|
第二天，彼得确定卡茜安全地去上班了，但他待在家里。他已经解除了电子门系统，还叫了锁匠来装旧式的用钥匙开启的没有弹力的锁簧。
锁匠工作时，彼得坐在办公室，盯着外面，努力想弄清楚这一切。
他想到了罗德·邱吉尔。
态度冷冰冰的人。感情不外露。
但是，他一直在服用苯乙肼——一种抗抑郁症的药。
当然，意思就是，他被诊断为得了医学上的抑郁症。但是，在彼得认识罗德·邱吉尔的二十年里，他没有看到他的行为有任何变化。那么，或许……或许他一直抑郁。或许他患抑郁症的时间长于二十年，在卡茜的童年时代就抑郁了，导致他成了一个糟糕的父亲。
彼得摇摇头。罗德·邱吉尔——不是个坏蛋，不是可恶的家伙，只是有病，身体机能中化学性的不平衡。
当然，这些因素减轻了他对所做的事情的罪责，使他在对待女儿的方式上的责任显得稍小一些。
妈的，彼得想，我们都是化学机器。不借助咖啡，彼得不能思考了。
毫无疑问，卡茜只在她月经来临前变得更容易生气。汉斯·拉尔森的一生中雄性激素起主导作用。
哪个是真正的彼得？那个懒洋洋的、容易生气的每天早上把自己从床上拉起来的家伙？或者是那个聚精会神的、有紧迫感的、一到办公室咖啡因就发生魔力的人？哪个是真正的卡茜？那个经常保持乐观、聪明、性感的女人，还是那个每个月有几天坏脾气的、容易争吵的女人？哪个是真正的拉尔森？彼得认识的那个醉醺醺的、为做爱疯狂的乡巴佬，还是那个表面上能把工作做好、被他的大部分同事喜欢的家伙？彼得漫无边际地想，如果有人把拉尔森的阴茎割了，这个家伙会是什么样子？可能是一个完全不同的人。如果你把一个人的兴奋剂、镇静剂、抑制剂、抑制解除剂、睾丸素和雌激素移走了，这个人会变成什么样？如果孩子在出生时接受的氧气太少会怎么样？道氏综合征怎么样——人们通过有了额外的第二十一个染色体而得到彻底的改变？那些得了孤独症的人们会怎么样？或者是痴呆的人们会怎么样？躁狂抑郁症患者会怎么样？精神分裂症患者会怎么样？那些遭受多重人格的人会怎么样？那些大脑受损害的人会怎么样？那些得了早老性痴呆症的人会怎么样？当然，受到影响的个人没有责任。当然，那些情况中没有一个反映出当时的人们——灵魂有问题。
那模拟物提到的双胞胎研究呢？先天，而不是后天引导我们的行为。当我们不听从化学的步调的时候，我们跟着基因的鼓声前进。
但是，罗德·邱吉尔一直在接受帮助。
如果他真的是照侦探菲洛说的那种方式被杀的，模拟物会知道罗德在服用苯乙肼，会在药物数据库里查看这种药，会了解罗德这样治疗是为了什么。模拟物可能没有意识到虽然治疗可能是新的，但是，情况却可能已经出现很久了吗？当然，那会是减轻任何模拟物一直在考虑的死刑的足够证据？
不——知道这个化学问题，他的任何一个版本都不会杀罗德·邱吉尔。对，同情他，但是肯定不会杀他。事实上，这个在桑德拉·菲洛的整个办案中也是个疑问。毕竟模拟物没有承认这两桩谋杀案的任何一个，而且菲洛所有指向彼得的证据——从那里到模拟物的证据——是次要的。
彼得欣慰地呼了一口气 。他不会杀罗德·邱吉尔。罗德只是做了某种愚蠢的事， 没有遵照医生的要求。汉斯·拉尔森呢？唔，彼得一直认为几十个愤怒的配偶都会希望他死掉，包括拉尔森自己的妻子可以挪用所需的资金雇一个杀手，彼得好像记得她在一家银行上班，他想到了这一点。
迷雾，整个案情就像一团雾，不真实的雾。
他能够证明这个。他会查自己的账。雇佣一个杀手即便不需要上亿美金的话，肯定需要上万的美金。菲洛能够发传票命令他交出金融记录，但她永远不会找到不见的资金。彼得与模拟物有同样思维方式的优势。如果他通过查账发现账上的钱没有少，唔，然后他就可以高枕无忧了。
彼得拨号上了自己公司的主机，登录进了公司账户的数据库，开始查起来。他用镜像公司制作的会计专家系统帮助自己查账。随着他进入每个账号，每个金融数据库，没有发现资金漏洞，他的信心在增加。大约过了一个小时左右，他被锁匠打断了，锁匠已经完成了自己的工作。彼得谢了这个人，付了钱，又回去搜索。菲洛错了，彻彻底底地错了。她只是又一个喜欢推测共谋的警察。嘿，他会把自己的想法告诉她——
他的计算机嗡嗡响。
上帝，彼得想，上帝。
一项没有授权的不明账单，没有备忘录，没有付款人的账号，没有对应的索引发票。只是个庞大的借方清单：
