，只有委员会和几位参加行动的警官知道，而且还是在安全部门查出那房子属他所有之后。” “可塔恩一伙却在有关方面有所行动之前早就溜掉了。我要说麦克斯·塔恩要么是神机妙算的通灵术士，要么就是消息十分灵通。” “这似乎有点荒唐可笑。”部长好像不太相信他听到的话。 “假如没有内线提供帮助，我真不明白他怎么能那样行动，我指的是他大摇大摆地飞到希思罗机场而又轻易地甩掉跟踪的人。这不太正常，部长，你也明白这一点，另外还有一些疑点。如果不是有人给他提供情报，这些根本没法解释。” “你能指出具体的人吗？” “这倒不能。若要我猜的话，我会说是安全局的某个人——胖胖、史密斯或是詹姆森，他们是最明显的怀疑对象。” “这么说，你是真的相信委员会内有人受了塔恩贿赂？在为他提供情报？” “我认为这是谁都看得出来的显而易见的事情。从一开始就有人给塔恩通风报信。只请你说是谁出主意要我和冯·格鲁塞小姐去剑桥向他卖消息的吧。你和我一样清楚，假如不是事先知道消息，他是不可能布置那场骗人的车祸的。他一直把我们完全当白痴在耍弄，他甚至连我去接多麦克的准确时间都知道，昨天晚上的出逃行动也是早就安排好的。他不是什么通灵术士，一定是会议室里的某个人在给他通风报信。塔恩的消息太灵通了。想想看吧，阁下。” “啊，我的上帝。”部长的脸色又开始发白了。“你很可能是对的，我实在别无选择，只有提议让你去德国查探一番了。他们不会从我这儿得悉任何情况的。去干吧，邦德，祝你好运。” 他请比尔·坦纳让弗莉克从会议室出来会他，坦纳一边点头，一边轻声说了一句，“多保重，詹姆斯。” 弗莉克一来到他身边，他就注意到了她忧伤的眼神。“我猜你已经将他说服了？你真的要一个人去？” “我对你讲过，弗莉，这件事只能一人去做。” “我爱你，詹姆斯。” “我也爱你，亲爱的弗莉。快来帮我打点一下吧。” “你会平安回来吗？” “亲爱的，我向来都能平安回来的。我就像皇家骑警队员，总能战胜对手。” “我也是的。” “绝妙的订婚宴会。”她几乎露出了微笑。 | |
|
|
|
| 应天故事汇(GSH.YZQZ.CN) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |