应天故事汇　>　007系列小说　>　不成交易　>	上一页　　　　下一页
三三
“她还活着，正在休息。她的头脑还是清醒的，但是，走不了。她的几根骨头折了。”他的语调变得急促起来。“詹姆斯，我们必须跑出去。你还记得黑色修道士吗？他随时都会到这儿来。我们必须在他降落之前离开。” 　　“谁是黑色修道士？”艾比问道，惊慌不已。 　　斯莫林说话的时候，口气显得很严厉，“克格勃的齐尔诺夫将军。” 　　邦德点点头。“黑色修道士是个魔鬼，精明，在他的工作上非常内行——好像很喜欢他的工作。我没事儿了，马克西姆。” 　　他做了几次深呼吸，微笑着瞥了两个姑娘一眼。海泽尔仿佛已经失去了高贵的气质，现在用两只睁得大大的仰慕的眼睛凝视着斯莫林。 　　“是的。我敢肯定你没事儿了，詹姆斯，”斯莫林尖刻地说。“你是那种受了伤，可是还活着的人。我在想我们其他那几个人。” 　　“那几辆汽车呢……？” 　　“在这儿，没问题。”上校不耐烦地摇了摇头。“我们有汽车，詹姆斯。你似乎还不知道我们现在正处在一个天然盆地中，四周都有岗哨。就我所知，那里至少有十个全副武装的人。他们也都是克格勃。光大门口就有四个。如果我们驾车出去，他们就要盘问干什么，但是，我认为他们不会让我们停下来进行盘问的。山上和门口那些家伙也不会盘问的，他们都是狙击手。” 　　“狗还能咬狗，哦？” 　　“先开枪，然后再考虑问题。” 　　“他们会不会对一个大人物开枪？” 　　“会。你，我或者这两个姑娘。这是毫无疑问的。黑色修道士与这个地方一直保持着联系——顺便说一句，它的真实名字叫做三姐妹城堡，过去的十年里，克格勃和苏联军事情报局都使用这个地方。但是，他已经和这里进行过无线电联络。我在通讯室，看了一下记录本。你和我的名字已经记录在案了。黑色修道士最后的一道命令就是：在他到达之前，任何人都不得离开。任何人打算离开，格杀勿论。” 　　“我说的是大人物，”邦德重复说道。他开始感觉好些了，他的思维活动也变得活跃了。“比如说康斯坦丁·尼古拉耶维齐·齐尔诺夫将军。难道他们敢向他开枪吗？” 　　“你的意思是绑架他？把他抓来？” 　　“为什么不行？” 　　“因为他不是一个人。” 　　“好了，我们为什么不能利用他做掩护？他打算怎么进来？” 　　“乘直升机。他在这里有许多非官方的交通工具，当然，都是合法的。爱尔兰共和国可不是非法运输的游乐园。但是，他不会冒着天黑的危险降落的。一旦太阳落山了，这里没有给飞机照明的设备。” 　　“他要在城堡附近降落吗？” 　　“我们通常都是直接对准大门飞过来，从它上面飞过来。我们在前面降落，距离停汽车的地方很近。” 　　“和他一起来的有什么人？” 　　“至少有两个保镖，他的助手和一位熟练的审判员。他们都带着武器。他们都是精明强干的人。” 　　邦德的手臂突然发出一阵刺痛，使他抽动了一下。 　　“詹姆斯，你怎么样？” 　　艾比站在他身旁，一只手搭在他受伤的手臂上，她的面孔露出了忧愁。她深蓝色的双眼让他无法逃避，那嘴唇也让他忍不住要去亲吻。 　　邦德点点头。“只是一阵剧痛，并不严重。”他不情愿地把眼睛从艾比身上移开，又看着斯莫林。“我们必须跑出去，无论付出多大代价。我忽然想到：如果我们在将军到达的时候走，他们的力量就会减弱。哪一辆小汽车最好，斯莫林？” 　　“那辆宝马。这种型号的车很容易启动，而且，这一辆又加大了马力。” 　　邦德开始拍打他的衣服。他请斯莫林把他的手枪拿来，看看他的其他秘密武器是否还在。斯莫林从桌子上把ASP手枪拿过来，同时还拿来了多余的子弹夹和警棍。邦德把那武器拆卸了，又装上。然后他问道：“大家都同意吗，哦？一旦出现了直升机，我们就尽快朝那儿跑？” 　　其他人都点点头，但是，看起来斯莫林并不十分高兴。 　　“马克西姆？” 　　“好吧。现在还有另一条唯一的路可以走，而且要冒着全部火力封锁的危险。如果我们有时间把他们都干掉，我会更高兴。” 　　“你打算让姑娘们也拿起枪来？” 　　“他已经把我们武装起来了。”海泽尔肯定变得更有信心，更专业化了。邦德在心中自问，在机场旅馆她为什么对他表现得那样过分呢——但是，他无法当着斯莫林的面提出这样的问题。 　　现在他问道：“你有宝马的钥匙吗？” 　　斯莫林点点头。 　　“那我们还等什么呢？我们下楼到门口去。马克西姆，你能不能出去走进汽车里？这应该是很正常的。仔细点，一旦出现了直升机，就冲我们喊一声。” 　　在他们下楼的时候，城堡似乎冷冷清清，毫无生机。外面依然充满阳光，但西边的天空开始染上了红霞，然而用地砖铺砌的大厅还是阴森森的。 　　“过一会儿晚霞一定很美丽，”邦德愉快地微笑着，主要是为了让姑娘们有个好心情。他从斯莫林的脸上看出：从这个地方逃跑决非易事。到了大门口，他问马克西姆，当他们上了宝马以后，他们应当怎样安排座位。 　　“海泽尔和我坐在前面怎么样？你，詹姆斯，和艾比坐到后面。我们都应该尽量保持低姿势。” 　　“我同意，”艾比说道，她高高兴兴地对邦德咧嘴笑起来。 　　“我们要把所有窗子都打开，”他说道，“以便我们开火还击。” 　　“好，”斯莫林急促地点点头。“我认为这是最聪明的办法。” 　　“我和你单独说两句话，好吗，马克西姆，”邦德问道，拉着斯莫林的手臂，走到一边。“如果我们逃出去，打算到哪儿去？” 　　“首先，要离开这个国家。但是，在齐尔诺夫那里，我们找不到藏身之处——从长远看。” 　　“你对京格尔和你的同事苏珊娜在什么地方有没有印象？” 　　“你知道他们最近是在什么地方露面的吗？” 　　“我知道，你呢？” 　　“在加那利群岛。” 　　“我也这样听说过，但是，我想，到现在这可能是旧闻了。” 　　“这是一个星期之前，M告诉你的。我认为他们可能搬到别的地方去了，但是，一旦我们跑出去，我就要破釜沉舟了。这就是说，我不会从我们的人那里得到帮助……”
应天故事汇(GSH.YZQZ.CN)
上一页 回目录 回首页 下一页