在希伯来语中,这组神奇的字母组合的意思是“愿所言成真”(即希望所说的一切都能成为现实)。中世纪时,人们把它用作治疗发烧的咒语,后来这句话又为魔术师所用,表达的意思是他的表演即将结束,观众们将看到节目最精彩的高潮部分(是不是他的话变成了活生生的东西的那一刻?)。然而,这句话并不像它乍看之下那么平淡无奇。首先,必须将组成这句话的9个字母(希伯莱语中不写元音HA BE RA HA CA DA BE RE HA,所以就成了HBR HCD BRH)依以下方式排列成9行,字母依次减少,直到最后就剩下第一个字母只(希伯莱语中的第一个字母AIeph的发音是Ha):
HBR HCD BRH
HBR HCD BR
HBR HCD B
HBR HCD
HBR HC
HBR H
HBR
HB
H
这种排列方式意在最大限度地汲取天上的能量,将它们带给下面的人类。所以,要把这道吉祥符想象成漏斗形,组成其四周的Habracadabrah的字母组合呈螺旋形飞旋,成为一个高速转动的旋涡。它能将高一级时空中的力量吸引至其底部的极端。
——埃德蒙·威尔斯
《相对且绝对知识百科全书》第Ⅱ卷
|