2011年11月11日 电子资金转账125，000．00加元
彼得瞪着屏幕，惊讶得张口结舌。
时间正好是对的。汉斯被杀三天以前。
但是，肯定应该是某些跟犯罪无关的事。或许是一笔批准的交易失败后的退款。或者是超付的退款。或者……
不。
不，它不可能是这些款项里的任何一个。彼得的主管会计小心谨慎。她绝不会做这样的账目。而且注释的是ＥＦＴ，电子资金转账。恰恰是模拟物才必须用这种方式。
他正要取消登录，这时控制台又向他发出了嗡嗡的声音，屏幕上出现了他的数据库搜索上的另一次点击：
2011年12月14日 电子资金转账100，000．00加元
彼得又发出欣慰的叹息声这证明一切都是清白的。当然没有杀手会接受分期付款的计划。那么，不管是什么引起这个借贷，它必须是某些常规性的东西。或许是专利付款。或者……
两天以前。第二笔转账只是发生在两天以前。
突然他想到了什么。
卡茜说过的话。
她问：“当侦探太接近真相时，她会出什么事？你也想让她死吗？”
不能这样，彼得想。不能这样。
杀汉斯他能够理解。或许他不同意，但至少他理解。考虑到事情的因果关系，杀罗德 邱吉尔更难理解。但是或许，只是或许，电子模拟物不把生物化学看做借口。
但是，桑德拉·菲洛没有做什么邪恶的事，没有以任何方式伤害彼得。她只是在做她的工作。
但是，现在，明显的，她已经变得使人感到麻烦。
万能的上帝，彼得想。有罪的那个模拟物没有低级的道德，或者是歪曲的道德。他根本就没有道德。
容易，彼得。让我们不要走在数据前面……
但是——不。 道德在那里，甚至是在有血有肉的彼得身上——被深深地埋葬了，有的只是自我保护的欲望。他不想别的任何人死——那是真的。但是，侦探正在把他，还有模拟物，带进危险中。如果他现在真要除掉什么人，那就是她。如果他的任何版本现在要除掉什么人，那就是她。
他妈的。真该死。他不想让自己的手上沾更多的血。
彼得立即抓起电话，拨电话时一个有效的电话号码跟名字一样好用。
“大多伦多警局，爱勒榭街第32分局，”他说。
贝尔商标从屏幕上跳开，一个布满皱纹的警察队长出现了。
“第32分局。”他说。
“桑德拉·菲洛，”彼得说。
“今天她休息，”警官说，“别的人可以帮助你吗？”
“不，这是——这是个人的事。你知道她住在哪儿吗？”
“一无所知。”警察说。
“我想我不能得到她家里的电话号码，是吗？”
警察笑了。“你在开玩笑吧。”
彼得挂了电话，拨了电话号查询服务。“菲洛，桑德拉，”他说，然后拼了她的名字。
“没有这样的目录。”计算机的声音。
当然。“Ａ·菲洛，”他说，“Ａ代表亚历山德里娜。”
“没有这样的目录。”
他妈的，彼得想。但是，把电话号码列出来警察会发疯的。除非号码还在她前夫的名下。
“你有任何姓菲洛的人的电话目录吗？”
“没有这样的目录。”
彼得挂掉了电话。肯定有某种方法能联系上她……
城市电话号码簿。他在公共图书馆看到过它们。它们原来是为了找地址下的名字而设定的，但是现在由于有了随机存取的光盘只读存储器，反过来做也一样容易——找一个名字下的地址。
彼得拨打了北约克公共图书馆总部的电话查询线。
“你好，”一个妇女的声音说，“快速查询。”
“你好，”彼得说，“你那儿有城市电话号码簿吗？”
“有。”
“请问，你可以告诉我亚历山德里娜·菲洛的地址吗？费——罗。”
“先生，稍等片刻，”片刻的停顿。“先生，我这儿没有亚历山德里娜·菲洛。事实上，惟一的菲洛被列为桑迪。”
桑迪——名字没有性别标记，的确是一个独自生活的聪明女人能够采取的那类防范措施。“桑迪·菲洛做什么工作的？”
“先生，写着‘文职公务员’。我想它的意思范围很广。”
“就是她。请问，是什么地址？”
“麦维尔街216号。”
彼得快速记了下来。“有电话号码吗？”
“标着没有列出。”
“谢谢你，”彼得说，“非常感谢你。”
他挂断电话。彼得从来没有听说过麦维尔街。他打开电子地图查看。在堂米尔斯区。不太远。或许开车需要二十分钟。这很疯狂，他知道——一个妄想狂的幻想。不过……
他匆忙上了车，猛踩油门全速行驶。
| 
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有） 